diff --git a/LICENSE_zh-Hant b/LICENSE_zh-Hant new file mode 100644 index 0000000..6b85d9c --- /dev/null +++ b/LICENSE_zh-Hant @@ -0,0 +1,24 @@ +版權所有（c）<年份><版權持有人> + +反996授權條款版本1.0 + +在符合下列條件的情況下， +特此免費向任何得到本授權作品的副本（包括源代碼、文件和/或相關內容，以下統稱為「授權作品」）的個 +人和法人授權：被授權之個人或法人有權以任何目的處置授權作品，包括但不限於使用、複製，修改，衍生利 +用、散布，發佈和再許可： + +1. 個人或法人必須在授權作品的每個再散布或衍生副本上顯著標示以上版權聲明和本授權條款，不得自行修 + 改。 +2. 個人或法人必須嚴格遵守與個人實際所在地或個人出生地或歸納國籍、或法人註冊地或經營地（以較嚴格 + 者為準）的司法管轄區所有適用的與勞動和就業相關法律、法規、規則和標準。如果該司法管轄區沒有此 + 類法律、法規、規章和標準或其法律、法規、規章和標準不可執行，則個人或法人必須遵守核心國際勞動 + 基準公約。 +3. 個人或法人不得以任何方式誘導或強迫其全職或兼職員工或其獨立承包人以口頭或書面形式同意直接或間 + 接限制、削弱或放棄其所擁有的，受相關與勞動和就業有關的法律、法規、規則和標準保護的權利或補救 + 措施，無論該等書面或口頭協議是否被該司法管轄區的法律所承認，該等個人或法人也不得以任何方法限 + 制其僱員或獨立承包人向版權持有人或監督授權許可合規情況的有關當局報告或投訴上述違反授權條款的 + 行為的權利。 + +該授權作品是「按原樣」提供，不做任何明示或暗示的保證，包括但不限於對適銷性、特定用途適用性和非侵 +權性的保證。在任何情況下，無論是在合約訴訟、侵權訴訟或其他訴訟中，版權持有人均不承擔因本軟體或本 +軟體的使用或其他交易而產生、引起或與之相關的任何索賠、損害或其他責任。 diff --git a/README.md b/README.md index da8ce80..031dca2 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -19,7 +19,7 @@ - 《南方日报》：[正视年轻人压力“爆棚”的危险](http://epaper.southcn.com/nfdaily/html/2019-04/03/content_7790850.htm) - 《广州日报》：[“996工作制”不可持续](https://www.toutiao.com/a6675390645005189639) - 《经济日报-中国经济网》：[拒绝“996”工作制！以人为本才能获得长远发展](http://views.ce.cn/view/ent/201904/03/t20190403_31794131.shtml) -- 《华尔街见闻》：[996，谁的ICU？](https://awtmt.com/articles/3506048?from=wscn) +- 《华尔街见闻》：[996，谁的ICU？](https://awtmt.com/articles/3506048) 什么是996？ --- @@ -48,16 +48,16 @@ * 目前反 996 许可证还处于起草阶段，希望有相关经验的专业人士能给予帮助。 -提议 +提案 --- -提议指的是被 996.ICU 项目接受的文档。 -通常提议应该给出关于此项目的发展和交流的方案或者建议。 -请阅读[提议模板](proposal/proposal_template.md)来了解更多细节。 +一个提案指的是被 996.ICU 项目接受的建议文档。 +通常一个提案应该给出一个能促进项目或社区本身发展的建议或解决方案。 +请阅读[提案模板](proposal/proposal_template.md)来了解更多细节。 -为了帮助 996.ICU 的发展，你可以基于提议做几件事： -- 阅读已接受的提议并且尝试改进。 -- 根据提议做出行动。 -- 用 PR 的方式来给出你自己的提议。 +关于提案部分，你可以尝试以下事情来助力996.ICU项目的发展： +- 阅读996ICU项目已接受的提案并且尝试提出改进建议。 +- 根据提案建议做出自己力所能及的行动。 +- 对项目或社区的发展提出自己的想法，并通过PR的形式提交到项目组。 diff --git a/README_EN.md b/README_EN.md index 81e4a75..8fda50e 100644 --- a/README_EN.md +++ b/README_EN.md @@ -11,12 +11,22 @@ If you want to reference 996.ICU badge, read [What can I do?](#what-can-i-do) as Related reports: --- -* 《中国青年报》：[被“996”工作制围困的年轻人：像是定好闹钟的机器](http://zqb.cyol.com/html/2019-04/02/nw.D110000zgqnb_20190402_1-02.htm) -* 《人民网》：[“996工作制”是谁的如意算盘？](http://opinion.people.com.cn/n1/2019/0402/c119388-31009768.html) +* *RadiiChina:* [GitHub Protest Over Chinese Tech Companies’ “996” Culture Goes Viral](https://radiichina.com/github-protest-chinese-tech-996/). 26 March, 2019. +* *Sixth Tone:* [Chinese Developers Protest Overwork on GitHub](https://www.sixthtone.com/news/1003771/chinese-developers-protest-overwork-on-github). 28 March, 2019. +* *Abacus:* [Follow China’s “996” work hours and you’ll end up in an ICU, says Chinese developer](https://www.abacusnews.com/digital-life/follow-chinas-996-work-hours-and-youll-end-icu-says-chinese-developer/article/3003702). 28 March, 2019. +* *South China Morning Post:* [‘Developers’ lives matter’ – Chinese software engineers use Github to protest against the country’s 996 work schedule](https://www.scmp.com/tech/start-ups/article/3003691/developers-lives-matter-chinese-software-engineers-use-github). 29 March, 2019. +* *TechNode:* [Briefing: Chinese developers protest ‘996’ in viral Github post](https://technode.com/2019/03/29/briefing-chinese-developers-protest-996-in-viral-github-post/). 29 March, 2019. +* *Packt Pub:* [‘Developers’ lives matter’: Chinese developers protest over the “996 work schedule” on GitHub](https://hub.packtpub.com/developers-lives-matter-chinese-developers-protest-over-the-996-work-schedule-on-github/). 29 March, 2019. +* *Inkstone:* [China’s tech workers protest brutal work culture with communist jingles](https://www.inkstonenews.com/tech/china-tech-workers-protest-996-working-schedule-github/article/3003800). 29 March, 2019. +* *THE VERGE:* [Chinese developers use GitHub to protest long work hours](https://www.theverge.com/2019/4/2/18291035/chinese-developers-github-protest-long-work-hours). 2 April, 2019. +* *THE VERGE:* [Tencent and Xiaomi may be censoring a GitHub page for airing worker grievances](https://www.theverge.com/2019/4/3/18294030/tencent-xiaomi-china-censorship-browser-block-github-page-worker-grievances). 3 April, 2019. +* *Financial Times:* [China tech worker protest against long working hours goes viral](https://www.ft.com/content/72754638-55d1-11e9-91f9-b6515a54c5b1). 3 April, 2019. +* *Abacus:* [Chinese browsers block protest against China’s 996 overtime work culture](https://www.abacusnews.com/digital-life/chinese-browsers-block-protest-against-chinas-996-overtime-work-culture/article/3004543). 3 April, 2019. * *RadiiChina:* [GitHub Protest Over Chinese Tech Companies’ “996” Culture Goes Viral](https://radiichina.com/github-protest-chinese-tech-996/) * *South China Morning Post:* [‘Developers’ lives matter’ – Chinese software engineers use Github to protest against the country’s 996 work schedule](https://www.scmp.com/tech/start-ups/article/3003691/developers-lives-matter-chinese-software-engineers-use-github) * *Sixth Tone:* [Chinese Developers Protest Overwork on GitHub](https://www.sixthtone.com/news/1003771/chinese-developers-protest-overwork-on-github) * *THE VERGE:* [Chinese developers use GitHub to protest long work hours](https://www.theverge.com/2019/4/2/18291035/chinese-developers-github-protest-long-work-hours) +* *Financial Times*: [China tech worker protest against long working hours goes viral](https://www.ft.com/content/72754638-55d1-11e9-91f9-b6515a54c5b1) What is 996? --- diff --git a/awesomelist/projects.md b/awesomelist/projects.md index 24effa9..77af0a1 100644 --- a/awesomelist/projects.md +++ b/awesomelist/projects.md @@ -82,7 +82,6 @@ Projects under 996ICU License. Thanks for your support! | - | [ThrustRTC](https://github.com/fynv/ThrustRTC) | [ThrustRTC](https://github.com/fynv/ThrustRTC) | CUDA tool set for python (and other non-C/C++ languages) that provides similar functionality like Thrust, with NVRTC at its core. | | - | [Privexec](https://github.com/M2Team/Privexec) | [Privexec](https://github.com/M2Team/Privexec) | Privexec 在 Windows 上使用指定的权限级别启动进程，包括 AppContainer | | - | [Clangbuilder](https://github.com/fstudio/clangbuilder) | [Clangbuilder](https://github.com/fstudio/clangbuilder) | Windows 系统下的 LLVM/Clang 自动化构建工具 | -| | [NSudo](https://github.com/M2Team/NSudo) | [NSudo](https://github.com/M2Team/NSudo) | NSudo - 一个强大的系统管理工具 | | - | [ARPG](https://raw.githubusercontent.com/ChangedenCZD/996.ICU/local/awesomelist/img/icon.chansos.com.png) | [Github](https://github.com/xxpniu/version/) | Unity 框架 支持行为编辑和技能时间轴编辑，用以快速搭建ARPG游戏框架 | | - | [myTranslate](https://github.com/Julyme/myTranslate) | [GitHub](https://github.com/Julyme/myTranslate) | 一款基于eclipse的插件，用于翻译。 | | | [SmartTaskbar](https://github.com/ChanpleCai/SmartTaskbar) | [Github](https://github.com/ChanpleCai/SmartTaskbar) | A Lightweight Windows Taskbar Enhancement Utility | @@ -92,3 +91,5 @@ Projects under 996ICU License. Thanks for your support! | | [Audio Frequency Graph Generator](https://github.com/haoranzhang929/audio-frequency-visual-generators) | [GitHub](https://github.com/haoranzhang929/audio-frequency-visual-generators) | 网页端音频频率数据分析工具 | | | [SnowLeopard](https://github.com/alienwow/SnowLeopard) | [GitHub](https://github.com/alienwow/SnowLeopard) | 实用的 .net core 工具包 | | - | [Rako](https://github.com/rabbitooops/rako) | [Github](https://github.com/rabbitooops/rako) | 声明式的JavaScript状态容器 | +| - | [react-blog](https://github.com/gershonv/react-blog) | [Github](https://github.com/gershonv/react-blog) | 一个使用 react 16.8 + koa2 + mysql 构建的简约 spa 博客 | + diff --git a/blacklist/blacklist.md b/blacklist/blacklist.md index 175817d..0c67f50 100644 --- a/blacklist/blacklist.md +++ b/blacklist/blacklist.md @@ -70,12 +70,14 @@ |北京|[北京必胜课教育科技有限公司](http://winlesson.com/)|2019年4月|966|[图片-1](img/bsk966-001.jpeg) [图片-2](img/bsk966-003.png)| |上海|[蝴蝶互动](http://hoodinn.hgame.com/default/index)|2019年2月|966|[知乎：如何评价蝴蝶互动？](https://www.zhihu.com/question/40858342/answer/616999472) / [聊天记录截图](img/蝴蝶互动-聊天记录.png) / ([所受委托资料-0](img/蝴蝶互动-报告委托截图-0.jpg) [所受委托资料-1](img/蝴蝶互动-报告委托截图-1.jpg))| |深圳|[深圳市世纪纵横科技发展有限公司](http://www.viothink.com/?tdsourcetag=s_pctim_aiomsg)|2019年4月|966、加班、拖延工资|[拖欠工资](img/chat1.png),[拖欠工资](img/chat2.png),[拖欠工资](img/chat3.png)。而且经常加班到1、2点[加班1](img/taxi.jpg)[加班2](img/taxi2.jpg)[加班3](img/taxi3.jpg)。周六是强制上班| -|北京|[北京关键科技股份有限公司](http://www.keyware.com.cn/)|2019年3月|986|986且没加班费不能换休[图片-1](img/keware1.png) [图片-2](img/keyware2.png)|[公众号发布,说自发加班加点](https://mp.weixin.qq.com/s/3bB1csq2LYIWsvOjuHcAOQ)| +|北京|[北京关键科技股份有限公司](http://www.keyware.com.cn/)|2019年3月|986|986且没加班费不能换休[图片-1](img/keware1.png) [图片-2](img/keyware2.png)|[公众号发布,说自发加班加点](https://mp.weixin.qq.com/s/3bB1csq2LYIWsvOjuHcAOQ)| |济南|[山东国子软件股份有限公司](http://www.googosoft.com/)|2017年4月|886|加班补助说算在绩效中，时薪5块 : [加班表](img/googosoft.png)、[加班表](img/googosoft2.png)、[看准网1](https://www.kanzhun.com/pl6406106.html)、[看准网2](https://www.kanzhun.com/gsr5619934tl56.html?ka=review-label4)| -|北京|[首约科技（北京）有限公司](https://www.01zhuanche.com/)|2019年3月|996|工作日无加班费无调休[图片-1](img/sq.png) [图片-2](img/sq2.png)|加班时长作为KPI评估标准| -|青岛|[海尔集团](http://www.haier.net/)|2019年4月|996|[在海尔工作怎么样](https://www.zhihu.com/question/21895528) + 亲历| -|北京|[Boss直聘(北京华品博睿网络技术有限公司)](https://www.zhipin.com/)|2019年4月2日|大小周|[OFFER邮件(已处理图片和关键字过滤)](https://upload.cc/i1/2019/04/03/1wfI7o.png) + 亲历| |上海|[上海联影医疗科技有限公司](https://www.united-imaging.com/cn/home/)|2019年4月4日|996、无加班费|[看准网](https://www.kanzhun.com/pl6045694.html)、 [CSDN](https://bbs.csdn.net/topics/380214818)、[看准网](https://www.kanzhun.com/pl6212987.html)| +|北京|[首约科技（北京）有限公司](https://www.01zhuanche.com/)|2019年3月|996|工作日无加班费无调休[图片-1](img/sq.png) [图片-2](img/sq2.png)|加班时长作为KPI评估标准| +|青岛|[海尔集团](http://www.haier.net/)|2019年4月|996|[在海尔工作怎么样](https://www.zhihu.com/question/21895528) + 亲历| +|北京|[Boss直聘(北京华品博睿网络技术有限公司)](https://www.zhipin.com/)|2019年4月2日|大小周|[OFFER邮件(已处理图片和关键字过滤)](https://upload.cc/i1/2019/04/03/1wfI7o.png) + 亲历| +|北京|[北京游奕互动软件有限公司](http://www.uegame.com/)|2016年3月|986|加班不给钱的那种，用这个来卡大家项目上线分红[打卡记录](img/yyhd.png)| +|天津|[长城汽车股份有限公司天津园区](http://www.gwm.com.cn/)|2019年3月28日|大小周|[招聘简章](http://www.hljsxy.org.cn/website/sites/common/readwNews.aspx?JpkId=1&id=13289)| 更多不良公司（包括但不限于违法加班）请参见： [程序员找工作黑名单](https://github.com/shengxinjing/programmer-job-blacklist) diff --git a/blacklist/img/sq.png b/blacklist/img/sq.png deleted file mode 100644 index 0bb3164..0000000 Binary files a/blacklist/img/sq.png and /dev/null differ diff --git a/blacklist/img/sq2.png b/blacklist/img/sq2.png deleted file mode 100644 index a6a5579..0000000 Binary files a/blacklist/img/sq2.png and /dev/null differ diff --git a/blacklist/img/yyhd.png b/blacklist/img/yyhd.png new file mode 100644 index 0000000..e635a93 Binary files /dev/null and b/blacklist/img/yyhd.png differ diff --git a/i18n/ar_EG.md b/i18n/ar_EG.md index 8c40c83..48f5111 100644 --- a/i18n/ar_EG.md +++ b/i18n/ar_EG.md @@ -92,7 +92,7 @@ （[أصبح الاجتماع السنوي مأدبة ، وأجبرت الشركة على إبلاغ 996 من قبل الموظفين.](http://www.linkshop.com.cn/web/archives/2019/418163.shtml). 联商网. 2019-01-22. ） - في مارس 2019 ، بدأت Jingdong في تنفيذ نظام العمل 996 أو 995 للقسم الفرعي ، وقالت العلاقات العامة Jingdong على منصة الوريد: الاستثمار الكامل. -（[يستجيب Jingdong لنظام العمل 995: لن يكون إلزاميًا ، ولكن يجب استثماره بالكامل.](http://tech.163.com/19/0312/13/EA2QGIOK00097U7R.html). 网易科技. 2019-03-12. ） +（[يستجيب Jingdong لنظام العمل 995: لن يكون إلزاميًا ، ولكن يجب استثماره بالكامل.](https://tech.163.com/19/0312/13/EA2QGIOK00097U7R.html). 网易科技. 2019-03-12. ） --- diff --git a/i18n/fr_FR.md b/i18n/fr_FR.md index 1f0db15..0daae1e 100644 --- a/i18n/fr_FR.md +++ b/i18n/fr_FR.md @@ -14,11 +14,11 @@ L'article 41 de la [Loi du travail de la République populaire de Chine](http:// ## Gain de popularité -En novembre 2018, [Jumei](jumei.com) a commencé à adopter le régime de travail « 996 » et à le considérer comme les horaires de travail normales. La société refuse toute rémunération pour les heures supplémentaires et ne donne aucun jour de congé payé. Même un jour de congé sans solde doit compter 11 heures au lieu de 8 heures. Le samedi, les employés doivent envoyer un e-mail au directeur du département pour approuver le "congé". En janvier 2019, les employés d'un nouveau groupe de Jumei appelé Wangwang ont été forcés à abandonner tous les congés, la durée du service. Ils étaient par ailleurs obligés de transferer le contrat de travail à Jumei, sans quoi ils étaient renvoyés. +En novembre 2018, [Jumei](https://www.jumei.com) a commencé à adopter le régime de travail « 996 » et à le considérer comme les horaires de travail normales. La société refuse toute rémunération pour les heures supplémentaires et ne donne aucun jour de congé payé. Même un jour de congé sans solde doit compter 11 heures au lieu de 8 heures. Le samedi, les employés doivent envoyer un e-mail au directeur du département pour approuver le "congé". En janvier 2019, les employés d'un nouveau groupe de Jumei appelé Wangwang ont été forcés à abandonner tous les congés, la durée du service. Ils étaient par ailleurs obligés de transferer le contrat de travail à Jumei, sans quoi ils étaient renvoyés. Début 2019, une entreprise d'e-commerce chinoise appelée _Youzan_ a déclaré son adoption au régime de travail « 996 » lors de la fête du Nouvel An Chinois de la société. Le PDG de Youzan a annoncé que ce sera certainement une bonne décision si une rétrospective est faite quelques années plus tard. -Mi-mars 2019, il a été signalé que [Jingdong](http://jd.com) avait commencé à adopter le mode de fonctionnement « 996 » ou « 995 » dans certaines unités commerciales. Le département des relations publiquess chez JD a publié sur son compte maimai (`脉脉`, une plate-forme de réseau social d'entreprises chinoises): « (Notre culture consiste à) nous consacrer de tout notre cœur (à atteindre les objectifs de l'entreprise). » +Mi-mars 2019, il a été signalé que [Jingdong](https://www.jd.com) avait commencé à adopter le mode de fonctionnement « 996 » ou « 995 » dans certaines unités commerciales. Le département des relations publiquess chez JD a publié sur son compte maimai (`脉脉`, une plate-forme de réseau social d'entreprises chinoises): « (Notre culture consiste à) nous consacrer de tout notre cœur (à atteindre les objectifs de l'entreprise). » ## Compensation et récompense diff --git a/i18n/ga.md b/i18n/ga.md index 1dc0686..a4e1510 100644 --- a/i18n/ga.md +++ b/i18n/ga.md @@ -101,7 +101,7 @@ Imeachtaí gaolmhara ## - I mí Eanáir 2019, bhí __*Youzan*__ ag Cuideachta Ríomhthráchtála Hangzhou ag cruinniú bliantúil na cuideachta chun cur i bhfeidhm an chórais oibre 996 a fhógairt sa todhchaí. ([Rinneadh an "cruinniú féasta" den chruinniú bliantúil, thuairiscigh na fostaithe “force 996”](http://www.linkshop.com.cn/web/archives/2019/418163.shtml). -01-22.) -- I mí an Mhárta 2019, thosaigh an __*JD.com*__ ag cur an córas oibre 996 nó 995 den fho-roinn i bhfeidhm, agus dúirt caidreamh poiblí Jingdong ar an ardán vein: "infheistíocht iomlán." (Freagraíonn [Jingdong don chóras oibre 995: ní bheidh sé éigeantach ach ba cheart é a infheistiú go hiomlán](http://tech.163.com/19/0312/13/EA2QGIOK00097U7R.html). Teicneolaíocht Netease 2019-03-12.) +- I mí an Mhárta 2019, thosaigh an __*JD.com*__ ag cur an córas oibre 996 nó 995 den fho-roinn i bhfeidhm, agus dúirt caidreamh poiblí Jingdong ar an ardán vein: "infheistíocht iomlán." (Freagraíonn [Jingdong don chóras oibre 995: ní bheidh sé éigeantach ach ba cheart é a infheistiú go hiomlán](https://tech.163.com/19/0312/13/EA2QGIOK00097U7R.html). Teicneolaíocht Netease 2019-03-12.) --- diff --git a/i18n/i18n.md b/i18n/i18n.md index f93f0fc..c235698 100644 --- a/i18n/i18n.md +++ b/i18n/i18n.md @@ -14,7 +14,7 @@ Translations of 996.ICU's contents * [Italiano](it_IT.md) * [日本語](ja_JP.md) * [ไทย](th_TH.md) -* [Việt Nam](vi_VN.md) +* [Tiếng Việt](vi_VN.md) * [한국어](ko_KR.md) * [Gaeilge na hÉireann](ga.md) * [Esperanto](epo.md) @@ -23,5 +23,5 @@ Translations of 996.ICU's contents * [文言-繁體中文](zh-lzh-Hant.md) * [tlhIngan Hol](tlh.md) * [Persian](fa_IR.md) -* [Finnish](fi_FI.md) +* [Suomi](fi_FI.md) * [Svenska](se_SE.md) diff --git a/i18n/zh-Hans.md b/i18n/zh-Hans.md index a0c0a7c..f8ab7a0 100644 --- a/i18n/zh-Hans.md +++ b/i18n/zh-Hans.md @@ -92,7 +92,7 @@ - 2019 年 1 月，杭州电商公司**有赞**在公司年会宣布未来执行 996 工作制，CEO 白鸦回应“几年后回看，这次绝对是好事”。（[年会成了“鸿门宴”，这家公司“强制996”被员工举报](http://www.linkshop.com.cn/web/archives/2019/418163.shtml). 联商网. 2019-01-22. ） -- 2019 年 3 月，曝**京东**开始实行分部门的 996 或 995 工作制，京东公关在脉脉平台上表示：“全情投入”。（[京东回应995工作制：不会强制要求 但要全情投入](http://tech.163.com/19/0312/13/EA2QGIOK00097U7R.html). 网易科技. 2019-03-12. ） +- 2019 年 3 月，曝**京东**开始实行分部门的 996 或 995 工作制，京东公关在脉脉平台上表示：“全情投入”。（[京东回应995工作制：不会强制要求 但要全情投入](https://tech.163.com/19/0312/13/EA2QGIOK00097U7R.html). 网易科技. 2019-03-12. ） --- diff --git a/i18n/zh-Hant-HK.md b/i18n/zh-Hant-HK.md index 3a3d6d4..da8aae5 100644 --- a/i18n/zh-Hant-HK.md +++ b/i18n/zh-Hant-HK.md @@ -87,7 +87,7 @@ - 2019 年 1 月，杭州電商公司**有贊**係公司年會宣佈未來會執行 996 工作制，CEO 白鴉回應話「幾年後望返轉頭，咁樣絕對係一件好事」。（[年會成了「鴻門宴」，這家公司「強制996」被員工舉報](http://www.linkshop.com.cn/web/archives/2019/418163.shtml). 聯商網. 2019-01-22. ） -- 2019 年 3 月，爆出**京東**開始實行分部門嘅 996 或 995 工作制，京東公關係脈脈平台話：「全情投入」。（[京東回應995工作制：不會強制要求 但要全情投入](http://tech.163.com/19/0312/13/EA2QGIOK00097U7R.html). 網易科技. 2019-03-12. ） +- 2019 年 3 月，爆出**京東**開始實行分部門嘅 996 或 995 工作制，京東公關係脈脈平台話：「全情投入」。（[京東回應995工作制：不會強制要求 但要全情投入](https://tech.163.com/19/0312/13/EA2QGIOK00097U7R.html). 網易科技. 2019-03-12. ） --- diff --git a/i18n/zh-Hant.md b/i18n/zh-Hant.md index 66ebc51..cce6dd1 100644 --- a/i18n/zh-Hant.md +++ b/i18n/zh-Hant.md @@ -87,7 +87,7 @@ - 2019 年 1 月，杭州電商公司**有贊**在公司年會宣佈未來執行 996 工作制，CEO 白鴉回應「幾年後回看，這次絕對是好事」。（[年會成了「鴻門宴」，這家公司「強制996」被員工舉報](http://www.linkshop.com.cn/web/archives/2019/418163.shtml). 聯商網. 2019-01-22. ） -- 2019 年 3 月，曝**京東**開始實行分部門的 996 或 995 工作制，京東公關在脈脈平台上表示：「全情投入」。（[京東回應995工作制：不會強制要求 但要全情投入](http://tech.163.com/19/0312/13/EA2QGIOK00097U7R.html). 網易科技. 2019-03-12. ） +- 2019 年 3 月，曝**京東**開始實行分部門的 996 或 995 工作制，京東公關在脈脈平台上表示：「全情投入」。（[京東回應995工作制：不會強制要求 但要全情投入](https://tech.163.com/19/0312/13/EA2QGIOK00097U7R.html). 網易科技. 2019-03-12. ） --- diff --git a/whitelist/whitelist.md b/whitelist/whitelist.md index 43ea5c8..a757867 100644 --- a/whitelist/whitelist.md +++ b/whitelist/whitelist.md @@ -30,3 +30,4 @@ |:---:|:---:|:---:|:---:|:---:| |成都|[四川锦程消费金融有限责任公司](http://www.jccfc.com/)|2019年4月|915-530-5|[考勤规则通知邮件](img/timing_20190401111520.png)| |深圳/北京/广州/上海..|[EXPEDIA GROUP 亿客行](https://lifeatexpedia.com/jobs?location=china)|一直都是呀|5x8=40|[连这也可以成为买点?!](img/worklifebalance4you.jpg)| +|北京|[航天信息股份有限公司](http://www.aisino.com/)|2019年4月|八点半上班，五点半下班，一周五天，不鼓励加班|无需证据，就是这样|