From 5d7405a826c8c52013f101eb29c2f39d29155739 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sieg <32506434+SiegFriedrich@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 29 Mar 2019 11:36:08 +0900
Subject: [PATCH] Update ja_JP.md
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

先改了一点，待会让日本同事看看。
---
 ja_JP.md | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ja_JP.md b/ja_JP.md
index d201a46..fe3d473 100644
--- a/ja_JP.md
+++ b/ja_JP.md
@@ -1,9 +1,9 @@
 996.ICU
 ===
 
-「996」とは、朝9時から夜9時まで稼働し、週6日勤務体制である。
+「996」とは、朝9時から夜9時まで稼働し、週６日間勤務体制であります。
 
-それより、勤務時間は週60時間以上に過ぎます。
+それより、勤務時間は週60時間以上を超えます。
 
 **「中華人民共和国労働法」**（以下**「労働法」**と称する） **第四章第三十六条**：
 国家は労働者の毎日の労働時間が8時間を超えず、毎週の平均労働時間が44時間を超えない労働時間制度を実行する。