Merge pull request #25101 from fengshenyuan/update_the_readme_chinese_translation

更新README中关于提案部分的翻译

README.md

@@ -48,16 +48,16 @@
 * 目前反 996 许可证还处于起草阶段，希望有相关经验的专业人士能给予帮助。
   
 
-提议
+提案
 ---
-提议指的是被 996.ICU 项目接受的文档。
-通常提议应该给出关于此项目的发展和交流的方案或者建议。
-请阅读[提议模板](proposal/proposal_template.md)来了解更多细节。
+一个提案指的是被 996.ICU 项目接受的建议文档。
+通常一个提案应该给出一个能促进项目或社区本身发展的建议或解决方案。
+请阅读[提案模板](proposal/proposal_template.md)来了解更多细节。
 
-为了帮助 996.ICU 的发展，你可以基于提议做几件事：
-- 阅读已接受的提议并且尝试改进。
-- 根据提议做出行动。
-- 用 PR 的方式来给出你自己的提议。
+关于提案部分，你可以尝试以下事情来助力996.ICU项目的发展：
+- 阅读996ICU项目已接受的提案并且尝试提出改进建议。
+- 根据提案建议做出自己力所能及的行动。
+- 对项目或社区的发展提出自己的想法，并通过PR的形式提交到项目组。