diff --git a/README.md b/README.md index 9e9b2fc..6feeb4f 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -42,17 +42,18 @@ What can I do? Voices --- -### Government +### State Media - [The 996 shall disappear](http://www.xinhuanet.com/politics/2019-04/15/c_1124370790.htm) ### Capitalists -- **Jack Ma, founder of Alibaba**: `'996' is a huge blessing`. +- **Jack Ma, founder of Alibaba**: `It is a huge blessing to be able to '996'`. - **Richard Liu, founder of JD.com**: `We will never force our employee to work as '996'`. -However, as a result many anonymous employees says that there is a **list** of departments which **ranked** them by overtime hours. The shortest will take punishments. And the leaders never leave evidences when ask employees to work as '996'. -- **Bai Ya, founder of Youzan**: `This will definitely be a right decision when we look back in a few years` - +(However, as a result many anonymous employees says that there is a **list** of departments which **ranked** them by overtime hours. The shortest will take punishments. And the leaders never leave evidences when ask employees to work as '996'.) +- **Bai Ya, founder of Youzan**: `This will definitely be a right decision when we look back in a few years.` +### Developers +- **Guido van Rossum, founder of Python**: `The '996' working schedule is inhumane.` Principles and purposes diff --git a/README_CN.md b/README_CN.md index f0239b6..4a076c7 100644 --- a/README_CN.md +++ b/README_CN.md @@ -40,16 +40,17 @@ 各界声音 --- -### 政府 +### 官媒 - [996当退场](http://www.xinhuanet.com/politics/2019-04/15/c_1124370790.htm) -### 资本 +### 资本家 - **马云, 阿里巴巴创始人**: `“996”是一种福报`。 - **刘强东,京东创始人**: `京东不会强制995或者996`。 但是有许多员工匿名表示,公司内部有一个“加班排名表”,列举了各个部门的加班情况排名,排名低的部门会受到惩罚。领导们安排996工作时,也会注意不留下证据。 - **白鸦, 有赞CEO**: `几年后回看,这次绝对是好事`。 - +### 开发者 +- Guido van Rossum, Python之父: `"996"工作制是不人道的`. 原则和目的 ---