From 02a70a1ce2d14497cb88020f8a3af8e5033c378b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daegwang Jang Date: Fri, 6 Jan 2017 22:00:05 +0900 Subject: [PATCH 1/2] Update README-ko.md MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit #About Video Resources 항목을 수정하였습니다. --- translations/README-ko.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/translations/README-ko.md b/translations/README-ko.md index 61b8550..7b0bc0e 100644 --- a/translations/README-ko.md +++ b/translations/README-ko.md @@ -248,13 +248,13 @@ I'm on the journey, too. Follow along: - [ ] [Book: How Google Works](https://www.amazon.com/How-Google-Works-Eric-Schmidt/dp/1455582344) - [ ] [Made by Google announcement - Oct 2016 (video)](https://www.youtube.com/watch?v=q4y0KOeXViI) -## About Video Resources +##영상 자료에 관하여 -Some videos are available only by enrolling in a Coursera, EdX, or Lynda.com class. These are called MOOCs. -Sometimes the classes are not in session so you have to wait a couple of months, so you have no access. Lynda.com courses are not free. +몇몇 영상들은 Cousera, Edx, Lynda.com 클래스에 등록하여야만 시청이 가능합니다. 이것들은 MOOCs라고 불리는데요. +강의가 없는 경우에는 몇 달 동안 기다려야 할 수도 있습니다. Lynda.com 강좌들은 무료가 아닙니다. - I'd appreciate your help to add free and always-available public sources, such as YouTube videos to accompany the online course videos. - I like using university lectures. + 여러분이 YouTube 온라인 강의 동영상과 같이 무료이고 항상 접근 가능한 동영상 소스들을 추가해주면 정말 감사하겠습니다. + 저는 대학 강의 듣는 것을 좋아합니다. ## Interview Process & General Interview Prep From c7d3af66f98c7deba1a734ea8d23881aadeb5dad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daegwang Jang Date: Fri, 6 Jan 2017 22:25:39 +0900 Subject: [PATCH 2/2] Update README-ko.md MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ## Pick One Language for the Interview 부분 수정 --- translations/README-ko.md | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/translations/README-ko.md b/translations/README-ko.md index 7b0bc0e..bed5338 100644 --- a/translations/README-ko.md +++ b/translations/README-ko.md @@ -290,31 +290,31 @@ I'm on the journey, too. Follow along: - [ ] ['How to Get a Job at the Big 4 - Amazon, Facebook, Google & Microsoft' (video)](https://www.youtube.com/watch?v=YJZCUhxNCv8) - [ ] [Failing at Google Interviews](http://alexbowe.com/failing-at-google-interviews/) -## Pick One Language for the Interview +## 인터뷰를 위한 언어를 하나 선택하기 -I wrote this short article about it: [Important: Pick One Language for the Google Interview](https://googleyasheck.com/important-pick-one-language-for-the-google-interview/) +다음과 같은 짧은 글을 작성하였습니다.[중요: 구글 인터뷰를 위한 하나의 언어 선택하기](https://googleyasheck.com/important-pick-one-language-for-the-google-interview/) -You can use a language you are comfortable in to do the coding part of the interview, but for Google, these are solid choices: +당신이 인터뷰를 진행하는데 있어 편한 언어를 사용할 수 있지만, 구글에서는 아래 언어들이 주로 쓰입니다. - C++ - Java - Python -You could also use these, but read around first. There may be caveats: +아래 언어들을 사용할 수 있지만 주의하여야 합니다. - JavaScript - Ruby -You need to be very comfortable in the language and be knowledgeable. +언어에 대해 많은 숙련도와 지식을 필요로 합니다. -Read more about choices: +선택 사항에 대하여 더 읽으려면: - http://www.byte-by-byte.com/choose-the-right-language-for-your-coding-interview/ - http://blog.codingforinterviews.com/best-programming-language-jobs/ - https://www.quora.com/What-is-the-best-language-to-program-in-for-an-in-person-Google-interview [See language resources here](programming-language-resources.md) -You'll see some C, C++, and Python learning included below, because I'm learning. There are a few books involved, see the bottom. +제가 공부하고 있는 C, C++, Python 강의를 아래서 볼 수 있습니다. 아래를 보시면 관련된 책들이 몇 개 있습니다. ## 도서 목록