gaspersic/coding-interview-university
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translate few more paragraphs

Browse Source
This commit is contained in:
Pavlo Kapyshin
2017-01-02 21:22:47 +02:00
parent 82902a289b
commit 7d5c40ab86
1 changed files with 9 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
translations/README-uk.md
View File

@ -14,16 +14,17 @@ Original: [англійською](README.md)
Багато пунктів взято з «[Get that job at Google](http://steve-yegge.blogspot.com/2008/03/get-that-job-at-google.html)» Steve Yegge,
вони іноді дослівно відображаються в тренувальних нотатках Google.
I've pared down what you need to know from what Yegge recommends. I've altered Yegge's requirements
from information received from my contact at Google. This is meant for **new software engineers** or those switching from
software/web development to software engineering (where computer science knowledge is required). If you have
many years of experience and are claiming many years of software engineering experience, expect a harder interview.
[Read more here](https://googleyasheck.com/what-you-need-to-know-for-your-google-interview-and-what-you-dont/).
Я обрав, що вам потрібно знати, базуючись на рекомендаціях Yegge. Я вніс зміни до вимог Yegge на основі інформації,
отриманої від мого контакту у Google. Це призначено для **нових розробників програмного забезпечення** або тих,
що переходять з веб-розробки на розробку програмного забезпечення (де потрібне знання CS). Якщо у вас багаторічний
досвід, і ви заявляєте про багаторічний досвід розробки програмного забезпечення, очікуйте на більш жорстке інтерв’ю.
[Прочитайте більше](https://googleyasheck.com/what-you-need-to-know-for-your-google-interview-and-what-you-dont/).
If you have many years of software/web development experience, note that Google views software engineering as
different from software/web development and they require computer science knowledge.
Якщо у вас багато років досвіду веб-розробки, майте на увазі, що Google відрізняє розробку програмного забезпечення
від веб-розробки, і вони потребують знання Computer Science.
If you want to be a reliability engineer or systems engineer, study more from the optional list (networking, security).
Якщо ви хочете бути інженером з надійності або системним інженером, вчіть більше за опціональним списком (мережі,
безпека).
---