gaspersic/coding-interview-university
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #1099 from TheOnionCutter1/fix-typo-hebrew

Browse Source 
Fix 2 typos in hebrew translation
This commit is contained in:
John Washam
2022-03-06 11:06:14 -08:00
committed by GitHub
parent e2c05a5570 dfdfc06216
commit cab65a465a
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
translations/README-he.md
View File

@ -60,7 +60,7 @@
ערכתי וקיצרתי עבורכם את מה שלדעתי נדרש עבור מהנדס תוכנה מתחיל עם מעט ניסיון מתוך המקורות הנ"ל. ערכתי וקיצרתי עבורכם את מה שלדעתי נדרש עבור מהנדס תוכנה מתחיל עם מעט ניסיון מתוך המקורות הנ"ל.
עבור אלו מכם הרוצים הסבת מקצוע מפיתוח אתרים או פיתוח תוכנה בתפקידים כאלו ואחרים שאינם הנדסת תוכנה. עבור אלו מכם הרוצים הסבת מקצוע מפיתוח אתרים או פיתוח תוכנה בתפקידים כאלו ואחרים שאינם הנדסת תוכנה.
עבור אלו מכם בעלי הניסיון כמהנדסי תוכנה, בייחוד אם ישנן שנות ניסיון רבות כמהנדס תוכנה בתחום, המשימות הנ"ל עלולות להיות קלות מדי והציפיות מהם בראיון לגוגל יהיו הרבה יותר גבוהות. עבור אלו מכם בעלי הניסיון כמהנדסי תוכנה, בייחוד אם ישנן שנות ניסיון רבות כמהנדס תוכנה בתחום, המשימות הנ"ל עלולות להיות קלות מדי והציפיות מהם בראיון לגוגל יהיו הרבה יותר גבוהות.
במידה ואתם בעלי מספר שנות ניסיון כמפתחים, גוגל רואה בהנדסת תוכנה משהו שונה מתכנות נטו ולכן הדרישות הן שונות ודבוהות יותר. במידה ואתם בעלי מספר שנות ניסיון כמפתחים, גוגל רואה בהנדסת תוכנה משהו שונה מתכנות נטו ולכן הדרישות הן שונות וגבוהות יותר.
עבור מהנדסי המערכת ומהנדסי האמינות שביניכם, השקיעו יותר בחומר המופיע ב"רשימת הרשות" זוהי רשימת משימות המכילה נושאי רשות עבור מהנדס תוכנה. עבור מהנדסי המערכת ומהנדסי האמינות שביניכם, השקיעו יותר בחומר המופיע ב"רשימת הרשות" זוהי רשימת משימות המכילה נושאי רשות עבור מהנדס תוכנה.
--- ---
## תוכן העניינים Table of Contents ## תוכן העניינים Table of Contents
@ -190,7 +190,7 @@
אני מתכונן לראיון בגוגל תוך כדי יישום תוכנית זו. בניתי את הרשת, בניתי שרותים ברשת, אני בונה ומשיק סטארטאפים מאז 1997. אני מתכונן לראיון בגוגל תוך כדי יישום תוכנית זו. בניתי את הרשת, בניתי שרותים ברשת, אני בונה ומשיק סטארטאפים מאז 1997.
יש לי תואר בכלכלה, לא במדעי המחשב. הייתה לי קריירה מוצלחת אבל אני חולם לעבוד בגוגל. יש לי תואר בכלכלה, לא במדעי המחשב. הייתה לי קריירה מוצלחת אבל אני חולם לעבוד בגוגל.
אני רוצה להתקדם ולעבוד עם מערכות גדולות יותר ולקבל הבנה מעמירה של מערכות מחשוב, אלגוריתמים יעילים, התנהגות בסיסי נתונים, אני רוצה להתקדם ולעבוד עם מערכות גדולות יותר ולקבל הבנה מעמיקה של מערכות מחשוב, אלגוריתמים יעילים, התנהגות בסיסי נתונים,
I'm following this plan to prepare for my Google interview. I've been building the web, building I'm following this plan to prepare for my Google interview. I've been building the web, building
services, and launching startups since 1997. I have an economics degree, not a CS degree. I've services, and launching startups since 1997. I have an economics degree, not a CS degree. I've
been very successful in my career, but I want to work at Google. I want to progress into larger systems been very successful in my career, but I want to work at Google. I want to progress into larger systems