diff --git a/more/free-programming-cheatsheets.md b/more/free-programming-cheatsheets.md
index 48eb21c2..549a4c9e 100644
--- a/more/free-programming-cheatsheets.md
+++ b/more/free-programming-cheatsheets.md
@@ -105,12 +105,12 @@
 
 ### <a name="ide--editores"></a>IDE / Editors
 
-* [Editor VI - Guia de Referência](https://aurelio.net/curso/material/vim-ref.html) - Aurelio Marinho Jargas
+* [Editor VI - Guia de Referência (pt)](https://aurelio.net/curso/material/vim-ref.html) - Aurelio Marinho Jargas
 * [GNU Emacs Reference Card](https://www.gnu.org/software/emacs/refcards/pdf/refcard.pdf) - GNU.org (PDF)
-* [Vim Avançado](https://aurelio.net/vim/vim-avancado.txt) - Aurelio Marinho Jargas
-* [Vim Básico](https://aurelio.net/vim/vim-basico.txt) - Aurelio Marinho Jargas
+* [Vim Avançado (pt)](https://aurelio.net/vim/vim-avancado.txt) - Aurelio Marinho Jargas
+* [Vim Básico (pt)](https://aurelio.net/vim/vim-basico.txt) - Aurelio Marinho Jargas
 * [Vim Cheatsheet](https://devhints.io/vim) - Devhints, Rico Santa Cruz (HTML)
-* [Vim Médio](https://aurelio.net/vim/vim-medio.txt) - Aurelio Marinho Jargas
+* [Vim Médio (pt)](https://aurelio.net/vim/vim-medio.txt) - Aurelio Marinho Jargas
 * [Visual Studio Code: Keyboard shortcuts for Windows](https://code.visualstudio.com/shortcuts/keyboard-shortcuts-windows.pdf) - Visual Studio (PDF)