freeCodeCamp/curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/functional-programming/refactor-global-variables-out-of-functions.md

---
id: 587d7b8f367417b2b2512b60
title: Refactoriza variables globales por fuera de funciones
challengeType: 1
forumTopicId: 301235
dashedName: refactor-global-variables-out-of-functions
---

# --description--

Hasta ahora, hemos visto dos principios distintos para la programación funcional:

1) No alteres una variable u objeto: crea nuevas variables y objetos y devuélvelos, si es necesario, desde una función. Pista: usar algo como `var newArr = arrVar`, donde `arrVar` es un arreglo, simplemente creará una referencia a la variable existente y no una copia. Así que cambiar un valor en `newArr` cambiaría el valor en `arrVar`.

2) Declara parámetros de función: cualquier cálculo dentro de una función depende sólo de los argumentos pasados a la función y no en ningún objeto o variable global.

Añadir uno a un número no es muy emocionante, pero podemos aplicar estos principios cuando trabajamos con arreglos u objetos más complejos.

# --instructions--

Reescribe el código para que el arreglo global `bookList` no sea cambiado dentro de ninguna de las funciones. La función `add` debe agregar el `bookName` dado al final del arreglo pasado a esta y devolver un nuevo arreglo (lista). La función `remove` debe eliminar el `bookName` dado del arreglo pasado a esta.

**Nota:** ambas funciones deben devolver un arreglo y cualquier nuevo parámetro debe ser añadido antes del parámetro `bookName`.

# --hints--

`bookList` no debe cambiar y aún ser igual a `["The Hound of the Baskervilles", "On The Electrodynamics of Moving Bodies", "Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica", "Disquisitiones Arithmeticae"]`.

```js
assert(
  JSON.stringify(bookList) ===
    JSON.stringify([
      'The Hound of the Baskervilles',
      'On The Electrodynamics of Moving Bodies',
      'Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica',
      'Disquisitiones Arithmeticae'
    ])
);
```

`newBookList` debe ser igual a `["The Hound of the Baskervilles", "On The Electrodynamics of Moving Bodies", "Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica", "Disquisitiones Arithmeticae", "A Brief History of Time"]`.

```js
assert(
  JSON.stringify(newBookList) ===
    JSON.stringify([
      'The Hound of the Baskervilles',
      'On The Electrodynamics of Moving Bodies',
      'Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica',
      'Disquisitiones Arithmeticae',
      'A Brief History of Time'
    ])
);
```

`newerBookList` debe ser igual a `["The Hound of the Baskervilles", "Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica", "Disquisitiones Arithmeticae"]`.

```js
assert(
  JSON.stringify(newerBookList) ===
    JSON.stringify([
      'The Hound of the Baskervilles',
      'Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica',
      'Disquisitiones Arithmeticae'
    ])
);
```

`newestBookList` debe ser igual a `["The Hound of the Baskervilles", "Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica", "Disquisitiones Arithmeticae", "A Brief History of Time"]`.

```js
assert(
  JSON.stringify(newestBookList) ===
    JSON.stringify([
      'The Hound of the Baskervilles',
      'Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica',
      'Disquisitiones Arithmeticae',
      'A Brief History of Time'
    ])
);
```

# --seed--

## --seed-contents--

```js
// The global variable
var bookList = ["The Hound of the Baskervilles", "On The Electrodynamics of Moving Bodies", "Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica", "Disquisitiones Arithmeticae"];

// Change code below this line
function add (bookName) {

  bookList.push(bookName);
  return bookList;

  // Change code above this line
}

// Change code below this line
function remove (bookName) {
  var book_index = bookList.indexOf(bookName);
  if (book_index >= 0) {

    bookList.splice(book_index, 1);
    return bookList;

    // Change code above this line
    }
}

var newBookList = add(bookList, 'A Brief History of Time');
var newerBookList = remove(bookList, 'On The Electrodynamics of Moving Bodies');
var newestBookList = remove(add(bookList, 'A Brief History of Time'), 'On The Electrodynamics of Moving Bodies');

console.log(bookList);
```

# --solutions--

```js
// The global variable
var bookList = ["The Hound of the Baskervilles", "On The Electrodynamics of Moving Bodies", "Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica", "Disquisitiones Arithmeticae"];

function add (bookList, bookName) {
  return [...bookList, bookName];
}

function remove (bookList, bookName) {
  const bookListCopy = [...bookList];
  const bookNameIndex = bookList.indexOf(bookName);
  if (bookNameIndex >= 0) {
    bookListCopy.splice(bookNameIndex, 1);
  }
  return bookListCopy;
}

var newBookList = add(bookList, 'A Brief History of Time');
var newerBookList = remove(bookList, 'On The Electrodynamics of Moving Bodies');
var newestBookList = remove(add(bookList, 'A Brief History of Time'), 'On The Electrodynamics of Moving Bodies');
```