gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Changed wrong translations (#28602)

Browse Source 
- Changed numbers
- Add basic linux commands
This commit is contained in:
Cleo Aguiar
2019-08-08 13:37:13 -03:00
committed by Randell Dawson
parent 9f75465397
commit 04deea6120
1 changed files with 47 additions and 27 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

74
guide/portuguese/linux/basic-linux-commands/index.md
View File

@ -8,53 +8,73 @@ Ao começar com o linux, existem alguns comandos básicos que todos devem conhec
1. **cd** - mudar de diretório
* cd seguido por um diretório ou caminho de arquivo levará você para dentro desse diretório (pasta).
- cd seguido por um diretório ou caminho de arquivo levará você para dentro desse diretório (pasta).
1. **ls** - comando de lista
2. **ls** - comando de lista
* Digite `ls` e o conteúdo do diretório atual será exibido.
- Digite `ls` e o conteúdo do diretório atual será exibido.
1. **man** - comando manual
3. **man** - comando manual
* Mostra o manual do seguinte comando. Isso é muito útil ao tentar descobrir como funciona um comando desconhecido. Por exemplo, digite `man ls` para tudo que você precisa saber sobre o comando ls. Digite `q` para sair.
- Mostra o manual do seguinte comando. Isso é muito útil ao tentar descobrir como funciona um comando desconhecido. Por exemplo, digite `man ls` para tudo que você precisa saber sobre o comando ls. Digite `q` para sair.
1. **pwd** - caminho
4. **pwd** - caminho
* Digite `pwd` para exibir o caminho para seu diretório atual.
- Digite `pwd` para exibir o caminho para seu diretório atual.
1. **mkdir** - faça o diretório
5. **mkdir** - faça o diretório
* Este comando, seguido pelo nome que você deseja nomear seu diretório, cria um novo diretório. `mkdir folder1` fará um novo diretório chamado folder1.
- Este comando, seguido pelo nome que você deseja nomear seu diretório, cria um novo diretório. `mkdir folder1` fará um novo diretório chamado folder1.
1. **rmdir** - remove o diretório
6. **rmdir** - remove o diretório
* Remove o diretório que segue o comando. `rmdir folder1` excluirá o diretório chamado folder1, se existir.
- Remove o diretório que segue o comando. `rmdir folder1` excluirá o diretório chamado folder1, se existir.
1. **rm** - remover
7. **rm** - remover
* Este comando remove arquivos, não diretórios. `rm file.txt` removerá o arquivo chamado arquivo.txt enquanto existir e estiver no diretório atual.
- Este comando remove arquivos, não diretórios. `rm file.txt` removerá o arquivo chamado arquivo.txt enquanto existir e estiver no diretório atual.
1. **touch** - cria arquivo
8. **touch** - cria arquivo
* O comando touch é usado para criar um arquivo. Pode ser qualquer coisa, desde um arquivo txt vazio até um arquivo zip vazio. 'touch new.txt' criará um novo arquivo com o nome new.
- O comando touch é usado para criar um arquivo. Pode ser qualquer coisa, desde um arquivo txt vazio até um arquivo zip vazio. 'touch new.txt' criará um novo arquivo com o nome new.
1. **mv** - mover
9. **mv** - mover
* Use o comando mv para mover arquivos pela linha de comando. Nós também podemos usar o comando mv para renomear um arquivo. Por exemplo, se quisermos renomear o arquivo “text” para “new”, podemos usar 'mv text new'.
- Use o comando mv para mover arquivos pela linha de comando. Nós também podemos usar o comando mv para renomear um arquivo. Por exemplo, se quisermos renomear o arquivo “text” para “new”, podemos usar 'mv text new'.
1. **clique com o botão direito** - copie e cole
10. **clique com o botão direito** - copie e cole
* Este é menos um comando e mais um how-to, no entanto, é muito útil para fazer quase tudo em um terminal no linux. Para começar, destaque o texto como normal e, em seguida, clique com o botão direito do mouse para copiar uma seleção. Você deve ver a parte destacada se tornar não destacada, isso significa que você copiou a seleção. Agora, clique com o botão direito do mouse onde deseja colar a seleção e pronto.
- Este é menos um comando e mais um how-to, no entanto, é muito útil para fazer quase tudo em um terminal no linux. Para começar, destaque o texto como normal e, em seguida, clique com o botão direito do mouse para copiar uma seleção. Você deve ver a parte destacada se tornar não destacada, isso significa que você copiou a seleção. Agora, clique com o botão direito do mouse onde deseja colar a seleção e pronto.
1. **less** - visualizar o conteúdo do arquivo
11. **less** - visualizar o conteúdo do arquivo
* Use `less filename.txt` para visualizar o conteúdo de um arquivo e navegar por eles. Por padrão, menos passará pela página do arquivo por página.
- Use `less filename.txt` para visualizar o conteúdo de um arquivo e navegar por eles. Por padrão, menos passará pela página do arquivo por página.
1. **netstat** - Visualiza o estado das conexões realizadas pelo host.
* Este comando é utilizado quando você quer ver quais portas estão "abertas" no seu computador(Listening), além de mostrar as conexões de rede realizadas com outras maquinas. Exemplo: `ǹetstat -nlpt` -> Lista quais portas estão abertas no sistema
12. **cat** - exibir o conteúdo textual do arquivo
1. **whoami** - MOstra qual usuário está logado no sistema.
* Este comando é utilizado quando você quer saber qual o nome de usuário que está logado no sistema. Exemplo: `whoami` -> Mostrara o nome de usuário
- Use esse comando para exibir o texto de dentro de um determinado arquivo no seu terminal. Digitando `cat myFile.txt` no seu terminal será irá exibir o conteúdo do arquivo`myFile.txt` na tela. O comando `cat` pode ser uma ferramenta muito útil quando usado com o terminal _pipes_.
1. **echo** - Comando para imprimir uma frase na saída padrão.
* Este comando é utilizado quando você quer imprimir uma informação na tela. Exemplo: `echo "https://www.freecodecamp.org/"` -> Mostra na tela a frase "https://www.freecodecamp.org/"
13. **clear** - limpar terminal
- Use `clear` simplesmente para limpar todas as saidas exibidas no terminal.
14. **cp** - copiar arquivos e diretórios
- Use 'cp' para copiar um arquivo ou um diretório com arquivos dentro dele para outro local usando o comando 'cp CURRENT_FILE-LOCATION DESTINATION_FOLDER'. Adicione o sinalizador '-r' para copiar um diretório que não está vazio.
15. **netstat** - Visualiza o estado das conexões realizadas pelo host.
- Este comando é utilizado quando você quer ver quais portas estão "abertas" no seu computador(Listening), além de mostrar as conexões de rede realizadas com outras maquinas. Exemplo: `ǹetstat -nlpt` -> Lista quais portas estão abertas no sistema
16. **whoami** - MOstra qual usuário está logado no sistema.
- Este comando é utilizado quando você quer saber qual o nome de usuário que está logado no sistema. Exemplo: `whoami` -> Mostrara o nome de usuário
17. **echo** - Comando para imprimir uma frase na saída padrão.
- Este comando é utilizado quando você quer imprimir uma informação na tela. Exemplo: `echo "https://www.freecodecamp.org/"` -> Mostra na tela a frase "https://www.freecodecamp.org/"
### Recursos Úteis para a Prática:
- [JSLinux](https://bellard.org/jslinux/vm.html?url=https://bellard.org/jslinux/buildroot-x86.cfg): Execute o terminal dentro do seu navegador. Ótimo para prática.
- [LearnShell](https://www.learnshell.org/): Tutoriais de shell interativo (terminal) do Linux.
- [LinuxJourney](https://linuxjourney.com/lesson/the-shell): Uma coleção de tutoriais de terminal para iniciantes.