Merge pull request #4574 from justinian336/add/ES-translation-of-front-end-and-full-stack-certificates

add ES translation of Front End and Full Stack Certificates

seed/challenges/front-end-development-certificate.json

@@ -241,8 +241,33 @@
       "descriptionFr": [],
       "nameRu": "",
       "descriptionRu": [],
-      "nameEs": "",
+      "nameEs": "Reclama tu certificado de desarrollo Front End",
-      "descriptionEs": [],
+      "descriptionEs": [
+        [
+          "http://i.imgur.com/syJxavV.jpg",
+          "Una imagen que muestra nuestro certificado de desarrollo Front End",
+          "Este desafío te otorga tu certificado autenticado de desarrollo Front End. Antes de que podamos emitir tu certificado, debemos verificar que has completado todos los Bonfires básicos e intermedios, y todos los Ziplines básicos e intermedios. También debes aceptar nuestro Juramento de honestidad académica. Pulsa el botón siguiente para iniciar este proceso.",
+          ""
+        ],
+        [
+          "http://i.imgur.com/HArFfMN.jpg",
+          "Plagio (nombre): acción y efecto de plagiar. Plagiar (verbo) - copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias.",
+          "Al pulsar el botón siguiente, juras que todo el código en tus soluciones a los desafíos A) es código que tú o tu compañero escribieron personalmente, o B) proviene de librerías de código abierto como jQuery, o C) ha sido claramente atribuido a sus autores originales. También nos otorgas el permiso para auditar tus soluciones a los desafíos y revocar tu certificado si encontramos evidencia de plagio.",
+          "#"
+        ],
+        [
+          "http://i.imgur.com/14F2Van.jpg",
+          "Una imagen del texto \"Front End Development Certificate requirements\"",
+          "Confirmemos que has completado todos nuestros Bonfires básicos e intermedios, y todos nuestros Ziplines básicos e intermedios. Pulsa el botón siguiente para hacer la verificación.",
+          "#"
+        ],
+        [
+          "http://i.imgur.com/16SIhHO.jpg",
+          "Una imagen de la palabra \"Congratulations\"",
+          "¡Felicitaciones! Hemos agregado tu Certificado de desarrollo Front End a tu portafolio. A menos que elijas no mostrar tus soluciones, este certificado será públicamente visible y verificable.",
+          ""
+        ]
+        ],
       "namePt": "",
       "descriptionPt": []
     }

seed/challenges/full-stack-development-certificate.json

@@ -302,8 +302,33 @@
       "descriptionFr": [],
       "nameRu": "",
       "descriptionRu": [],
-      "nameEs": "",
+      "nameEs": "Reclama tu certificado de desarrollo Full Stack",
-      "descriptionEs": [],
+      "descriptionEs": [
+        [
+          "http://i.imgur.com/sKYQhdG.jpg",
+          "Una imagen que muestra nuestro certificado de desarrollo Full Stack",
+          "Este desafío te otorga tu certificado autenticado de desarrollo Full Stack. Antes de que podamos emitir tu certificado, debemos verificar que has completado todos los Bonfires, Ziplines y Basejumps. También debes aceptar nuestro Juramento de honestidad académica. Pulsa el botón siguiente para iniciar este proceso..",
+          ""
+        ],
+        [
+          "http://i.imgur.com/HArFfMN.jpg",
+          "Plagio (nombre): acción y efecto de plagiar. Plagiar (verbo) - copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias.",
+          "Al pulsar el botón siguiente, juras que todo el código en tus soluciones a los desafíos A) es código que tú o tu compañero escribieron personalmente, o B) proviene de librerías de código abierto como jQuery, o C) ha sido claramente atribuido a sus autores originales. También nos otorgas el permiso para auditar tus soluciones a los desafíos y revocar tu certificado si encontramos evidencia de plagio.",
+          "#"
+        ],
+        [
+          "http://i.imgur.com/2qn7tHp.jpg",
+          "Una imagen del texto \"Full Stack Development Certificate requirements\"",
+          "Confirmemos que has completado todos nuestros Bonfires, Ziplines y Basejumps. Pulsa el botón siguiente para hacer la verificación.",
+          "#"
+        ],
+        [
+          "http://i.imgur.com/16SIhHO.jpg",
+          "Una imagen de la palabra \"Congratulations\"",
+          "¡Felicitaciones! Hemos agregado tu Certificado de desarrollo Full Stack a tu portafolio. A menos que elijas no mostrar tus soluciones, este certificado será públicamente visible y verificable.",
+          ""
+        ]
+        ],
       "namePt": "",
       "descriptionPt": []
     }