From 0fcb2a971dbbab635e2d402ff327a1cc2e8e463f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ruslan Makhmatkhanov <1031992+mexicarne@users.noreply.github.com> Date: Thu, 8 Aug 2019 00:56:18 +0300 Subject: [PATCH] Improve Russian translation (#33559) --- guide/russian/python/powxy/index.md | 23 ++++++++++++----------- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/guide/russian/python/powxy/index.md b/guide/russian/python/powxy/index.md index 6ac55541dc..60b1c527e4 100644 --- a/guide/russian/python/powxy/index.md +++ b/guide/russian/python/powxy/index.md @@ -2,24 +2,25 @@ title: Python Powxy localeTitle: Python Powxy --- -`pow(x, y, z)` является встроенной функцией в Python 3 для вычисления `x` до степени `y` , а если `z` присутствует, возвращает `x` в силу `y` [по модулю](https://processing.org/reference/modulo.html) `z` . +`pow(x, y, z)` является встроенной в Python 3 функцией для возведения `x` в степень `y` . Если задано значение `z` , то функция возвращает `x` в степени `y` [деленное по модулю](https://processing.org/reference/modulo.html) `z` . -## аргументы +## Аргументы -Аргументы должны иметь числовые типы. Эта функция принимает два аргумента: `x` и `y` , а также три, `x` , `y` и `z` . Если `z` присутствует, `x` и `y` должны быть целочисленных типов, а y должно быть неотрицательным. +Аргументы должны иметь числовые типы. +Функция может принимать два аргумента: `x` и `y` , а также три: `x` , `y` и `z` . Если значение `z` задано, то значения `x` и `y` должны быть целочисленных типов, а значение `y` должно быть неотрицательным. -## Вернуть +## Возвращаемое значение -Если `z` присутствует, он возвращает `x` к мощности `y` по модулю `z` . Если присутствуют только `x` и `y` , он возвращает `x` в силу `y` (то же, что и `x**y` ). +Если `z` присутствует, функция возвращает `x` в степени `y`, деленное по модулю `z` . Если присутствуют только `x` и `y` , функция возвращает `x` в степени `y` (то же, что и `x**y` ). -## пример +## Пример ```python -print(pow(2,4)) # prints 16 - print(pow(10,-2)) # prints 0.01 - print(pow(4,3,5)) # prints 4 +print(pow(2,4)) # выводит 16 + print(pow(10,-2)) # выводит 0.01 + print(pow(4,3,5)) # выводит 4 ``` -[🚀Конкурс](https://repl.it/CTGi) +[🚀Выполнить код](https://repl.it/CTGi) -[Официальная документация](https://docs.python.org/3/library/functions.html#pow) \ No newline at end of file +[Официальная документация](https://docs.python.org/3/library/functions.html#pow)