From 100c009a7ed664f230c63a54be4f3e452474f1bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Art Olshansky <olshansky0@gmail.com>
Date: Sat, 27 Oct 2018 15:37:39 +0300
Subject: [PATCH] translate(docs): how-to-work-on-coding-challenges.md to
 russian (#18544)

* translate(docs):how-to-work-on-coding-challenges.md to russian

* improved translate
---
 .../how-to-work-on-coding-challenges.md       | 94 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 91 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/docs/russian/how-to-work-on-coding-challenges.md b/docs/russian/how-to-work-on-coding-challenges.md
index 2f94fda1a5..7dd95ec024 100644
--- a/docs/russian/how-to-work-on-coding-challenges.md
+++ b/docs/russian/how-to-work-on-coding-challenges.md
@@ -10,8 +10,96 @@
     </tr>
 </table>
 
-# Contribution Guidelines
+# Как работать над задачами по разработке
 
-Привет, 👋!
+### Изменения на GitHub
 
-Эти инструкции еще не переведены. Пожалуйста, проверьте эту проблему для получения дополнительной информации: [`# 18312`](https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp/issues/18312)
+Каждая задача хранится в собственном файле разметки. Это упрощает редактирование задач прямо из GitHub.
+
+Вы можете сделать изменения без каких-либо операций в вашей локальной системе.
+
+После того, как вы найдете файл, который хотите изменить в интерфейсе GitHub, щелкните значок карандаша, чтобы начать редактирование файла. Это автоматически создаст форк проекта, если у вас его еще нет.
+
+Вы также можете клонировать проект и редактировать локально на своем компьютере. Для получения помощи, прочитайте [гайд для содействующих](/CONTRIBUTING.md).
+
+### Шаблон задачи
+
+Вот шаблон того, как выглядят файлы разметки задачи.
+
+````md
+---
+id: Уникальный идентификатор (алфавитно-цифровой, MongoDB _id)
+title: Название задачи
+challengeType: 0
+guideUrl: 'url статьи руководства'
+videoUrl: 'url видео объяснения'
+---
+
+## Описание
+<section id='description'>
+Описание задачи и того, что требуется для прохождения
+</section>
+
+## Инструкции
+<section id='instructions'>
+Инструкции о том, что именно нужно сделать.
+</section>
+## Тесты
+<section id='tests'>
+
+``` yml
+- text: Должен возвращать  "foo".
+  testString: 'A stringified function using Chai asserts'
+```
+
+</section>
+
+<div id='js-seed'>
+
+```js
+Код по умолчанию отображается в редакторе.
+```
+
+</div>
+
+### Перед тестом
+<div id='js-setup'>
+
+```js
+Код для настройки тестирования.
+```
+
+</div>
+
+</section>
+
+### После теста
+<div id='js-teardown'>
+
+```js
+Код для проверки пройден ли тест
+```
+
+</div>
+
+</section>
+
+## Решение
+<section id='solution'>
+
+```js
+Код решения задачи.
+```
+
+</section>
+````
+
+### Полезные ссылки
+
+Создание и редактирование задач:
+
+1. [Руководство по оформлению задач](style-guide-for-curriculum-challenges.md) - как создавать и оформлять задачи
+
+2. [Типы задач](https://github.com/freeCodeCamp/learn/blob/a5cb25704168aa37f59a582f0bb5a19b7bd89b46/utils/challengeTypes.js) - что значит номер типа задачи (перечисление).
+
+3. [Помощь FreeCodeCamp - Написание тестов для ES6 задач](https://www.youtube.com/watch?v=iOdD84OSfAE#t=2h49m55s) - видео [Ethan Arrowood](https://twitter.com/ArrowoodTech) как он внес свой вклад в старую версию учебного плана