fix(curriculum): fix challenges for russian language

curriculum/challenges/russian/08-coding-interview-prep/rosetta-code/y-combinator.russian.md

@@ -2,15 +2,23 @@
 title: Y combinator
 id: 594810f028c0303b75339ad5
 challengeType: 5
-videoUrl: ''
+forumTopicId: 302345
 localeTitle: И комбинатор
 ---
 
 ## Description
-<section id="description"><p> В строгом <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Functional programming" title="wp: функциональное программирование">функциональном программировании</a> и <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/lambda calculus" title="wp: лямбда-исчисление">исчислении лямбда</a> функции (лямбда-выражения) не имеют состояния и могут быть разрешены только к аргументам включенных функций. Это исключает обычное определение рекурсивной функции, в которой функция связана с состоянием переменной, и состояние этой переменной используется в теле функции. </p><p> <a href="http://mvanier.livejournal.com/2897.html">Комбинатор Y</a> сам по себе является функцией без состояния, которая при применении к другой функции без сохранения возвращает рекурсивную версию функции. Комбинатор Y является простейшим из класса таких функций, называемых <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fixed-point combinator" title="wp: комбинатор с фиксированной запятой">комбинаторами с фиксированной запятой</a> . </p> Задача: <pre> <code>Define the stateless Y combinator function and use it to compute &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Factorial&quot; title=&quot;wp: factorial&quot;&gt;factorial&lt;/a&gt;.</code> </pre><p> Функция <code>factorial(N)</code> уже предоставлена ​​вам. См. Также <a href="http://vimeo.com/45140590">Джим Вейрих: Приключения в функциональном программировании</a> . </p></section>
+<section id='description'>
+<p> В строгом <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Functional programming" title="wp: функциональное программирование">функциональном программировании</a> и <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/lambda calculus" title="wp: лямбда-исчисление">исчислении лямбда</a> функции (лямбда-выражения) не имеют состояния и могут быть разрешены только к аргументам включенных функций. Это исключает обычное определение рекурсивной функции, в которой функция связана с состоянием переменной, и состояние этой переменной используется в теле функции. </p><p> <a href="http://mvanier.livejournal.com/2897.html">Комбинатор Y</a> сам по себе является функцией без состояния, которая при применении к другой функции без сохранения возвращает рекурсивную версию функции. Комбинатор Y является простейшим из класса таких функций, называемых <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fixed-point combinator" title="wp: комбинатор с фиксированной запятой">комбинаторами с фиксированной запятой</a> . </p> Задача: <pre> <code>Define the stateless Y combinator function and use it to compute &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Factorial&quot; title=&quot;wp: factorial&quot;&gt;factorial&lt;/a&gt;.</code> </pre><p> Функция <code>factorial(N)</code> уже предоставлена ​​вам. См. Также <a href="http://vimeo.com/45140590">Джим Вейрих: Приключения в функциональном программировании</a> . </p>
+</section>
 
 ## Instructions
-<section id="instructions">
+<section id='instructions'>
+Define the stateless Y combinator function and use it to compute <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Factorial" title="wp: factorial" target="_blank">factorial</a>. The <code>factorial(N)</code> function is already given to you.
+<strong>See also:</strong>
+
+<ul>
+  <li><a href="https://vimeo.com/45140590" target="_blank">Jim Weirich: Adventures in Functional Programming</a>.</li>
+</ul>
 </section>
 
 ## Tests
@@ -18,18 +26,18 @@ localeTitle: И комбинатор
 
 ```yml
 tests:
-  - text: Y должен возвращать функцию
-    testString: 'assert.equal(typeof Y(f => n => n), "function", "Y must return a function");'
-  - text: factorial (1) должен возвращать 1.
-    testString: 'assert.equal(factorial(1), 1, "factorial(1) must return 1.");'
-  - text: factorial (2) должен вернуть 2.
-    testString: 'assert.equal(factorial(2), 2, "factorial(2) must return 2.");'
-  - text: факториал (3) должен возвращать 6.
-    testString: 'assert.equal(factorial(3), 6, "factorial(3) must return 6.");'
-  - text: факториал (4) должен возвращать 24.
-    testString: 'assert.equal(factorial(4), 24, "factorial(4) must return 24.");'
-  - text: factorial (10) должен вернуть 3628800.
-    testString: 'assert.equal(factorial(10), 3628800, "factorial(10) must return 3628800.");'
+  - text: Y must return a function
+    testString: assert.equal(typeof Y(f => n => n), 'function');
+  - text: factorial(1) must return 1.
+    testString: assert.equal(factorial(1), 1);
+  - text: factorial(2) must return 2.
+    testString: assert.equal(factorial(2), 2);
+  - text: factorial(3) must return 6.
+    testString: assert.equal(factorial(3), 6);
+  - text: factorial(4) must return 24.
+    testString: assert.equal(factorial(4), 24);
+  - text: factorial(10) must return 3628800.
+    testString: assert.equal(factorial(10), 3628800);
 
 ```
 
@@ -57,12 +65,12 @@ var factorial = Y(function(f) {
 
 </div>
 
-
-### After Test
+### After Tests
 <div id='js-teardown'>
 
 ```js
-console.info('after the test');
+var factorial = Y(f => n => (n > 1 ? n * f(n - 1) : 1));
+
 ```
 
 </div>
@@ -73,6 +81,7 @@ console.info('after the test');
 <section id='solution'>
 
 ```js
-// solution required
+var Y = f => (x => x(x))(y => f(x => y(y)(x)));
 ```
+
 </section>