chore(i18n,curriculum): update translations (#43463)

curriculum/challenges/chinese/05-back-end-development-and-apis/basic-node-and-express/get-data-from-post-requests.md

@@ -18,11 +18,11 @@ dashedName: get-data-from-post-requests
 
 POST（有时候是 PUT）- 使用请求发送信息，以创建新资源；
 
-GET- 读取不用修改的已存在的资源；
+GET - 读取不用修改的已存在的资源；
 
 PUT 或者 PATCH（有时候是 POST）- 发送数据，以更新资源；
 
-DELETE=> 删除一个资源。
+DELETE => 删除一个资源。
 
 还有其他两种方法常用于与服务进行交互。 除了 GET 之外，上面列出的所有方法都可以负载数据（即数据都能放到消息正文中）， 这些方法也可以使用 body-parser 中间件。
 

curriculum/challenges/chinese/05-back-end-development-and-apis/basic-node-and-express/implement-a-root-level-request-logger-middleware.md

@@ -10,7 +10,7 @@ dashedName: implement-a-root-level-request-logger-middleware
 
 前面我们介绍了 `express.static()` 中间件函数， 现在是时候更详细地了解什么是中间件了。 中间件函数是一个接收 3 个参数的函数，这 3 个参数分别是：请求对象、响应对象和在应用的请求-响应循环中的下一个函数。 中间件函数执行一些可能对应用程序产生一些效果的代码，通常还会在请求对象或者响应对象里添加一些信息， 它们也可以在满足某些条件时通过发送响应来结束循环， 如果在它们完成时没有发送响应，那么就会开始执行堆栈中的下一个函数， `next()` 将触发调用第 3 个参数。
 
-看看下面的例子：
+请看以下示例：
 
 ```js
 function(req, res, next) {
@@ -25,7 +25,7 @@ function(req, res, next) {
 
 构建一个简单的日志记录器。 对于每个请求，它应该在控制台中打印一个采用以下格式的字符串：`method path - ip`， 例如：`GET /json - ::ffff:127.0.0.1`。 注意 `method` 和 `path` 之间有一个空格，并且 `path` 和 `ip` 中间的破折号的两边都有空格。 可以使用 `req.method`、`req.path` 和 `req.ip` 从请求对象中分别获取请求方法（http 动词）、路由相对路径和请求者的 ip 信息。 当你完成时，记得要调用 `next()`，否则服务器将一直处于挂起状态。 请确保“Logs”是打开的，观察一下当一些请求到达时会发生什么事情。
 
-**注意：**Express 按照函数在代码中出现的顺序来执行， 中间件也是如此。 如果你想让中间件函数适用于所有路由，那么应该在路由之前配置好中间件。
+**注意：** Express 按照函数在代码中出现的顺序来执行， 中间件也是如此。 如果你想让中间件函数适用于所有路由，那么应该在路由之前配置好中间件。
 
 # --hints--
 

curriculum/challenges/chinese/05-back-end-development-and-apis/basic-node-and-express/meet-the-node-console.md

@@ -8,13 +8,13 @@ dashedName: meet-the-node-console
 
 # --description--
 
-可以采用下面的任意一种方式完成这些挑战：
+你可以采用下面的任意一种编写代码的方式来完成这些挑战：
 
 - 克隆 [这个 GitHub 仓库](https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-express/) 并在本地完成项目。
 - 使用[我们的 Repl.it 上的初始化项目](https://replit.com/github/freeCodeCamp/boilerplate-express)来完成项目。
-- 使用你选择的网站生成器来完成项目， 并确保包含了我们 GitHub 仓库的所有文件。
+- 使用你选择的网站生成器来完成项目。 需要包含我们 GitHub 仓库的所有文件。
 
-当完成本项目，请确认有一个正常运行的 demo 可以公开访问。 然后将 URL 提交到 `Solution Link` 中。
+完成本项目后，请将一个正常运行的 demo（项目演示）托管在可以公开访问的平台。 然后在 `Solution Link` 字段中提交它的 URL。
 
 在开发过程中，能够随时看到代码的运行结果是非常重要的。