From 1762f15f4c5c87c8e62162cc76bc281ce4ac4f61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: justinian336 <jnelsonm64@gmail.com>
Date: Sun, 15 Nov 2015 12:26:21 +0000
Subject: [PATCH] add ES translation of MongoDB Waypoint

---
 challenges/mongodb.json | 29 +++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 27 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/challenges/mongodb.json b/challenges/mongodb.json
index facfb56089..9ab0e3ec5b 100644
--- a/challenges/mongodb.json
+++ b/challenges/mongodb.json
@@ -42,8 +42,33 @@
       "descriptionFr": [],
       "nameRu": "",
       "descriptionRu": [],
-      "nameEs": "",
-      "descriptionEs": [],
+      "nameEs": "Guarda tus datos en MongoDB",
+      "descriptionEs": [
+        "Haremos este Waypoint en Cloud 9, un poderoso editor en línea con un ambiente de trabajo Ubuntu Linux completo, corriendo totalmente en la nube.",
+        "Si todavía no tienes una cuenta en Cloud 9, crea una ahora en <a href='http://c9.io' target='_blank'>http://c9.io</a>.",
+        "Abre <a href='http://c9.io' target='_blank'>http://c9.io</a> y accede a tu cuenta.",
+        "Haz click en el icono \"+\" en la parte superior derecha de la página de c9.io para crear un nuevo espacio de trabajo.",
+        "Dale un nombre a tu espacio de trabajo. Opcionalmente también puedes escribir una descripción.",
+        "Elige Node.js entre las opciones en el área debajo del campo donde escribiste el nombre.",
+        "Haz click en el botón que dice \"Create workspace\".",
+        "Una vez C9 termine de cargar tu espacio de trabajo, verás una terminal en la ventana de la esquina inferior derecha. Introduce los comandos siguientes en esa ventana (no te preocupes si no entiendes por ahora qué es lo que hacen):",
+        "Instala <code>learnyoumongo</code> usando el siguiente comando: <code>npm install learnyoumongo -g</code>",
+        "Ahora inicia el tutorial ejecutando <code>learnyoumongo</code>",
+        "Siempre que ejecutes un comando que incluya <code>mongod</code> en c9.io, asegúrate de usar la bandera <code>--nojournal</code>. Por ejemplo: <code>mongod --nojournal</code>.",
+        "Puedes modificar el tamaño de las ventanas en c9.io arrastrándolas por el borde.",
+        "Asegúrate de que siempre te encuentres en el directorio \"workspace\" de tu proyecto. Puedes regresar a este directorio cuando quieras usando el comando: <code>cd ~/workspace</code>.",
+        "Puedes ver el código fuente de este módulo de Node School en GitHub visitando <a href='https://github.com/evanlucas/learnyoumongo'>https://github.com/evanlucas/learnyoumongo</a>.",
+        "Completa \"Mongod\"",
+        "Completa \"Connect\"",
+        "Completa \"Find\"",
+        "Completa \"Find Project\"",
+        "Completa \"Insert\"",
+        "Completa \"Update\"",
+        "Completa \"Remove\"",
+        "Completa \"Count\"",
+        "Completa \"Aggregate\"",
+        "Una vez hayas terminado con este tutorial, puedes continuar con la siguiente prueba."
+        ],
       "namePt": "",
       "descriptionPt": []
     }