gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Update: Grammatical errors (#20231)

Browse Source 
Fixed obvious grammatical errors generated by Google Translate I assume. Worked on areas that wouldn't be clear to someone who speaks Russian.
This commit is contained in:
Geno
2018-10-27 13:26:47 -07:00
committed by Gregory Gubarev
parent b79f0a407a
commit 17be7d754b
1 changed files with 24 additions and 23 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

47
guide/russian/virtualbox/index.md
View File

@ -6,72 +6,73 @@ localeTitle: VirtualBox
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Virtualbox_logo.png) ![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Virtualbox_logo.png)
VirtualBox - это программа с открытым исходным кодом виртуальной машины от Oracle. Он позволяет пользователям практически устанавливать многие операционные системы на виртуальные диски, включая Windows, BSD, Linux, Solaris и т. Д. VirtualBox - это программа с открытым исходным кодом для виртаулизации от Oracle. Она позволяет устанавливать разные операционные системы на виртуальные диски, включая Windows, BSD, Linux, Solaris и т. Д.
# Монтаж # Установка
VirtualBox можно скачать здесь: [Загрузки VirtualBox](https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads) VirtualBox можно скачать здесь: [Загрузки VirtualBox](https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads)
# Настроить # Настройка
* Иногда перед установкой потребуется влючить виртуализаию в настройках BIOS.
* Чтобы настроить свою первую виртуальную машину, загрузите файл .iso с сайта желаемой операционной системы. * Чтобы настроить свою первую виртуальную машину, загрузите файл .iso с сайта желаемой операционной системы.
* Затем вы нажмете кнопку «Создать» в VirtualBox и назовите свою виртуальную машину любым желаемым именем. * Затем вы нажмете кнопку «Создать» в VirtualBox и назовите свою виртуальную машину любым желаемым именем.
* Приложение будет запускать вас, хотя еще несколько конфигураций. Самое главное, обратите внимание, сколько места хранения вы выбрали для привод. Это максимальный размер машинного файла, который будет занимать память на вашем устройстве. Кроме того, не много памяти, которую вы предоставляете машине, поскольку эти ресурсы будут недоступны для вашей операционной системы во время работы виртуальной машины. * Далее обратите внимание на сколько места хранения вы выбрали для диска. Это максимальный размер файла виртаульной машины, который будет занимать место на вашем физическом диске. Кроме того, обратите внимание на память предоставленную машине, поскольку эти ресурсы будут недоступны для вашей операционной системы во время работы виртуальной машины.
Для получения дополнительной информации посетите [Руководство по VirtualBox Глава 1](https://www.virtualbox.org/manual/ch01.html) Для дополнительной информации посетите [Руководство по VirtualBox Глава 1](https://www.virtualbox.org/manual/ch01.html)
# Запустить машину # Запуск машины
* Выберите новую виртуальную машину, нажмите настройки и перейдите на вкладку «Хранение». * Выберите новую виртуальную машину, нажмите настройки и перейдите на вкладку «Хранение».
* Затем нажмите кнопку диска «Добавить оптический привод» в строке «Контроллер IDE». * Затем нажмите кнопку диска «Добавить оптический привод» в строке «Контроллер IDE».
* Выберите файл .iso * Выберите .iso файл
* Закройте настройки и нажмите «Пуск»! * Закройте настройки и нажмите «Пуск»!
* Теперь ваша машина запустит и установит операционную систему на виртуальный диск. * Теперь ваша машина запустит и установит операционную систему на виртуальный диск.
* После того, как вы закончите работу с машиной в первый раз, вернитесь на вкладку «Хранение» в разделе «Настройки». Не забудьте удалить файл .iso или удалить пустой диск. Там должен быть только один. * После того, как вы закончите работу с машиной в первый раз, вернитесь на вкладку «Хранение» в разделе «Настройки». Не забудьте изъять .iso файл из виртаульного привода.
Поздравляем! Вы запустили свою первую виртуальную машину в VirtualBox. Поздравляем! Вы запустили свою первую виртуальную машину в VirtualBox.
Посетить [VirtualBox Manual](https://www.virtualbox.org/manual/UserManual.html) для получения дополнительной информации об использовании и настройке машин. Посетите [VirtualBox Manual](https://www.virtualbox.org/manual/UserManual.html) для дополнительной информации об использовании и настройке виртуальных машин.
Oracle VM VirtualBox - это мощный кросс-платформенный продукт виртуализации, предназначенный для корпоративного или личного использования. VirtualBox свободно доступен в виде программного обеспечения с открытым исходным кодом в соответствии с GNU General Public License (GPL) версии 2. Oracle VM VirtualBox - это мощный кросс-платформенный продукт виртуализации, предназначенный для корпоративного или персонального использования. VirtualBox свободно доступна в виде программного обеспечения с открытым исходным кодом в соответствии с GNU General Public License (GPL) версии 2.
VirtualBox расширяет возможности вашего существующего компьютера, так что он может запускать несколько операционных систем, вы даже можете запускать VirtualBox внутри виртуальной машины, чтобы запустить другую операционную систему, все на одном ПК, единственными ограничениями являются дисковое пространство и память. VirtualBox расширяет возможности вашего компьютера, так как он может запускать несколько операционных систем. Так же возможен запуск VirtualBox внутри виртуальной машины, для запуска другой операционной системы, все на одном ПК, единственными ограничениями являются размер физического диска и память.
VirtualBox - это простое решение для: VirtualBox - это простое решение для:
* Одновременное управление несколькими операционными системами. * Одновременного управления несколькими операционными системами.
* Не нужно перезагружаться, чтобы использовать определенную программу, которая может не поддерживаться используемой ОС. * Не нужно перезагружаться, чтобы использовать определенную программу, которая может не поддерживаться используемой ОС.
* Простота установки программного обеспечения * Простота установки программного обеспечения
* Полная настройка системы может быть упакована в виртуальную машину. * Полная настройка системы может быть упакована в виртуальную машину.
* Тестирование и аварийное восстановление * Тестирование и аварийное восстановление
* Может свободно экспериментировать с вычислительной средой, не затрагивая ничего за пределами виртуальной машины. * Свободное экспериментирование с вычислительной средой, не затрагивая ничего за пределами виртуальной машины.
* Консолидация инфраструктуры * Консолидация инфраструктуры
* Виртуализация значительно снижает затраты на оборудование и электроэнергию. * Виртуализация значительно снижает затраты на оборудование и электроэнергию.
Виртуальная коробка поддерживает широкий спектр операционных систем: VirtualBox поддерживает широкий спектр операционных систем:
* Windows * Windows
* Linux * Linux
* макинтош * Macintosh
* Хосты Solaris * Хосты Solaris
* В дополнение к большому числу гостевых операционных систем: (В том числе, но не ограничивается): * В дополнение к большому числу гостевых операционных систем: (В том числе, но не ограничивается):
* Windows (NT 4.0, 2000, XP, Server 2003, Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10) * Windows (NT 4.0, 2000, XP, Server 2003, Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10)
* DOS / Windows 3.x * DOS / Windows 3.x
* Linux (2.4, 2.6, 3.x и 4.x) * Linux (2.4, 2.6, 3.x и 4.x)
* Solaris и OpenSolaris * Solaris и OpenSolaris
* OS / 2 * OS / 2
* OpenBSD * OpenBSD
#### Дополнительная информация: #### Дополнительная информация:
* [virtualbox.org](https://www.virtualbox.org) * [virtualbox.org](https://www.virtualbox.org)
* [Как настроить локальную среду linux с бродягой](https://medium.com/@JohnFoderaro/how-to-set-up-a-local-linux-environment-with-vagrant-163f0ba4da77) * [Как настроить локальную среду Linux с Vargant](https://medium.com/@JohnFoderaro/how-to-set-up-a-local-linux-environment-with-vagrant-163f0ba4da77)