diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/es6/use-getters-and-setters-to-control-access-to-an-object.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/es6/use-getters-and-setters-to-control-access-to-an-object.md index ed5d7fc2ed..25eb895641 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/es6/use-getters-and-setters-to-control-access-to-an-object.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/es6/use-getters-and-setters-to-control-access-to-an-object.md @@ -40,7 +40,7 @@ console.log(novel.writer); 請注意用於調用 getter 和 setter 的語法。 它們甚至看起來不像是函數。 getter 和 setter 非常重要,因爲它們隱藏了內部的實現細節。 -**注意:**通常會在私有變量前添加下劃線(`_`)。 然而,這種做法本身並不是將變量變成私有的。 +**注意:** 通常會在私有變量前添加下劃線(`_`)。 然而,這種做法本身並不是將變量變成私有的。 # --instructions-- @@ -50,7 +50,7 @@ console.log(novel.writer); 記得在 `C = 5/9 * (F - 32)` 和 `F = C * 9.0 / 5 + 32` 中,`F` 是華氏溫度值,`C` 是攝氏溫度值。 -**注意:**完成這個挑戰後,應該在 class 中使用一個溫度標準,要麼是華氏溫度,要麼是攝氏溫度。 +**注意:** 完成這個挑戰後,應該在 class 中使用一個溫度標準,要麼是華氏溫度,要麼是攝氏溫度。 這就是 getter 和 setter 的功能。 你正在爲別的用戶創建一個 API,不論你使用哪一個,用戶都將獲得正確的結果。 diff --git a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/es6/use-getters-and-setters-to-control-access-to-an-object.md b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/es6/use-getters-and-setters-to-control-access-to-an-object.md index b5b965af46..70ce5ee52e 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/es6/use-getters-and-setters-to-control-access-to-an-object.md +++ b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/es6/use-getters-and-setters-to-control-access-to-an-object.md @@ -40,7 +40,7 @@ console.log(novel.writer); 请注意用于调用 getter 和 setter 的语法。 它们甚至看起来不像是函数。 getter 和 setter 非常重要,因为它们隐藏了内部的实现细节。 -**注意:**通常会在私有变量前添加下划线(`_`)。 然而,这种做法本身并不是将变量变成私有的。 +**注意:** 通常会在私有变量前添加下划线(`_`)。 然而,这种做法本身并不是将变量变成私有的。 # --instructions-- @@ -50,7 +50,7 @@ console.log(novel.writer); 记得在 `C = 5/9 * (F - 32)` 和 `F = C * 9.0 / 5 + 32` 中,`F` 是华氏温度值,`C` 是摄氏温度值。 -**注意:**完成这个挑战后,应该在 class 中使用一个温度标准,要么是华氏温度,要么是摄氏温度。 +**注意:** 完成这个挑战后,应该在 class 中使用一个温度标准,要么是华氏温度,要么是摄氏温度。 这就是 getter 和 setter 的功能。 你正在为别的用户创建一个 API,不论你使用哪一个,用户都将获得正确的结果。