From 1c5c0f3ee3475310ea32a532566673bede35beee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Redhairedgadget <32018908+Redhairedgadget@users.noreply.github.com> Date: Thu, 25 Apr 2019 08:46:16 +0200 Subject: [PATCH] Translation fix for inform-with-the-paragraph-element.russian.md (#31836) - Translated headings; - Fixed translation mistakes. --- ...nform-with-the-paragraph-element.russian.md | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/curriculum/challenges/russian/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/inform-with-the-paragraph-element.russian.md b/curriculum/challenges/russian/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/inform-with-the-paragraph-element.russian.md index d4d60f7401..0a8b505441 100644 --- a/curriculum/challenges/russian/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/inform-with-the-paragraph-element.russian.md +++ b/curriculum/challenges/russian/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/inform-with-the-paragraph-element.russian.md @@ -3,16 +3,16 @@ id: bad87fee1348bd9aedf08801 title: Inform with the Paragraph Element challengeType: 0 videoUrl: '' -localeTitle: Информировать элемент абзаца +localeTitle: Передайте информацию с помощью элемента "параграф" --- -## Description -
p элементов являются предпочтительным элементом текста абзаца на веб-сайтах. p является коротким для «абзаца». Вы можете создать элемент абзаца следующим образом: <p>I'm ap tag!</p>
+## Описание +
Для создания текста параграфа веб-сайта лучше использовать элемент p. p - это сокращение от слова «paragraph» (параграф). Вы можете создать параграф с этим элементом следующим образом: <p>I'm a p tag!</p>
-## Instructions -
Создайте p элемент под вашим элементом h2 и дайте ему текст «Hello Paragraph».
+## Инструкции +
Создайте p элемент под вашим элементом h2 с текстом «Hello Paragraph».
-## Tests +## Тесты
```yml @@ -21,14 +21,14 @@ tests: testString: 'assert(($("p").length > 0), "Create a p element.");' - text: Ваш элемент p должен иметь текст «Hello Paragraph». testString: 'assert.isTrue((/hello(\s)+paragraph/gi).test($("p").text()), "Your p element should have the text "Hello Paragraph".");' - - text: 'Убедитесь, что ваш элемент p имеет закрывающий тег.' + - text: 'Убедитесь, что ваш элемент p имеет конечный тег.' testString: 'assert(code.match(/<\/p>/g) && code.match(/<\/p>/g).length === code.match(/

p element has a closing tag.");' ```

-## Challenge Seed +## Исходной код
@@ -45,7 +45,7 @@ tests:
-## Solution +## Решение
```js