From f0c63889419623d7b2a06fad6527fcbafcbb1aa8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Ojeda Date: Fri, 4 Dec 2015 01:31:10 -0600 Subject: [PATCH] translation for gear up for success challenge --- seed/challenges/gear-up-for-success.json | 44 +++++++++++++++++++----- 1 file changed, 36 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/seed/challenges/gear-up-for-success.json b/seed/challenges/gear-up-for-success.json index 89438e904c..c39f10fda2 100644 --- a/seed/challenges/gear-up-for-success.json +++ b/seed/challenges/gear-up-for-success.json @@ -24,8 +24,15 @@ "descriptionFr": [], "nameRu": "", "descriptionRu": [], - "nameEs": "", - "descriptionEs": [], + "nameEs": "Navega por las Noticias Campistas", + "descriptionEs": [ + [ + "http://i.imgur.com/YNwsMXM.gif", + "Un gif mostrando como acceder a nuestra página de Noticias Campistas y pulsar el botón \"voto a favor\" para votar por una historia.", + "Pulsa el botón de \"Noticias\" en tu esquina superior derecha.
Puedes navegar mediante los enlaces en Noticias Campistas y votar por aquellas que disfrutes.", + "" + ] + ], "namePt": "", "descriptionPt": [] }, @@ -50,8 +57,15 @@ "descriptionFr": [], "nameRu": "", "descriptionRu": [], - "nameEs": "", - "descriptionEs": [], + "nameEs": "Referencía nuestra Wiki", + "descriptionEs": [ + [ + "http://i.imgur.com/4GO4zcI.gif", + "Un gif mostrando como puedes pulsar el botón de \"Wiki\" en tu esquina superior derecha para acceder a la wiki.", + "Pulsa el botón de \"Wiki\" en tu esquina superior derecha.
Nuestra comunidad ha contribuido información bastante útil en esta wiki.", + "" + ] + ], "namePt": "", "descriptionPt": [] }, @@ -76,8 +90,15 @@ "descriptionFr": [], "nameRu": "", "descriptionRu": [], - "nameEs": "", - "descriptionEs": [], + "nameEs": "Únete a nuestra red de alumnos en LinkedIn", + "descriptionEs": [ + [ + "http://i.imgur.com/vJyiXzU.gif", + "Un gif mostrando como puedes pulsar el enlace que está más adelante y llenar todos los campos necesarios para agregar los estudios de Free Code Camp a tu perfil de LinkedIn", + "LinkedIn reconoce a Free Code Camp como una universidad. Puedes obtener acceso a nuestra larga red de alumnos agregando Free Code Camp a la sección de educación de tu LinkedIn.
Define tu fecha de graduación para el siguiente año.
En el campo \"Grado\", escribe \"Certificación de Desarrollo Web Full Stack\".
En \"Campo de estudio\", escribe \"Ingeniería de Software\".
Después pulsa \"Guardar Cambios\".", + "https://www.linkedin.com/profile/edit-education?school=Free+Code+Camp" + ] + ], "namePt": "", "descriptionPt": [] }, @@ -102,8 +123,15 @@ "descriptionFr": [], "nameRu": "", "descriptionRu": [], - "nameEs": "", - "descriptionEs": [], + "nameEs": "Comprométete con una meta y con una organización sin fines de lucro", + "descriptionEs": [ + [ + "http://i.imgur.com/Og1ifsn.gif", + "Un gif mostrando como te puedes comprometer con una meta para tus estudios de Free Code Camp y prometer una donación mensual a una organización sin fines de lucro para darte motivación externa de alcanzar esa meta.", + "Puedes poner una meta y prometer donar mensualmente a una organización sin fines de lucro hasta que alcances tu meta.
Esto te dará motivación externa en tu aventura de aprender a programar, así como una oportunidad para ayudar inmediatamente a organizaciones sin fines de lucro.
Elige tu meta, después elige tu donativo mensual. Cuando pulses en \"comprometerse\", la página de donación de la organización sin fines de lucro se abrirá en una nueva pestaña.
Esto es completamente opcional, y puedes cambiar tu compromiso o detenerlo en cualquier momento.", + "/comprometerse" + ] + ], "namePt": "", "descriptionPt": [] }