docs(i18n): Vietnamese translation for README.md (#37013)
This commit is contained in:
Jay Nguyen
GitHub
170
docs/i18n-languages/vietnamese/README.md
Normal file
170
docs/i18n-languages/vietnamese/README.md
Normal file
@ -0,0 +1,170 @@
|
||||
|
||||
|
||||
[](http://makeapullrequest.com)
|
||||
[](http://www.firsttimersonly.com/)
|
||||
[](https://www.codetriage.com/freecodecamp/freecodecamp)
|
||||
[](https://gitpod.io/from-referrer/)
|
||||
|
||||
## Mã nguồn mở và chương trình học của freeCodeCamp.org
|
||||
|
||||
[freeCodeCamp.org](https:/www.freecodecamp.org) là một giao diện thân thiện cho bạn học lập trình miễn phí. Website được tạo ra nhờ sự đóng góp của [donor-supported 501(c)(3) nonprofit](https://donate.freecodecamp.org) với mục đích để giúp hàng triệu người tiếp cận với chuyên nghành công nghệ thông tin. Cộng đồng của chúng tôi đã giùp hơn 10,000 người có được công việc lập trình đầu tiên của mình.
|
||||
|
||||
Chương trình học lập trình web full-stack hoàn toàn miễn phí và tự học theo thời gian của bạn. Chúng tôi có hơn hàng ngàn câu hỏi lập trình tự tương tác để giúp bạn tiến triễn kỹ năng lập trình của mình.
|
||||
|
||||
## Mục lục
|
||||
|
||||
- [Các chứng chỉ](#certifications)
|
||||
- [Nền tản học tập](#the-learning-platforms)
|
||||
- [Báo lỗi và vấn đề](#found-a-bug)
|
||||
- [Báo cáo vấn đề bảo mật](#found-a-security-issue)
|
||||
- [Đóng góp](#contributing)
|
||||
- [Tình trạng nền tảng, xây dựng và triển khai](#platform-build-and-deployment-status)
|
||||
- [Giấy phép](#license)
|
||||
|
||||
<div id='certifications'/>
|
||||
|
||||
### Chứng Chỉ
|
||||
|
||||
freeCodeCamp.org cấp một số chứng trỉ lập trình miễn phí.
|
||||
Mỗi chứng chỉ yêu cầu lập trình 5 dự án ứng dụng web bắt buộc và trước đó sẽ có rất nhiều các bài thử thách nhỏ để giúp bạn chuẩn bị cho việc lập trình các ứng dụng này.
|
||||
|
||||
Từng phần trong 30 dự án trong chương trình học của freeCodeCamp.org đều có một câu chuyện riêng và được kiểm tra tự động hoá. Những điểm này sẽ giúp bạn học và nâng độ khó từng chút một và bảo đảm bạn hoàn thành tất cả yêu cầu trước khi nộp bài.
|
||||
|
||||
Bạn có thể xem các bài kiểm tra tại [freeCodeCamp's CDN](https://cdn.freecodecamp.org/testable-projects-fcc/v1/bundle.js). Dựa vào đó bạn có thể xây dựng những dự án trên những trang như là CodePen và Glitch - hoặc ngay cả trên môi trường lập trình của máy tính bạn.
|
||||
|
||||
Một khi bạn hoàn thành yêu cầu, bạn sẽ nhận được chứng chỉ. Bạn sẽ luôn có thể liên kết chứng chỉ này với Linkedin hoặc ghi vào CV của bạn. Khi mà công ty bạn đang xin việc hay một khách hàng freelance của bạn nhấn vào đường dẫn đó, họ sẽ thấy một chứng chỉ xác nhận giành riêng cho bạn.
|
||||
|
||||
Ngoại lệ, có thể bạn sẽ không nhận được chứng chỉ trong trường hợp chúng tôi phát hiện vi phạm [Academic Honesty Policy](https://www.freecodecamp.org/academic-honesty). Khi chúng tôi phát hiện quay chép bài (nộp bài lập trình hay dự án của người khác khi không có lưu chú về phần đó), việc xử lí sẽ như những tổ chức giáo dục khác - chúng tôi sẽ thu hồi chứng chỉ của người đó và cấm chỉ học viên.
|
||||
|
||||
Dưới đây là sáu chứng chỉ:
|
||||
|
||||
#### 1. Chứng Chỉ Thiết Kế Web Đáp Ứng
|
||||
|
||||
- [Basic HTML and HTML5](https://learn.freecodecamp.org/responsive-web-design/basic-html-and-html5)
|
||||
- [Basic CSS](https://learn.freecodecamp.org/responsive-web-design/basic-css)
|
||||
- [Applied Visual Design](https://learn.freecodecamp.org/responsive-web-design/applied-visual-design)
|
||||
- [Applied Accessibility](https://learn.freecodecamp.org/responsive-web-design/applied-accessibility)
|
||||
- [Responsive Web Design Principles](https://learn.freecodecamp.org/responsive-web-design/responsive-web-design-principles)
|
||||
- [CSS Flexbox](https://learn.freecodecamp.org/responsive-web-design/css-flexbox)
|
||||
- [CSS Grid](https://learn.freecodecamp.org/responsive-web-design/css-grid)
|
||||
<br />
|
||||
<br />
|
||||
**Projects**: Tribute Page, Survey Form, Product Landing Page, Technical Documentation Page, Personal Portfolio Webpage
|
||||
|
||||
#### 2. Chứng Chỉ Thuật Toán và Cấu Trức Dữ Liệu trong JavaScript
|
||||
|
||||
- [Basic JavaScript](https://learn.freecodecamp.org/javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript)
|
||||
- [ES6](https://learn.freecodecamp.org/javascript-algorithms-and-data-structures/es6)
|
||||
- [Regular Expressions](https://learn.freecodecamp.org/javascript-algorithms-and-data-structures/regular-expressions)
|
||||
- [Debugging](https://learn.freecodecamp.org/javascript-algorithms-and-data-structures/debugging)
|
||||
- [Basic Data Structures](https://learn.freecodecamp.org/javascript-algorithms-and-data-structures/basic-data-structures)
|
||||
- [Algorithm Scripting](https://learn.freecodecamp.org/javascript-algorithms-and-data-structures/basic-algorithm-scripting)
|
||||
- [Object Oriented Programming](https://learn.freecodecamp.org/javascript-algorithms-and-data-structures/object-oriented-programming)
|
||||
- [Functional Programming](https://learn.freecodecamp.org/javascript-algorithms-and-data-structures/functional-programming)
|
||||
- [Intermediate Algorithm Scripting](https://learn.freecodecamp.org/javascript-algorithms-and-data-structures/intermediate-algorithm-scripting)
|
||||
<br />
|
||||
<br />
|
||||
**Projects**: Palindrome Checker, Roman Numeral Converter, Caesar's Cipher, Telephone Number Validator, Cash Register
|
||||
|
||||
#### 3. Chứng Chỉ Thư Viện Front End
|
||||
|
||||
- [Bootstrap](https://learn.freecodecamp.org/front-end-libraries/bootstrap)
|
||||
- [jQuery](https://learn.freecodecamp.org/front-end-libraries/jquery)
|
||||
- [Sass](https://learn.freecodecamp.org/front-end-libraries/sass)
|
||||
- [React](https://learn.freecodecamp.org/front-end-libraries/react)
|
||||
- [Redux](https://learn.freecodecamp.org/front-end-libraries/redux)
|
||||
- [React and Redux](https://learn.freecodecamp.org/front-end-libraries/react-and-redux)
|
||||
<br />
|
||||
<br />
|
||||
**Projects**: Random Quote Machine, Markdown Previewer, Drum Machine, JavaScript Calculator, Pomodoro Clock
|
||||
|
||||
#### 4. Chứng Chỉ Trực quan hóa Dữ Liệu
|
||||
|
||||
- [Data Visualization with D3](https://learn.freecodecamp.org/data-visualization/data-visualization-with-d3)
|
||||
- [JSON APIs and Ajax](https://learn.freecodecamp.org/data-visualization/json-apis-and-ajax)
|
||||
<br />
|
||||
<br />
|
||||
**Projects**: Bar Chart, Scatterplot Graph, Heat Map, Choropleth Map, Treemap Diagram
|
||||
|
||||
#### 5. Chứng Chỉ APIs và Microservices
|
||||
|
||||
- [Managing Packages with Npm](https://learn.freecodecamp.org/apis-and-microservices/managing-packages-with-npm)
|
||||
- [Basic Node and Express](https://learn.freecodecamp.org/apis-and-microservices/basic-node-and-express)
|
||||
- [MongoDB and Mongoose](https://learn.freecodecamp.org/apis-and-microservices/mongodb-and-mongoose)
|
||||
<br />
|
||||
<br />
|
||||
**Projects**: Timestamp Microservice, Request Header Parser, URL Shortener, Exercise Tracker, File Metadata Microservice
|
||||
|
||||
#### 6. Chứng Chỉ Bảo Mật Thông Tin và Đảm Bảo Chất Lượng
|
||||
|
||||
- [Information Security with HelmetJS](https://learn.freecodecamp.org/information-security-and-quality-assurance/information-security-with-helmetjs)
|
||||
- [Quality Assurance and Testing with Chai](https://learn.freecodecamp.org/information-security-and-quality-assurance/quality-assurance-and-testing-with-chai)
|
||||
- [Advanced Node and Express](https://learn.freecodecamp.org/information-security-and-quality-assurance/advanced-node-and-express)
|
||||
<br />
|
||||
<br />
|
||||
**Projects**: Metric-Imperial Converter, Issue Tracker, Personal Library, Stock Price Checker, Anonymous Message Board
|
||||
|
||||
#### Chứng nhận lập trình Full Stack
|
||||
|
||||
Khi bạn đã kiếm được tất cả 6 chứng chỉ này, bạn sẽ có thể yêu cầu Chứng nhận phát triển Full Stack freeCodeCamp.org. Chứng nhận này thể hiện rằng bạn đã hoàn thành khoảng 1.800 giờ lập trình sử dụng các công cụ phát triển web.
|
||||
|
||||
#### Các chứng chỉ cũ
|
||||
|
||||
Chúng tôi cũng có 3 loại chứng chỉ cũ từ chương trình giảng dạy năm 2015 vẫn còn có thể áp dụng. Tất cả các dự án bắt buộc cho các chứng nhận này sẽ vẫn có sẵn trên freeCodeCamp.org.
|
||||
|
||||
- Chứng chỉ phát triển Front End cũ
|
||||
- Chứng chỉ trực quan hóa dữ liệu cũ
|
||||
- Chứng chỉ phát triển Back End cũ
|
||||
|
||||
<div id='the-learning-platforms'/>
|
||||
|
||||
### Nền Tảng Học Tập
|
||||
|
||||
Mã lập trình đang được chạy trực tiếp trên [freeCodeCamp.org](https://www.freecodecamp.org).
|
||||
|
||||
Cộng đồng của chúng tôi còn có:
|
||||
|
||||
- [Diễn đàn](https://www.freecodecamp.org/forum) nơi bạn thường có thể nhận trợ giúp lập trình hoặc phản hồi dự án trong vài giờ.
|
||||
- [Kênh YouTube](https://youtube.com/freecodecamp) với các khóa học miễn phí về Python, SQL, Android và nhiều công nghệ khác.
|
||||
- [Podcast](https://podcast.freecodecamp.org/) với những thông tin công nghệ và các câu truyện truyền cảm hứng từ các nhà phát triển.
|
||||
- [Hướng dẫn toàn diện cho hàng ngàn chủ đề lập trình](https://guide.freecodecamp.org/)
|
||||
- [Tin tức dành cho nhà phát triển](https://www.freecodecamp.org/news), một nơi miễn phí, nguồn mở, không có quảng cáo đăng chèn lên các bài viết trên blog của bạn.
|
||||
|
||||
> ### [Tham gia cùng chúng tôi tại đây](https://www.freecodecamp.org/signin).
|
||||
|
||||
<div id='found-a-bug'/>
|
||||
|
||||
### Báo Lỗi và Vấn Đề
|
||||
|
||||
Nếu bạn nghĩ rằng bạn đã tìm thấy một lỗi, đầu tiên hãy đọc bài viết [Cách báo cáo lỗi](https://www.freecodecamp.org/forum/t/how-to-report-a-bug/19543) và làm theo hướng dẫn
|
||||
|
||||
Nếu bạn nghĩ đó là một lỗi mới và đã xác nhận rằng ai đó cũng đang gặp phải vấn đề tương tự, hãy tiếp tục và tạo một vấn đề mới trên Github. Hãy chắc chắn cung cấp càng nhiều thông tin càng tốt để chúng tôi có thể sửa lỗi.
|
||||
|
||||
<div id='found-a-security-issue'/>
|
||||
|
||||
### Báo Lỗi Bảo Mật
|
||||
|
||||
Nếu bạn nghĩ rằng bạn đã tìm thấy một lỗ hổng, xin vui lòng có trách nhiệm báo cáo. Vui lòng đừng tạo các vấn đề cho các vấn đề liên quan đến bảo mật trên GitHub. Thay vào đó, vui lòng gửi email đến `security@freecodecamp.org` và chúng tôi sẽ xem xét ngay lập tức.
|
||||
|
||||
<div id='contributing'/>
|
||||
|
||||
### Đóng Góp
|
||||
|
||||
> ### [Vui lòng làm theo các bước đóng góp sau.](CONTRIBUTING.md)
|
||||
|
||||
<div id='platform-build-and-deployment-status'/>
|
||||
|
||||
### Tình Trạng Nền Tảng, Xây Dựng và Triển Khai
|
||||
|
||||
Trạng thái nền tảng chung cho tất cả các ứng dụng của chúng tôi có sẵn tại [`status.freecodecamp.org`](https://status.freecodecamp.org). Trạng thái xây dựng và triển khai mã lập trình có sẵn trong [DevOps Guide](/docs/devops.md).
|
||||
|
||||
<div id='license'/>
|
||||
|
||||
### Giấy Phép
|
||||
|
||||
Bản quyền © 2019 freeCodeCamp.org
|
||||
|
||||
Nội dung của kho lưu trữ này bị ràng buộc bởi các giấy phép sau:
|
||||
|
||||
- Phần mềm máy tính được cấp phép theo giấy phép [BSD-3](LICENSE.md).
|
||||
- Các tài liệu học tập trong thư mục [`/curriculum`](/curriculum) bao gồm các thư mục con được cấp phép theo giấy phép [CC-BY-SA-4.0](/curriculum/LICENSE.md).
|
||||
Reference in New Issue
Block a user