chore(i18n,curriculum): update translations (#43569)

curriculum/challenges/portuguese/10-coding-interview-prep/project-euler/problem-119-digit-power-sum.md

@@ -10,7 +10,7 @@ dashedName: problem-119-digit-power-sum
 
 O número 512 é interessante porque é igual à soma de seus algarismos elevado a alguma potência: $5 + 1 + 2 = 8$, e $8^3 = 512$. Outro exemplo de um número com essa propriedade é $614656 = 28^4$.
 
-Vamos definir um número para ser o $n-ésimo$ termo desta sequência e reforçar que um número deve conter pelo menos dois dígitos para ter uma soma.
+Vamos definir $a_n$ como o $n-ésimo$ termo desta sequência e reforçar que um número deve conter pelo menos dois dígitos para ter uma soma.
 
 Você já sabe que $a_2 = 512$ e $a_{10} = 614656$.
 

curriculum/challenges/portuguese/10-coding-interview-prep/rosetta-code/kaprekar-numbers.md

@@ -15,9 +15,9 @@ Um número inteiro positivo é um [número de Kaprekar](https://en.wikipedia.org
   <li>A representação decimal de seu quadrado puder ser dividida uma vez em duas partes, que consistem em inteiros positivos que, somados, resultam no número original. </li>
 </ul>
 
-Note que uma divisão resultando em uma parte que consiste puramente em 0s não é válida, já que 0 não é considerado um número positivo. Veja o exemplo abaixo:
+Note que uma divisão resultando em uma parte que consiste puramente em 0s não é válida, já que 0 não é considerado um número positivo.
 
-Números de Kaprekar:
+Exemplo de números de Kaprekar:
 
 <ul>
   <li><code>2223</code> é um número de Kaprekar, pois <code>2223 * 2223 = 4941729</code>, <code>4941729</code> pode ser dividido em <code>494</code> e <code>1729</code>, e <code>494 + 1729 = 2223</code></li>