From 22f499053dfea239a5b80898345583ceffad69dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Carla Prieto <carlapchavez@gmail.com>
Date: Mon, 10 Dec 2018 11:11:22 -0600
Subject: [PATCH] Translate Python's Zen (#20055)

Python is the formal name of the language, it should not be translated to "piton"
---
 guide/spanish/python/index.md | 25 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 25 insertions(+)

diff --git a/guide/spanish/python/index.md b/guide/spanish/python/index.md
index b3ef5195ef..a38d0bcf89 100644
--- a/guide/spanish/python/index.md
+++ b/guide/spanish/python/index.md
@@ -104,6 +104,31 @@ Algunos de los principios que influyeron en el diseño de Python se incluyen com
  Namespaces are one honking great idea -- let's do more of those! 
 ```
 
+### Traduccion
+```
+ El Zen of Python, por Tim Peters 
+ 
+ Bello es mejor que feo.
+ Explicito es mejor que implicito.
+ Simple es mejor que complejo.
+ Complejo es mejor que complicado.
+ Plano es mejor que incrustado.
+ Esparso es mejor que denso.
+ La facilidad de lectura cuenta.
+ Los casos especiales no son lo suficientemente especiales para romper las reglas.
+ Aunque la practicalidad le gana a la pureza.
+ Los errores nunca deben pasar silenciosamente.
+ Al menos que sean explicitamente silenciados.
+ Ante la ambiguedad, no caer en la tentacion de adivinar.
+ Debe existir una-- y preferentemente solo una-- manera obvia de hacerlo
+ Aunque esa manera no sea tan obvia al principio al menos que seas holandes.
+ Ahora es mejor que nunca.
+ Aunque nunca es mejor que *justo* ahora la mayoria del tiempo.
+ Si la implementacion es dificil de explicar, es una mala idea.
+ Si la implementacion es facil de explicar, talvez sea una buena idea.
+ Los espacios nombrados son una idea resonante -- hagamos mas de esos!
+```
+
 ## Pros y contras de Python
 
 ### Pros