From 231d388d8be407518e23879dcea7b614e71d8262 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Skipper <the.belief.g@gmail.com>
Date: Tue, 25 Jun 2019 14:56:52 +0800
Subject: [PATCH] fixed: fixed some translating problem. (#30923)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

* fixed: fixed some translating problem.

I don't know how did you translate the "猛击猫“,but it's really not a good translation.
I almost laugh to death to see this(just feel fun,no impolite).
: )

* Update index.md

* Update index.md
---
 guide/chinese/bash/bash-cat/index.md | 84 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 43 insertions(+), 41 deletions(-)

diff --git a/guide/chinese/bash/bash-cat/index.md b/guide/chinese/bash/bash-cat/index.md
index 8482d45307..81e34ac53c 100644
--- a/guide/chinese/bash/bash-cat/index.md
+++ b/guide/chinese/bash/bash-cat/index.md
@@ -1,41 +1,43 @@
----
-title: Bash Cat
-localeTitle: Bash Cat
----
-
-## Cat
-
-Cat是Unix操作系统中最常用的命令之一。
-
-Cat用于按顺序读取文件并将其打印到标准输出。 这个名字是从它的功能（con**cat**enate files）而来。
-
-### 用法
-
-```bash
-cat [options] [file_names] 
-```
-
-最常用的选项：
-
-*   `-b` ，数字非空白输出行
-*   `-n` ，对所有输出行进行编号
-*   `-s` ，挤压多个相邻的空白行
-*   `-v` ，显示非打印字符，标签和行尾字符除外
-
-### 例子
-
-在终端机打印file.txt的内容：
-
-```bash
-cat file.txt 
-```
-
-连接两个文件的内容并在终端机中显示结果：
-
-```bash
-cat file1.txt file2.txt 
-```
-
-#### 更多信息：
-
-*   维基百科：https：//en.wikipedia.org/wiki/Cat\_（Unix）
+---
+title: Bash Cat
+localeTitle: Bash Cat
+---
+
+## Cat
+
+Cat是Unix操作系统中最常用的命令之一。
+
+Cat用于按顺序读取文件并将其打印到标准输出。 这个名字是从它的功能（con**cat**enate files）而来。
+
+### 用法
+
+```bash
+cat [options] [file_names] 
+```
+
+最常用的选项：
+
+*   `-b` ，数字非空白输出行
+*   `-n` ，对所有输出行进行编号
+*   `-s` ，挤压多个相邻的空白行
+*   `-v` ，显示非打印字符，标签和行尾字符除外
+
+### 例子
+
+在终端中打印file.txt的内容：
+
+
+```bash
+cat file.txt 
+```
+
+连接两个文件的内容并在终端中显示结果：
+
+
+```bash
+cat file1.txt file2.txt 
+```
+
+#### 更多信息：
+
+*   维基百科：https：//en.wikipedia.org/wiki/Cat\_（Unix）