gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

chore(i18n,docs): update translations (#44415)

Browse Source
This commit is contained in:
camperbot
2021-12-08 18:14:44 +05:30
committed by GitHub
parent 91d4dc1507
commit 2528f7c466
10 changed files with 97 additions and 87 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
docs/i18n/espanol/FAQ.md
View File

@@ -70,18 +70,6 @@ Gracias de antemano por ser amable y paciente. Recuerda, esta comunidad es manej
### Asistencia adicional
Si tiene preguntas sobre el stack, la arquitectura del código base, las traducciones o cualquier otra cosa, no dude en comunicarse con nuestro personal.
| Personal | Enviar mensaje en el Foro |
|:--------------------- |:---------------------------------------------------------------------------- |
| Ahmad Abdolsaheb | [@abdolsa](https://forum.freecodecamp.org/u/abdolsa) |
| Kristofer Koishigawa | [@scissorsneedfoodtoo](https://forum.freecodecamp.org/u/scissorsneedfoodtoo) |
| Miya Liu | [@miyaliu](https://chinese.freecodecamp.org/forum/u/miyaliu) |
| Mrugesh Mohapatra | [@raisedadead](https://forum.freecodecamp.org/u/raisedadead) |
| Nicholas Carrigan | [@nhcarrigan](https://forum.freecodecamp.org/u/nhcarrigan) |
| Oliver Eyton-Williams | [@ojeytonwilliams](https://forum.freecodecamp.org/u/ojeytonwilliams) |
| Rafael D Hernandez | [@RafaelHernandez](https://forum.freecodecamp.org/u/rafaelhernandez) |
| Shaun Hamilton | [@sky020](https://forum.freecodecamp.org/u/sky020) |
| Tom Mondloc | [@moT01](https://forum.freecodecamp.org/u/moT01) |
If you have queries about the stack, architecture of the codebase, translations, or anything else feel free to reach out to our staff team [on the forum](https://forum.freecodecamp.org/g/team).
**Puedes enviar un correo electrónico a nuestro equipo de desarrolladores en: `dev[at]freecodecamp.org`**

32
docs/i18n/espanol/devops.md
View File

@@ -779,9 +779,23 @@ Los cambios de configuración a nuestras instancias NGINX se mantienen en GitHub
Selecciona sí (y) para eliminar todo lo que no esté en uso. Esto eliminará todos los contenedores detenidos, todas las redes y volúmenes no utilizados por al menos un contenedor, y todas las imágenes colgantes y cachés de compilación.
## Actualizando las versiones de Node.js en las MVs
## Work on Contributor Tools
Listar las versiones instaladas actualmente de node & versiones npm
### Deploy updates
ssh into the VM (hosted on Digital Ocean).
```console
cd tools
git pull origin master
npm ci
npm run build
pm2 restart contribute-app
```
## Updating Node.js versions on VMs
List currently installed node & npm versions
```console
nvm -v
@@ -791,13 +805,13 @@ npm -v
nvm ls
```
Instala la última versión de Node.js LTS y reinstala los paquetes globales
Install the latest Node.js LTS, and reinstall any global packages
```console
nvm install --lts --reinstall-packages-from=default
```
Verifica los paquetes instalados
Verify installed packages
```console
npm ls -g --depth=0
@@ -809,10 +823,10 @@ Alias the `default` Node.js version to the current LTS (pinned to latest major v
nvm alias default 16
```
(Opcional) Desinstala las versiones antiguas
(Optional) Uninstall old versions
```console
nvm uninstall <versión>
nvm uninstall <version>
```
> [!ATTENTION] For client applications, the shell script can't be resurrected between Node.js versions with `pm2 resurrect`. Deploy processes from scratch instead. This should become nicer when we move to a docker based setup.
@@ -849,19 +863,19 @@ pm2 save
pm2 logs
```
## Instalando y actualizando los agentes de canalización de Azure
## Installing and Updating Azure Pipeline Agents
See: https://docs.microsoft.com/en-us/azure/devops/pipelines/agents/v2-linux?view=azure-devops and follow the instructions to stop, remove and reinstall agents. Broadly you can follow the steps listed here.
You would need a PAT, that you can grab from here: https://dev.azure.com/freeCodeCamp-org/_usersSettings/tokens
### Instalando los agentes en destinos de implementación
### Installing agents on Deployment targets
Navigate to [Azure Devops](https://dev.azure.com/freeCodeCamp-org) and register the agent from scratch in the requisite [deployment groups](https://dev.azure.com/freeCodeCamp-org/freeCodeCamp/_machinegroup).
> [!NOTE] You should run the scripts in the home directory, and make sure no other `azagent` directory exists.
### Actualizando los Agentes
### Updating agents
Currently updating agents requires them to be removed and reconfigured. This is required for them to correctly pick up `PATH` values and other system environment variables. We need to do this for instance updating Node.js on our deployment target VMs.