Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.
Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.
Click here to view more cat photos.
-Things cats love:
Click here to view more cat photos.
-Things cats love:
Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.
Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.
@@ -69,9 +69,9 @@ assert(Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.
Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.
Click here to view more cat photos.
+Click here to view more cat photos.
-Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.
Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.
@@ -50,7 +50,7 @@ assert($('a').attr('href') === '#');Click here to view more cat photos.
-Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.
Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.
diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/nest-an-anchor-element-within-a-paragraph.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/nest-an-anchor-element-within-a-paragraph.md index ff04fe3352..121f4d84b6 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/nest-an-anchor-element-within-a-paragraph.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/nest-an-anchor-element-within-a-paragraph.md @@ -2,7 +2,6 @@ id: bad87fee1348bd9aede08817 title: 將 a 嵌套在段落中 challengeType: 0 -videoUrl: 'https://scrimba.com/p/pVMPUv/cb6k8Cb' forumTopicId: 18244 dashedName: nest-an-anchor-element-within-a-paragraph --- @@ -13,7 +12,7 @@ dashedName: nest-an-anchor-element-within-a-paragraph ```html- Here's a link to freecodecamp.org for you to follow. + Here's a link to www.freecodecamp.org for you to follow.
``` @@ -32,18 +31,18 @@ dashedName: nest-an-anchor-element-within-a-paragraph `target` 是錨點元素的一個屬性，它用來指定鏈接的打開方式。 屬性值 `_blank` 表示鏈接會在新標籤頁打開。 `href` 是錨點元素的另一個屬性，它用來指定鏈接的 URL： ```html - ... + ... ``` -`a` 元素內的文本 `link to freecodecamp.org` 叫作錨文本，會顯示爲一個可以點擊的鏈接： +`a` 元素內的文本 `link to www.freecodecamp.org` 叫作錨文本，會顯示爲一個可以點擊的鏈接： ```html -link to freecodecamp.org +link to freecodecamp.org ``` 此示例的最終輸出結果是這樣： -Here's a [link to freecodecamp.org](http://freecodecamp.org) for you to follow. +你可以訪問 link to www.freecodecamp.org。 # --instructions-- @@ -59,11 +58,11 @@ assert( ); ``` -`a` 元素應該鏈接到 “`https://freecatphotoapp.com`”。 +`a` 元素應該鏈接到 “`https://www.freecatphotoapp.com`”。 ```js assert( - $('a[href="https://freecatphotoapp.com"]').length === 1 + $('a[href="https://www.freecatphotoapp.com"]').length === 1 ); ``` @@ -87,7 +86,7 @@ assert($('p') && $('p').length > 2); ```js assert( - $('a[href="https://freecatphotoapp.com"]').parent().is('p') + $('a[href="https://www.freecatphotoapp.com"]').parent().is('p') ); ``` @@ -95,7 +94,7 @@ assert( ```js assert( - $('a[href="https://freecatphotoapp.com"]') + $('a[href="https://www.freecatphotoapp.com"]') .parent() .text() .match(/View\smore\s/gi) @@ -140,9 +139,9 @@ assert(Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.
Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.
@@ -154,9 +153,9 @@ assert( ```htmlView more cat photos
+View more cat photos
-Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.
Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.
diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/access-multi-dimensional-arrays-with-indexes.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/access-multi-dimensional-arrays-with-indexes.md index bf505df8af..f3a008e9b2 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/access-multi-dimensional-arrays-with-indexes.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/access-multi-dimensional-arrays-with-indexes.md @@ -27,7 +27,7 @@ arr[3][0][1]; `arr[3]` 爲 `[[10, 11, 12], 13, 14]`，`arr[3][0]` 爲 `[10, 11, 12]`，並且 `arr[3][0][1]` 爲 `11`。 -**注意：** 數組名與方括號之間不應該有任何空格，比如`array [0][0]` 甚至是 `array [0] [0]` 都是不允許的。 儘管 JavaScript 能夠正確處理這種情況，但是當其他程序員閱讀你寫的代碼時，這可能讓他們感到困惑。 +**注意：** 數組名與方括號之間不應該有任何空格，比如 `array [0][0]` 甚至是 `array [0] [0]` 都是不允許的。 儘管 JavaScript 能夠正確處理這種情況，但是當其他程序員閱讀你寫的代碼時，這可能讓他們感到困惑。 # --instructions-- diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/accessing-nested-arrays.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/accessing-nested-arrays.md index 59d2b9f723..710204a32d 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/accessing-nested-arrays.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/accessing-nested-arrays.md @@ -40,7 +40,7 @@ ourPets[1].names[0]; # --instructions-- -使用對象的點號和數組的方括號從變量 `myPlants` 檢索出第二棵樹。 +使用點和方括號，將變量 `secondTree` 的值設置爲 `myPlants` 對象中 `trees` 列表的第二個項目。 # --hints-- @@ -72,7 +72,6 @@ assert(/=\s*myPlants\[1\].list\[1\]/.test(code)); ## --seed-contents-- ```js -// Setup var myPlants = [ { type: "flowers", @@ -92,9 +91,7 @@ var myPlants = [ } ]; -// Only change code below this line - -var secondTree = ""; // Change this line +var secondTree = ""; ``` # --solutions-- @@ -119,7 +116,5 @@ var myPlants = [ } ]; -// Only change code below this line - var secondTree = myPlants[1].list[1]; ``` diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/add-new-properties-to-a-javascript-object.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/add-new-properties-to-a-javascript-object.md index 75f5ed0d00..8019c13315 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/add-new-properties-to-a-javascript-object.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/add-new-properties-to-a-javascript-object.md @@ -50,7 +50,7 @@ ourDog.bark = "bow-wow"; assert(myDog.bark !== undefined); ``` -不應該在初始化部分添加 `bark`。 +不應該在 `myDog` 的初始化中添加 `bark`。 ```js assert(!/bark[^\n]:/.test(code)); @@ -67,7 +67,6 @@ assert(!/bark[^\n]:/.test(code)); ## --seed-contents-- ```js -// Setup var myDog = { "name": "Happy Coder", "legs": 4, @@ -75,7 +74,7 @@ var myDog = { "friends": ["freeCodeCamp Campers"] }; -// Only change code below this line + ``` # --solutions-- diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/comment-your-javascript-code.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/comment-your-javascript-code.md index 61423f6698..b3f766493b 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/comment-your-javascript-code.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/comment-your-javascript-code.md @@ -20,7 +20,7 @@ JavaScript有兩種寫註釋的方法。 // This is an in-line comment. ``` -你也可以使用多行註釋來註釋你的代碼，使用 `/*` 開始， `*/` 結束. 這是一個多行註釋： +你也可以使用多行註釋來註釋你的代碼，使用 `/*` 開始， `*/` 結束。 這是一個多行註釋： ```js /* This is a diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/concatenating-strings-with-plus-operator.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/concatenating-strings-with-plus-operator.md index 4b9c23295c..02fe84b485 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/concatenating-strings-with-plus-operator.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/concatenating-strings-with-plus-operator.md @@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: concatenating-strings-with-plus-operator 'My name is Alan,' + ' I concatenate.' ``` -**提示：**注意空格。 拼接操作不會在兩個字符串之間添加空格。所以，如果想加上空格的話，你需要自己在字符串裏面添加。 +**提示：** 注意空格。 拼接操作不會在兩個字符串之間添加空格。所以，如果想加上空格的話，你需要自己在字符串裏面添加。 例如： diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/concatenating-strings-with-the-plus-equals-operator.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/concatenating-strings-with-the-plus-equals-operator.md index 23425c1f8c..cb2acf848d 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/concatenating-strings-with-the-plus-equals-operator.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/concatenating-strings-with-the-plus-equals-operator.md @@ -11,7 +11,7 @@ dashedName: concatenating-strings-with-the-plus-equals-operator 我們還可以使用 `+=` 運算符來拼接字符串到現有字符串變量的結尾。 對於那些被分割成幾段的長的字符串來說，這一操作是非常有用的。 -**提示：**注意空格。 拼接操作不會在兩個字符串之間添加空格，所以，如果想要加上空格的話，你需要自己在字符串裏面添加。 +**提示：** 注意空格。 拼接操作不會在兩個字符串之間添加空格，所以，如果想要加上空格的話，你需要自己在字符串裏面添加。 例如： diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/create-decimal-numbers-with-javascript.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/create-decimal-numbers-with-javascript.md index dae017b076..12401069db 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/create-decimal-numbers-with-javascript.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/create-decimal-numbers-with-javascript.md @@ -11,7 +11,7 @@ dashedName: create-decimal-numbers-with-javascript 我們也可以把小數存儲到變量中。 小數有時候也被稱作浮點數或者 floats。 -**提示：**不是所有的實數都可以用浮點數（floating point）來表示。 因爲可能產生四捨五入的錯誤， [查看詳情](https://en.wikipedia.org/wiki/Floating_point#Accuracy_problems)。 +**提示：** 不是所有的實數都可以用浮點數（floating point）來表示。 因爲可能產生四捨五入的錯誤， [查看詳情](https://en.wikipedia.org/wiki/Floating_point#Accuracy_problems)。 # --instructions-- diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/iterate-through-an-array-with-a-for-loop.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/iterate-through-an-array-with-a-for-loop.md index ba7b13c655..677aea61e9 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/iterate-through-an-array-with-a-for-loop.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/iterate-through-an-array-with-a-for-loop.md @@ -18,7 +18,7 @@ for (var i = 0; i < arr.length; i++) { } ``` -記住數組的索引從零開始的，這意味着數組的最後一個元素的下標是：`length - 1`（數組的長度 -1）。 我們這個循環的條件是 `i < arr.length`，當 `i` 的值爲 `length` 的時候循環就停止了。 在這個例子中，最後一個循環是 `i === 4`，也就是說，當 `i` 的值等於 `arr.length` 時，結果輸出 `6`。 +記住數組的索引從零開始的，這意味着數組的最後一個元素的下標是：`length - 1`（數組的長度 -1）。 我們這個循環的條件是 `i < arr.length`，當 `i` 的值爲 `length` 的時候循環就停止了。 在這個例子中，最後一個循環是 `i === 4`，也就是說，當 `i` 的值等於 `arr.length - 1` 時，結果輸出 `6`。 然後 `i` 增加到 `5`，循環會終止，因爲 `i < arr.length` 是 `false`。 # --instructions-- diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/manipulating-complex-objects.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/manipulating-complex-objects.md index 531e08396f..0231d34296 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/manipulating-complex-objects.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/manipulating-complex-objects.md @@ -59,65 +59,69 @@ var ourMusic = [ assert(Array.isArray(myMusic)); ``` -`myMusic` 應該至少包含兩個元素 +`myMusic`應該有至少2個元素。 ```js assert(myMusic.length > 1); ``` -`myMusic[1]` 應該是一個對象 +`myMusic`元素數組中應該是物體 ```js -assert(typeof myMusic[1] === 'object'); +myMusic.forEach(object => {assert.typeOf(object, 'object')}) ``` -`myMusic[1]` 至少要包含四個屬性 +`myMusic` 中的對象應該至少有 4 個屬性。 ```js -assert(Object.keys(myMusic[1]).length > 3); +myMusic.forEach(object => {assert(Object.keys(object).length > 3); }); ``` -`myMusic[1]` 應該包含一個類型爲字符串的 `artist` 的屬性 +`myMusic` 中的對象應該包含一個類型爲字符串的屬性 `artist`。 ```js -assert( - myMusic[1].hasOwnProperty('artist') && typeof myMusic[1].artist === 'string' -); +myMusic.forEach(object => { + assert.containsAllKeys(object, ['artist']); + assert.typeOf(object.artist, 'string') +}) ``` -`myMusic[1]` 應該包含一個類型爲字符串的 `title` 屬性 +`myMusic` 中的對象應該包含一個類型爲字符串的屬性 `title`。 ```js -assert( - myMusic[1].hasOwnProperty('title') && typeof myMusic[1].title === 'string' -); +myMusic.forEach(object => { + assert.containsAllKeys(object, ['title']); + assert.typeOf(object.title, 'string') +}) ``` -`myMusic[1]` 應該包含一個類型爲數字的 `release_year` 屬性 +`myMusic` 中的對象應該包含一個類型爲數字的屬性 `release_year`。 ```js -assert( - myMusic[1].hasOwnProperty('release_year') && - typeof myMusic[1].release_year === 'number' -); +myMusic.forEach(object => { + assert.containsAllKeys(object, ['release_year']); + assert.typeOf(object.release_year, 'number') +}) ``` -`myMusic[1]` 應該包含一個類型爲數組的 `formats` 屬性 +`myMusic` 中的對象應該包含一個類型爲數組的 `formats` 屬性。 ```js -assert( - myMusic[1].hasOwnProperty('formats') && Array.isArray(myMusic[1].formats) -); +myMusic.forEach(object => { + assert.containsAllKeys(object, ['formats']); + assert.typeOf(object.formats, 'array') +}) ``` `formats`應該是一個至少包含兩個字符串元素的數組 ```js -assert( - myMusic[1].formats.every(function (item) { - return typeof item === 'string'; - }) && myMusic[1].formats.length > 1 -); +myMusic.forEach(object => { + object.formats.forEach(format => { + assert.typeOf(format, 'string') + }); + assert.isAtLeast(object.formats.length, 2) +}) ``` # --seed-- @@ -143,7 +147,6 @@ var myMusic = [ ], "gold": true } - // Add a record here ]; ``` diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/modify-array-data-with-indexes.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/modify-array-data-with-indexes.md index f5cd6dc5b3..d2943eb73c 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/modify-array-data-with-indexes.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/modify-array-data-with-indexes.md @@ -20,11 +20,11 @@ ourArray[0] = 15; `ourArray` 值爲 `[15, 40, 30]`。 -**注意：**數組名與方括號之間不應該有任何空格，比如`array [0]` 。 儘管 JavaScript 能夠正確處理這種情況，但是當其他程序員閱讀你寫的代碼時，這可能讓他們感到困惑。 +**注意：** 數組名與方括號之間不應該有任何空格，比如 `array [0]` 。 儘管 JavaScript 能夠正確處理這種情況，但是當其他程序員閱讀你寫的代碼時，這可能讓他們感到困惑。 # --instructions-- -將數組 `myArray`中索引爲 `0`上的值修改爲 `45`。 +將數組 `myArray` 中索引爲 `0` 上的值修改爲 `45`。 # --hints-- diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/multiply-two-numbers-with-javascript.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/multiply-two-numbers-with-javascript.md index f1a95ec822..b94896fa86 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/multiply-two-numbers-with-javascript.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/multiply-two-numbers-with-javascript.md @@ -23,7 +23,7 @@ myVar = 13 * 13; # --instructions-- -改變數值 `0`來讓變量 product 的值等於`80`。 +改變數值 `0` 來讓變量 product 的值等於`80`。 # --hints-- diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/passing-values-to-functions-with-arguments.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/passing-values-to-functions-with-arguments.md index 634b713ee8..c72fb8e48a 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/passing-values-to-functions-with-arguments.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/passing-values-to-functions-with-arguments.md @@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: passing-values-to-functions-with-arguments # --description-- -函數的參數 （parameters）在函數中充當調用函數時傳入函數的輸入佔位符（也叫形參）的作用。 函數調用時，參數可以爲一個或多個。 調用函數時輸入（或傳遞 "passed"）的實際值被稱爲參數（arguments）。 +函數的參數 （parameters）在函數調用中充當傳入函數的輸入佔位符（也叫形參）。 函數調用時，參數可以爲一個或多個。 調用函數時輸入（或傳遞 "passed"）的實際值被稱爲參數（arguments）。 這是帶有兩個參數的函數，`param1` 和 `param2`： @@ -19,7 +19,7 @@ function testFun(param1, param2) { } ``` -然後我們可以調用 `testFun`，就像這樣： `testFun("Hello", "World");`。 我們傳入了兩個字符串參數， `Hello` 和`World`。 在函數中，`param1` 等於字符串 `Hello` 和 `param2` 等於字符串 `World`。 請注意，`testFun` 函數可以多次調用，每次調用時傳遞的參數會決定參數的實際值。 +然後我們可以調用 `testFun`，就像這樣： `testFun("Hello", "World");`。 我們傳入了兩個字符串參數， `Hello` 和`World`。 在函數中，`param1` 等於字符串 `Hello` 以及 `param2` 等於字符串 `World`。 請注意，`testFun` 函數可以多次調用，每次調用時傳遞的參數會決定參數的實際值。 # --instructions-- diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/quoting-strings-with-single-quotes.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/quoting-strings-with-single-quotes.md index e4c898f95a..3474275e9c 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/quoting-strings-with-single-quotes.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/quoting-strings-with-single-quotes.md @@ -33,7 +33,7 @@ badStr = 'Finn responds, "Let's go!"'; 在上面的 goodStr 中，通過使用反斜槓 `\` 轉義字符可以安全地使用兩種引號。 -**提示：**不要混淆反斜槓 `\` 和斜槓 `/`。 它們不是一回事。 +**提示：** 不要混淆反斜槓 `\` 和斜槓 `/`。 它們不是一回事。 # --instructions-- diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/record-collection.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/record-collection.md index 6ede9ad2ee..918eba39eb 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/record-collection.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/record-collection.md @@ -8,21 +8,21 @@ dashedName: record-collection # --description-- -給定一個 JSON 對象，用來表示部分音樂專輯收藏。 每張專輯都有幾個屬性和一個唯一的 id 號作爲鍵值。 並非所有專輯都有完整的信息。 +給定一個對象，用來表示部分音樂專輯收藏。 每張專輯都有幾個屬性和一個唯一的 id 號作爲鍵值。 並非所有專輯都有完整的信息。 -以 `updateRecords` 函數開使，這個函數需要一個對象如 `collection`，一個 `id`，一個 `prop` (如 `artist` 或 `tracks`), 和 `value`。 使用下面的規則完成函數來修改傳遞給函數的對象。 +以 `updateRecords` 函數開始，這個函數需要一個對象 `records`，包含一個音樂專輯集合，一個 `id`，一個 `prop`（如 `artist` 或 `tracks`），和一個 `value`。 使用下面的規則完成函數來修改傳遞給函數的對象。 -- 你的函數必須始終返回整個對象。 +- 函數必須始終返回整個音樂專輯集合對象。 - 如果 `prop` 不是 `tracks` 並且 `value` 不是一個空字符串， 將相冊的 `prop` 更新或設置爲 `value`。 - 如果 `prop` 是 `tracks` 但專輯沒有 `tracks` 屬性，則應創建空數組併爲其添加 `value`。 - 如果 `prop` 是 `tracks` 並且 `value` 不是一個空字符串，將 `value` 添加到相冊現有 `tracks` 數組的末尾。 - 如果 `value` 是空字符串，從專輯裏刪除指定的 `prop`。 -**注意：** 用 `collection` 對象做爲測試參數對象。 +**注意：** 用 `recordCollection` 對象做爲測試參數對象。 # --hints-- -執行 `updateRecords(collection, 5439, "artist", "ABBA")` 後, `artist` 應該是字符串 `ABBA` +執行 `updateRecords(recordCollection, 5439, "artist", "ABBA")` 後，`artist` 的值應該是字符串 `ABBA`。 ```js assert( @@ -31,7 +31,7 @@ assert( ); ``` -執行 `updateRecords(collection, 5439, "tracks", "Take a Chance on Me")` 後，`tracks` 的最後一個元素應該爲字符串 `Take a Chance on Me`。 +執行 `updateRecords(recordCollection, 5439, "tracks", "Take a Chance on Me")` 後，`tracks` 的最後一個元素應該爲字符串 `Take a Chance on Me`。 ```js assert( @@ -41,14 +41,14 @@ assert( ); ``` -執行 `updateRecords(collection, 2548, "artist", "")` 後， `artist` 不應被設置 +執行 `updateRecords(recordCollection, 2548, "artist", "")` 後， `artist` 不應被設置爲任何值。 ```js updateRecords(_recordCollection, 2548, 'artist', ''); assert(!_recordCollection[2548].hasOwnProperty('artist')); ``` -執行 `updateRecords(collection, 1245, "tracks", "Addicted to Love")` 後，`tracks` 的最後一個元素應該爲字符串 `Addicted to Love`。 +執行 `updateRecords(recordCollection, 1245, "tracks", "Addicted to Love")` 後，`tracks` 的最後一個元素應該爲字符串 `Addicted to Love`。 ```js assert( @@ -58,7 +58,7 @@ assert( ); ``` -執行 `updateRecords(collection, 2468, "tracks", "Free")` 後，`tracks` 的第一個元素應該爲字符串 `1999`。 +執行 `updateRecords(recordCollection, 2468, "tracks", "Free")` 後，`tracks` 的第一個元素應該爲字符串 `1999`。 ```js assert( @@ -68,14 +68,14 @@ assert( ); ``` -執行 `updateRecords(collection, 2548, "tracks", "")` 後， `tracks` 不應被設置 +執行 `updateRecords(recordCollection, 2548, "tracks", "")` 後， `tracks` 不應被設置爲任何值。 ```js updateRecords(_recordCollection, 2548, 'tracks', ''); assert(!_recordCollection[2548].hasOwnProperty('tracks')); ``` -執行 `updateRecords(collection, 1245, "albumTitle", "Riptide")` 後, `albumTitle` 應該是字符串 `Riptide` +執行 `updateRecords(recordCollection, 1245, "albumTitle", "Riptide")` 後，`albumTitle` 的值應該是字符串 `Riptide`。 ```js assert( @@ -115,7 +115,7 @@ const _recordCollection = { ```js // Setup -var collection = { +var recordCollection = { 2548: { albumTitle: 'Slippery When Wet', artist: 'Bon Jovi', @@ -136,17 +136,17 @@ var collection = { }; // Only change code below this line -function updateRecords(object, id, prop, value) { - return object; +function updateRecords(records, id, prop, value) { + return records; } -updateRecords(collection, 5439, 'artist', 'ABBA'); +updateRecords(recordCollection, 5439, 'artist', 'ABBA'); ``` # --solutions-- ```js -var collection = { +var recordCollection = { 2548: { albumTitle: 'Slippery When Wet', artist: 'Bon Jovi', @@ -167,15 +167,15 @@ var collection = { }; // Only change code below this line -function updateRecords(object, id, prop, value) { - if (value === '') delete object[id][prop]; +function updateRecords(records, id, prop, value) { + if (value === '') delete records[id][prop]; else if (prop === 'tracks') { - object[id][prop] = object[id][prop] || []; - object[id][prop].push(value); + records[id][prop] = records[id][prop] || []; + records[id][prop].push(value); } else { - object[id][prop] = value; + records[id][prop] = value; } - return object; + return records; } ``` diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/use-bracket-notation-to-find-the-first-character-in-a-string.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/use-bracket-notation-to-find-the-first-character-in-a-string.md index ccac2b9f36..5762d99f29 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/use-bracket-notation-to-find-the-first-character-in-a-string.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/use-bracket-notation-to-find-the-first-character-in-a-string.md @@ -11,7 +11,7 @@ dashedName: use-bracket-notation-to-find-the-first-character-in-a-string 方括號表示法（Bracket notation）是一種在字符串中的特定 index（索引）處獲取字符的方法。 -大多數現代編程語言，如JavaScript，不同於人類從 1 開始計數。 它們是從 0 開始計數。 這被稱爲基於零（Zero-based）的索引。 +大多數現代編程語言，如 JavaScript，不同於人類從 1 開始計數。 它們是從 0 開始計數。 這被稱爲基於零（Zero-based）的索引。 例如，單詞 `Charles` 的索引 0 的字符是 `C`。 所以在 `var firstName = "Charles"` 中，你可以使用 `firstName[0]` 來獲得第一個位置上的字符。 diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/write-reusable-javascript-with-functions.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/write-reusable-javascript-with-functions.md index efa8b30faf..16f9866f0a 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/write-reusable-javascript-with-functions.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/write-reusable-javascript-with-functions.md @@ -23,7 +23,14 @@ function functionName() { # --instructions-- -reusableFunction 的函數，這個函數可以打印 "Hi World" 到控制檯上。reusableFunction 的函數，這個函數打印 Hi World 到控制檯上。
+ Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.
Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.
Click here to view more cat photos.
-Things cats love:
Click here to view more cat photos.
-Things cats love:
Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.
Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.
@@ -69,9 +69,9 @@ assert(Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.
Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.
Click here to view more cat photos.
+Click here to view more cat photos.
-Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.
Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.
@@ -50,7 +50,7 @@ assert($('a').attr('href') === '#');Click here to view more cat photos.
-Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.
Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.
diff --git a/curriculum/challenges/chinese/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/nest-an-anchor-element-within-a-paragraph.md b/curriculum/challenges/chinese/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/nest-an-anchor-element-within-a-paragraph.md index c3c141cfdc..5db345d570 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/nest-an-anchor-element-within-a-paragraph.md +++ b/curriculum/challenges/chinese/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/nest-an-anchor-element-within-a-paragraph.md @@ -2,7 +2,6 @@ id: bad87fee1348bd9aede08817 title: 将 a 嵌套在段落中 challengeType: 0 -videoUrl: 'https://scrimba.com/p/pVMPUv/cb6k8Cb' forumTopicId: 18244 dashedName: nest-an-anchor-element-within-a-paragraph --- @@ -13,7 +12,7 @@ dashedName: nest-an-anchor-element-within-a-paragraph ```html- Here's a link to freecodecamp.org for you to follow. + Here's a link to www.freecodecamp.org for you to follow.
``` @@ -32,18 +31,18 @@ dashedName: nest-an-anchor-element-within-a-paragraph `target` 是锚点元素的一个属性，它用来指定链接的打开方式。 属性值 `_blank` 表示链接会在新标签页打开。 `href` 是锚点元素的另一个属性，它用来指定链接的 URL： ```html - ... + ... ``` -`a` 元素内的文本 `link to freecodecamp.org` 叫作锚文本，会显示为一个可以点击的链接： +`a` 元素内的文本 `link to www.freecodecamp.org` 叫作锚文本，会显示为一个可以点击的链接： ```html -link to freecodecamp.org +link to freecodecamp.org ``` 此示例的最终输出结果是这样： -Here's a [link to freecodecamp.org](http://freecodecamp.org) for you to follow. +你可以访问 link to www.freecodecamp.org。 # --instructions-- @@ -59,11 +58,11 @@ assert( ); ``` -`a` 元素应该链接到 “`https://freecatphotoapp.com`”。 +`a` 元素应该链接到 “`https://www.freecatphotoapp.com`”。 ```js assert( - $('a[href="https://freecatphotoapp.com"]').length === 1 + $('a[href="https://www.freecatphotoapp.com"]').length === 1 ); ``` @@ -87,7 +86,7 @@ assert($('p') && $('p').length > 2); ```js assert( - $('a[href="https://freecatphotoapp.com"]').parent().is('p') + $('a[href="https://www.freecatphotoapp.com"]').parent().is('p') ); ``` @@ -95,7 +94,7 @@ assert( ```js assert( - $('a[href="https://freecatphotoapp.com"]') + $('a[href="https://www.freecatphotoapp.com"]') .parent() .text() .match(/View\smore\s/gi) @@ -140,9 +139,9 @@ assert(Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.
Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.
@@ -154,9 +153,9 @@ assert( ```htmlView more cat photos
+View more cat photos
-Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.
Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.
diff --git a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/access-multi-dimensional-arrays-with-indexes.md b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/access-multi-dimensional-arrays-with-indexes.md index 6930f32e3d..4c81c928bb 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/access-multi-dimensional-arrays-with-indexes.md +++ b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/access-multi-dimensional-arrays-with-indexes.md @@ -27,7 +27,7 @@ arr[3][0][1]; `arr[3]` 为 `[[10, 11, 12], 13, 14]`，`arr[3][0]` 为 `[10, 11, 12]`，并且 `arr[3][0][1]` 为 `11`。 -**注意：** 数组名与方括号之间不应该有任何空格，比如`array [0][0]` 甚至是 `array [0] [0]` 都是不允许的。 尽管 JavaScript 能够正确处理这种情况，但是当其他程序员阅读你写的代码时，这可能让他们感到困惑。 +**注意：** 数组名与方括号之间不应该有任何空格，比如 `array [0][0]` 甚至是 `array [0] [0]` 都是不允许的。 尽管 JavaScript 能够正确处理这种情况，但是当其他程序员阅读你写的代码时，这可能让他们感到困惑。 # --instructions-- diff --git a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/accessing-nested-arrays.md b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/accessing-nested-arrays.md index fcc84457c8..5bc88691fa 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/accessing-nested-arrays.md +++ b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/accessing-nested-arrays.md @@ -40,7 +40,7 @@ ourPets[1].names[0]; # --instructions-- -使用对象的点号和数组的方括号从变量 `myPlants` 检索出第二棵树。 +使用点和方括号，将变量 `secondTree` 的值设置为 `myPlants` 对象中 `trees` 列表的第二个项目。 # --hints-- @@ -72,7 +72,6 @@ assert(/=\s*myPlants\[1\].list\[1\]/.test(code)); ## --seed-contents-- ```js -// Setup var myPlants = [ { type: "flowers", @@ -92,9 +91,7 @@ var myPlants = [ } ]; -// Only change code below this line - -var secondTree = ""; // Change this line +var secondTree = ""; ``` # --solutions-- @@ -119,7 +116,5 @@ var myPlants = [ } ]; -// Only change code below this line - var secondTree = myPlants[1].list[1]; ``` diff --git a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/add-new-properties-to-a-javascript-object.md b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/add-new-properties-to-a-javascript-object.md index c675f544a7..8657efc29d 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/add-new-properties-to-a-javascript-object.md +++ b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/add-new-properties-to-a-javascript-object.md @@ -50,7 +50,7 @@ ourDog.bark = "bow-wow"; assert(myDog.bark !== undefined); ``` -不应该在初始化部分添加 `bark`。 +不应该在 `myDog` 的初始化中添加 `bark`。 ```js assert(!/bark[^\n]:/.test(code)); @@ -67,7 +67,6 @@ assert(!/bark[^\n]:/.test(code)); ## --seed-contents-- ```js -// Setup var myDog = { "name": "Happy Coder", "legs": 4, @@ -75,7 +74,7 @@ var myDog = { "friends": ["freeCodeCamp Campers"] }; -// Only change code below this line + ``` # --solutions-- diff --git a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/comment-your-javascript-code.md b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/comment-your-javascript-code.md index e8ac778514..f56f0a3d24 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/comment-your-javascript-code.md +++ b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/comment-your-javascript-code.md @@ -20,7 +20,7 @@ JavaScript有两种写注释的方法。 // This is an in-line comment. ``` -你也可以使用多行注释来注释你的代码，使用 `/*` 开始， `*/` 结束. 这是一个多行注释： +你也可以使用多行注释来注释你的代码，使用 `/*` 开始， `*/` 结束。 这是一个多行注释： ```js /* This is a diff --git a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/concatenating-strings-with-plus-operator.md b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/concatenating-strings-with-plus-operator.md index 87f55cf977..2c6ce8b212 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/concatenating-strings-with-plus-operator.md +++ b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/concatenating-strings-with-plus-operator.md @@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: concatenating-strings-with-plus-operator 'My name is Alan,' + ' I concatenate.' ``` -**提示：**注意空格。 拼接操作不会在两个字符串之间添加空格。所以，如果想加上空格的话，你需要自己在字符串里面添加。 +**提示：** 注意空格。 拼接操作不会在两个字符串之间添加空格。所以，如果想加上空格的话，你需要自己在字符串里面添加。 例如： diff --git a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/concatenating-strings-with-the-plus-equals-operator.md b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/concatenating-strings-with-the-plus-equals-operator.md index c963cb952a..52a1e8b261 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/concatenating-strings-with-the-plus-equals-operator.md +++ b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/concatenating-strings-with-the-plus-equals-operator.md @@ -11,7 +11,7 @@ dashedName: concatenating-strings-with-the-plus-equals-operator 我们还可以使用 `+=` 运算符来拼接字符串到现有字符串变量的结尾。 对于那些被分割成几段的长的字符串来说，这一操作是非常有用的。 -**提示：**注意空格。 拼接操作不会在两个字符串之间添加空格，所以，如果想要加上空格的话，你需要自己在字符串里面添加。 +**提示：** 注意空格。 拼接操作不会在两个字符串之间添加空格，所以，如果想要加上空格的话，你需要自己在字符串里面添加。 例如： diff --git a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/create-decimal-numbers-with-javascript.md b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/create-decimal-numbers-with-javascript.md index aa518f3b80..f3d062f266 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/create-decimal-numbers-with-javascript.md +++ b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/create-decimal-numbers-with-javascript.md @@ -11,7 +11,7 @@ dashedName: create-decimal-numbers-with-javascript 我们也可以把小数存储到变量中。 小数有时候也被称作浮点数或者 floats。 -**提示：**不是所有的实数都可以用浮点数（floating point）来表示。 因为可能产生四舍五入的错误， [查看详情](https://en.wikipedia.org/wiki/Floating_point#Accuracy_problems)。 +**提示：** 不是所有的实数都可以用浮点数（floating point）来表示。 因为可能产生四舍五入的错误， [查看详情](https://en.wikipedia.org/wiki/Floating_point#Accuracy_problems)。 # --instructions-- diff --git a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/iterate-through-an-array-with-a-for-loop.md b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/iterate-through-an-array-with-a-for-loop.md index 8623890917..335f7fcdf3 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/iterate-through-an-array-with-a-for-loop.md +++ b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/iterate-through-an-array-with-a-for-loop.md @@ -18,7 +18,7 @@ for (var i = 0; i < arr.length; i++) { } ``` -记住数组的索引从零开始的，这意味着数组的最后一个元素的下标是：`length - 1`（数组的长度 -1）。 我们这个循环的条件是 `i < arr.length`，当 `i` 的值为 `length` 的时候循环就停止了。 在这个例子中，最后一个循环是 `i === 4`，也就是说，当 `i` 的值等于 `arr.length` 时，结果输出 `6`。 +记住数组的索引从零开始的，这意味着数组的最后一个元素的下标是：`length - 1`（数组的长度 -1）。 我们这个循环的条件是 `i < arr.length`，当 `i` 的值为 `length` 的时候循环就停止了。 在这个例子中，最后一个循环是 `i === 4`，也就是说，当 `i` 的值等于 `arr.length - 1` 时，结果输出 `6`。 然后 `i` 增加到 `5`，循环会终止，因为 `i < arr.length` 是 `false`。 # --instructions-- diff --git a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/manipulating-complex-objects.md b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/manipulating-complex-objects.md index c3beb55a78..bae32889b3 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/manipulating-complex-objects.md +++ b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/manipulating-complex-objects.md @@ -59,65 +59,69 @@ var ourMusic = [ assert(Array.isArray(myMusic)); ``` -`myMusic` 应该至少包含两个元素 +`myMusic`应该有至少2个元素。 ```js assert(myMusic.length > 1); ``` -`myMusic[1]` 应该是一个对象 +`myMusic`元素数组中应该是物体 ```js -assert(typeof myMusic[1] === 'object'); +myMusic.forEach(object => {assert.typeOf(object, 'object')}) ``` -`myMusic[1]` 至少要包含四个属性 +`myMusic` 中的对象应该至少有 4 个属性。 ```js -assert(Object.keys(myMusic[1]).length > 3); +myMusic.forEach(object => {assert(Object.keys(object).length > 3); }); ``` -`myMusic[1]` 应该包含一个类型为字符串的 `artist` 的属性 +`myMusic` 中的对象应该包含一个类型为字符串的属性 `artist`。 ```js -assert( - myMusic[1].hasOwnProperty('artist') && typeof myMusic[1].artist === 'string' -); +myMusic.forEach(object => { + assert.containsAllKeys(object, ['artist']); + assert.typeOf(object.artist, 'string') +}) ``` -`myMusic[1]` 应该包含一个类型为字符串的 `title` 属性 +`myMusic` 中的对象应该包含一个类型为字符串的属性 `title`。 ```js -assert( - myMusic[1].hasOwnProperty('title') && typeof myMusic[1].title === 'string' -); +myMusic.forEach(object => { + assert.containsAllKeys(object, ['title']); + assert.typeOf(object.title, 'string') +}) ``` -`myMusic[1]` 应该包含一个类型为数字的 `release_year` 属性 +`myMusic` 中的对象应该包含一个类型为数字的属性 `release_year`。 ```js -assert( - myMusic[1].hasOwnProperty('release_year') && - typeof myMusic[1].release_year === 'number' -); +myMusic.forEach(object => { + assert.containsAllKeys(object, ['release_year']); + assert.typeOf(object.release_year, 'number') +}) ``` -`myMusic[1]` 应该包含一个类型为数组的 `formats` 属性 +`myMusic` 中的对象应该包含一个类型为数组的 `formats` 属性。 ```js -assert( - myMusic[1].hasOwnProperty('formats') && Array.isArray(myMusic[1].formats) -); +myMusic.forEach(object => { + assert.containsAllKeys(object, ['formats']); + assert.typeOf(object.formats, 'array') +}) ``` `formats`应该是一个至少包含两个字符串元素的数组 ```js -assert( - myMusic[1].formats.every(function (item) { - return typeof item === 'string'; - }) && myMusic[1].formats.length > 1 -); +myMusic.forEach(object => { + object.formats.forEach(format => { + assert.typeOf(format, 'string') + }); + assert.isAtLeast(object.formats.length, 2) +}) ``` # --seed-- @@ -143,7 +147,6 @@ var myMusic = [ ], "gold": true } - // Add a record here ]; ``` diff --git a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/modify-array-data-with-indexes.md b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/modify-array-data-with-indexes.md index 09d6487dd2..190d68cc8c 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/modify-array-data-with-indexes.md +++ b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/modify-array-data-with-indexes.md @@ -20,11 +20,11 @@ ourArray[0] = 15; `ourArray` 值为 `[15, 40, 30]`。 -**注意：**数组名与方括号之间不应该有任何空格，比如`array [0]` 。 尽管 JavaScript 能够正确处理这种情况，但是当其他程序员阅读你写的代码时，这可能让他们感到困惑。 +**注意：** 数组名与方括号之间不应该有任何空格，比如 `array [0]` 。 尽管 JavaScript 能够正确处理这种情况，但是当其他程序员阅读你写的代码时，这可能让他们感到困惑。 # --instructions-- -将数组 `myArray`中索引为 `0`上的值修改为 `45`。 +将数组 `myArray` 中索引为 `0` 上的值修改为 `45`。 # --hints-- diff --git a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/multiply-two-numbers-with-javascript.md b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/multiply-two-numbers-with-javascript.md index f0ccb4107a..458a8b9294 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/multiply-two-numbers-with-javascript.md +++ b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/multiply-two-numbers-with-javascript.md @@ -23,7 +23,7 @@ myVar = 13 * 13; # --instructions-- -改变数值 `0`来让变量 product 的值等于`80`。 +改变数值 `0` 来让变量 product 的值等于`80`。 # --hints-- diff --git a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/passing-values-to-functions-with-arguments.md b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/passing-values-to-functions-with-arguments.md index 0648e72247..b056ff9fbb 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/passing-values-to-functions-with-arguments.md +++ b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/passing-values-to-functions-with-arguments.md @@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: passing-values-to-functions-with-arguments # --description-- -函数的参数 （parameters）在函数中充当调用函数时传入函数的输入占位符（也叫形参）的作用。 函数调用时，参数可以为一个或多个。 调用函数时输入（或传递 "passed"）的实际值被称为参数（arguments）。 +函数的参数 （parameters）在函数调用中充当传入函数的输入占位符（也叫形参）。 函数调用时，参数可以为一个或多个。 调用函数时输入（或传递 "passed"）的实际值被称为参数（arguments）。 这是带有两个参数的函数，`param1` 和 `param2`： @@ -19,7 +19,7 @@ function testFun(param1, param2) { } ``` -然后我们可以调用 `testFun`，就像这样： `testFun("Hello", "World");`。 我们传入了两个字符串参数， `Hello` 和`World`。 在函数中，`param1` 等于字符串 `Hello` 和 `param2` 等于字符串 `World`。 请注意，`testFun` 函数可以多次调用，每次调用时传递的参数会决定参数的实际值。 +然后我们可以调用 `testFun`，就像这样： `testFun("Hello", "World");`。 我们传入了两个字符串参数， `Hello` 和`World`。 在函数中，`param1` 等于字符串 `Hello` 以及 `param2` 等于字符串 `World`。 请注意，`testFun` 函数可以多次调用，每次调用时传递的参数会决定参数的实际值。 # --instructions-- diff --git a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/quoting-strings-with-single-quotes.md b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/quoting-strings-with-single-quotes.md index 5d1e6088aa..8d70d9c8bd 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/quoting-strings-with-single-quotes.md +++ b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/quoting-strings-with-single-quotes.md @@ -33,7 +33,7 @@ badStr = 'Finn responds, "Let's go!"'; 在上面的 goodStr 中，通过使用反斜杠 `\` 转义字符可以安全地使用两种引号。 -**提示：**不要混淆反斜杠 `\` 和斜杠 `/`。 它们不是一回事。 +**提示：** 不要混淆反斜杠 `\` 和斜杠 `/`。 它们不是一回事。 # --instructions-- diff --git a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/record-collection.md b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/record-collection.md index 964baea8de..f532446f39 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/record-collection.md +++ b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/record-collection.md @@ -8,21 +8,21 @@ dashedName: record-collection # --description-- -给定一个 JSON 对象，用来表示部分音乐专辑收藏。 每张专辑都有几个属性和一个唯一的 id 号作为键值。 并非所有专辑都有完整的信息。 +给定一个对象，用来表示部分音乐专辑收藏。 每张专辑都有几个属性和一个唯一的 id 号作为键值。 并非所有专辑都有完整的信息。 -以 `updateRecords` 函数开使，这个函数需要一个对象如 `collection`，一个 `id`，一个 `prop` (如 `artist` 或 `tracks`), 和 `value`。 使用下面的规则完成函数来修改传递给函数的对象。 +以 `updateRecords` 函数开始，这个函数需要一个对象 `records`，包含一个音乐专辑集合，一个 `id`，一个 `prop`（如 `artist` 或 `tracks`），和一个 `value`。 使用下面的规则完成函数来修改传递给函数的对象。 -- 你的函数必须始终返回整个对象。 +- 函数必须始终返回整个音乐专辑集合对象。 - 如果 `prop` 不是 `tracks` 并且 `value` 不是一个空字符串， 将相册的 `prop` 更新或设置为 `value`。 - 如果 `prop` 是 `tracks` 但专辑没有 `tracks` 属性，则应创建空数组并为其添加 `value`。 - 如果 `prop` 是 `tracks` 并且 `value` 不是一个空字符串，将 `value` 添加到相册现有 `tracks` 数组的末尾。 - 如果 `value` 是空字符串，从专辑里删除指定的 `prop`。 -**注意：** 用 `collection` 对象做为测试参数对象。 +**注意：** 用 `recordCollection` 对象做为测试参数对象。 # --hints-- -执行 `updateRecords(collection, 5439, "artist", "ABBA")` 后, `artist` 应该是字符串 `ABBA` +执行 `updateRecords(recordCollection, 5439, "artist", "ABBA")` 后，`artist` 的值应该是字符串 `ABBA`。 ```js assert( @@ -31,7 +31,7 @@ assert( ); ``` -执行 `updateRecords(collection, 5439, "tracks", "Take a Chance on Me")` 后，`tracks` 的最后一个元素应该为字符串 `Take a Chance on Me`。 +执行 `updateRecords(recordCollection, 5439, "tracks", "Take a Chance on Me")` 后，`tracks` 的最后一个元素应该为字符串 `Take a Chance on Me`。 ```js assert( @@ -41,14 +41,14 @@ assert( ); ``` -执行 `updateRecords(collection, 2548, "artist", "")` 后， `artist` 不应被设置 +执行 `updateRecords(recordCollection, 2548, "artist", "")` 后， `artist` 不应被设置为任何值。 ```js updateRecords(_recordCollection, 2548, 'artist', ''); assert(!_recordCollection[2548].hasOwnProperty('artist')); ``` -执行 `updateRecords(collection, 1245, "tracks", "Addicted to Love")` 后，`tracks` 的最后一个元素应该为字符串 `Addicted to Love`。 +执行 `updateRecords(recordCollection, 1245, "tracks", "Addicted to Love")` 后，`tracks` 的最后一个元素应该为字符串 `Addicted to Love`。 ```js assert( @@ -58,7 +58,7 @@ assert( ); ``` -执行 `updateRecords(collection, 2468, "tracks", "Free")` 后，`tracks` 的第一个元素应该为字符串 `1999`。 +执行 `updateRecords(recordCollection, 2468, "tracks", "Free")` 后，`tracks` 的第一个元素应该为字符串 `1999`。 ```js assert( @@ -68,14 +68,14 @@ assert( ); ``` -执行 `updateRecords(collection, 2548, "tracks", "")` 后， `tracks` 不应被设置 +执行 `updateRecords(recordCollection, 2548, "tracks", "")` 后， `tracks` 不应被设置为任何值。 ```js updateRecords(_recordCollection, 2548, 'tracks', ''); assert(!_recordCollection[2548].hasOwnProperty('tracks')); ``` -执行 `updateRecords(collection, 1245, "albumTitle", "Riptide")` 后, `albumTitle` 应该是字符串 `Riptide` +执行 `updateRecords(recordCollection, 1245, "albumTitle", "Riptide")` 后，`albumTitle` 的值应该是字符串 `Riptide`。 ```js assert( @@ -115,7 +115,7 @@ const _recordCollection = { ```js // Setup -var collection = { +var recordCollection = { 2548: { albumTitle: 'Slippery When Wet', artist: 'Bon Jovi', @@ -136,17 +136,17 @@ var collection = { }; // Only change code below this line -function updateRecords(object, id, prop, value) { - return object; +function updateRecords(records, id, prop, value) { + return records; } -updateRecords(collection, 5439, 'artist', 'ABBA'); +updateRecords(recordCollection, 5439, 'artist', 'ABBA'); ``` # --solutions-- ```js -var collection = { +var recordCollection = { 2548: { albumTitle: 'Slippery When Wet', artist: 'Bon Jovi', @@ -167,15 +167,15 @@ var collection = { }; // Only change code below this line -function updateRecords(object, id, prop, value) { - if (value === '') delete object[id][prop]; +function updateRecords(records, id, prop, value) { + if (value === '') delete records[id][prop]; else if (prop === 'tracks') { - object[id][prop] = object[id][prop] || []; - object[id][prop].push(value); + records[id][prop] = records[id][prop] || []; + records[id][prop].push(value); } else { - object[id][prop] = value; + records[id][prop] = value; } - return object; + return records; } ``` diff --git a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/use-bracket-notation-to-find-the-first-character-in-a-string.md b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/use-bracket-notation-to-find-the-first-character-in-a-string.md index fd7af9cb36..470e2c59e1 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/use-bracket-notation-to-find-the-first-character-in-a-string.md +++ b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/use-bracket-notation-to-find-the-first-character-in-a-string.md @@ -11,7 +11,7 @@ dashedName: use-bracket-notation-to-find-the-first-character-in-a-string 方括号表示法（Bracket notation）是一种在字符串中的特定 index（索引）处获取字符的方法。 -大多数现代编程语言，如JavaScript，不同于人类从 1 开始计数。 它们是从 0 开始计数。 这被称为基于零（Zero-based）的索引。 +大多数现代编程语言，如 JavaScript，不同于人类从 1 开始计数。 它们是从 0 开始计数。 这被称为基于零（Zero-based）的索引。 例如，单词 `Charles` 的索引 0 的字符是 `C`。 所以在 `var firstName = "Charles"` 中，你可以使用 `firstName[0]` 来获得第一个位置上的字符。 diff --git a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/write-reusable-javascript-with-functions.md b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/write-reusable-javascript-with-functions.md index a63815e6e1..e75a6c112e 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/write-reusable-javascript-with-functions.md +++ b/curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/write-reusable-javascript-with-functions.md @@ -23,7 +23,14 @@ function functionName() { # --instructions-- -reusableFunction 的函数，这个函数可以打印 "Hi World" 到控制台上。reusableFunction 的函数，这个函数打印 Hi World 到控制台上。
+