feat(learn): split InforSec and QA into individual certs (#38347)

Co-authored-by: Mrugesh Mohapatra <me@raisedadead.com>
Co-authored-by: Kris Koishigawa <scissorsneedfoodtoo@gmail.com>

client/utils/validCertNames.js

@@ -4,12 +4,14 @@ export default [
   'front-end-libraries',
   'data-visualization',
   'apis-and-microservices',
-  'information-security-and-quality-assurance',
   'full-stack',
   'scientific-computing-with-python',
   'data-analysis-with-python',
   'machine-learning-with-python',
+  'information-security',
+  'quality-assurance',
   'legacy-front-end',
   'legacy-back-end',
-  'legacy-data-visualization'
+  'legacy-data-visualization',
+  'legacy-information-security-and-quality-assurance'
 ];