From 260576c235d3f50ed9ea63a8d6317aba477018b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: IITigroKII <44302217+IITigroKII@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 28 Nov 2018 20:31:56 +0300
Subject: [PATCH] Improved russian translation in
 guide/russian/java/comments-in-java/index.md (#24431)

* Improved russian translation

* Update index.md
---
 guide/russian/java/comments-in-java/index.md | 24 +++++++++++++-------
 1 file changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/guide/russian/java/comments-in-java/index.md b/guide/russian/java/comments-in-java/index.md
index c855defd83..440abf459a 100644
--- a/guide/russian/java/comments-in-java/index.md
+++ b/guide/russian/java/comments-in-java/index.md
@@ -14,22 +14,28 @@ localeTitle: Комментарии в Java
 
 #### 1\. Одиночный комментарий
 
-Чтобы создать однострочный комментарий просто добавить два `//` слэша перед текстом.
+
+Чтобы создать однострочный комментарий просто добавьте два `//` слэша перед текстом.
 
 ```java
-// Так выглядит однострочный комментарий 
+// Это пример того, как как выглядит однострочный комментарий
+
 ```
 
 #### 2\. Многострочный комментарий
 
-Чтобы создать многострочный комментарий, заверните строки между символами : `/*` ваш комментарий `*/`
+
+Чтобы создать многострочный комментарий, напишите ваши строки между `/*` линиями здесь `*/`
+
 
 ```java
 public class MyFirstJava { 
     public static void main(String[] args) { 
-    /* Этот java код 
-       выводит сообщение "Hello World" 
-       и вы смотрите на многострочный комментарий 
+
+    /* Этот Java код 
+       Выводит на консоль "Hello world" 
+       и вы читаете многострочный комментарий 
+
     */ 
         System.out.println("Hello World"); 
     } 
@@ -38,15 +44,17 @@ public class MyFirstJava {
 
 #### 3\. Комментарий к документации
 
+
 Комментарий к документации используется инструментом Javadoc для создания документации для кода. Комментарий документации используется разработчиками для документирования кода, например, что какие функции выполняет класс или что делает метод. Это используется инструментом javadoc, который будет компилировать предварительно отформатированный набор html-файлов, содержащих всю информацию, доступную в комментарии.
 
 ```java
 /** 
  * Эта программа выводит случайное число от 0 до 50 в консоль 
  * Большинство разработчиков не документируют такие простые программы
+
  * 
- * @author      Quincy Larson 
- * @version     1.0 
+ * @автор      Quincy Larson 
+ * @версия     1.0 
  */ 
  
  public class RandomNumbers{