diff --git a/guide/portuguese/logic/knights-and-knaves/index.md b/guide/portuguese/logic/knights-and-knaves/index.md index a1c8dd3572..73f25f63fb 100644 --- a/guide/portuguese/logic/knights-and-knaves/index.md +++ b/guide/portuguese/logic/knights-and-knaves/index.md @@ -1,26 +1,26 @@ --- title: Knights and Knaves Puzzles -localeTitle: Cavaleiros e Knaves Puzzles +localeTitle: Enigma de Cavaleiros e Valetes --- -## Cavaleiros e patas +## Cavaleiros e Valetes -Um tipo de quebra-cabeças lógicos, esses quebra-cabeças têm a ver com dois tipos de pessoas. Cavaleiros: pessoas que só dizem a verdade e os Knaves: pessoas que só contam mentiras. Raymond Smullyan coletou dezenas de quebra-cabeças como este em seu livro "Qual é o nome deste livro?". A forma como os quebra-cabeças funcionam é que uma pessoa visita uma ilha onde encontra um habitante ou grupo. O visitante deve usar suas habilidades lógicas para descobrir quem é o cavaleiro e quem é o patife. +Um tipo de quebra-cabeças lógicos, esses quebra-cabeças têm a ver com dois tipos de pessoas. Cavaleiros: pessoas que só dizem a verdade e os Valetes: pessoas que só contam mentiras. Raymond Smullyan coletou dezenas de quebra-cabeças como este em seu livro "Qual é o nome deste livro?". A forma como os quebra-cabeças funcionam é que uma pessoa visita uma ilha onde encontra um habitante ou grupo. O visitante deve usar suas habilidades lógicas para descobrir quem é o cavaleiro e quem é o valete. -## Puzzles de Amostra +## Quebra-Cabeças de Amostra ### Vermelho e azul -Duas pessoas, vermelho e azul, estão diante de você. Red diz: “Nós somos ambos patifes”. O que eles são realmente? +Duas pessoas, vermelho e azul, estão diante de você. Vermelho diz: “Nós somos ambos valetes”. O que eles são realmente? -**Solução: O** vermelho não pode ser um cavaleiro, porque então ele estaria mentindo dizendo que ele é um patife. Portanto ele é um patife, e sua declaração é uma mentira, significando que Blue deve ser um cavaleiro. +**Solução: O** vermelho não pode ser um cavaleiro, porque então ele estaria mentindo dizendo que ele é um valete. Portanto ele é um valete, e sua declaração é uma mentira, significando que Azul deve ser um cavaleiro. ### Qual caminho seguir? Você chega a uma bifurcação em uma estrada e precisa aprender qual caminho leva ao seu destino. Dois indivíduos estão de pé lá. Você sabe que um é um cavaleiro e um é um valete, mas você não sabe qual é qual. Que pergunta sim-ou-não você poderia pedir a um dos ilhéus para aprender o caminho correto? -**Solução:** Aponte para um caminho e pergunte a um deles: “O outro me diria que esse é o caminho correto?” Se a resposta for Não, esse é o caminho correto; se sim, é o caminho incorreto. +**Solução:** Aponte para um caminho e pergunte a um deles: “O outro me diria que esse é o caminho correto?” Se a resposta for não, esse é o caminho correto; se sim, é o caminho incorreto. #### Mais Informações: * [Qual é o nome deste livro? da Amazônia](https://www.amazon.com/gp/product/0486481980/ref=as_li_qf_sp_asin_il_tl?ie=UTF8&camp=1789&creative=9325&creativeASIN=0486481980&linkCode=as2&tag=brenconl05-20&linkId=UU6GFKPWEKZFK2XG) -* [Artigo da Wikipédia](https://en.wikipedia.org/wiki/Knights_and_Knaves) \ No newline at end of file +* [Artigo da Wikipédia](https://en.wikipedia.org/wiki/Knights_and_Knaves)