From 316003bc7f411c2d036fb992d446895bb067eff8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Witcharrr Date: Tue, 16 Apr 2019 20:16:04 +0300 Subject: [PATCH] Fixed translation a bit (#29787) --- .../linux/10-simple-and-useful-linux-commands/index.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/guide/russian/linux/10-simple-and-useful-linux-commands/index.md b/guide/russian/linux/10-simple-and-useful-linux-commands/index.md index a7dd026fcb..67569cf668 100644 --- a/guide/russian/linux/10-simple-and-useful-linux-commands/index.md +++ b/guide/russian/linux/10-simple-and-useful-linux-commands/index.md @@ -4,12 +4,12 @@ localeTitle: 10 простых и полезных команд Linux --- # 10 простых и полезных команд Linux -Команды, перечисленные здесь, являются базовыми и помогут вам быстро начать работу. Но они также мощные, и они будут по-прежнему полезны, так как ваш опыт Linux расширяется. +Команды, перечисленные здесь, являются базовыми и помогут вам быстро начать работу. Кроме того, эти команды очень мощные и будут по-прежнему полезны по мере увеличения вашего опыта в Linux. -1. `echo` Это берет текст, который вы его передаете, и отправляет его куда-нибудь - обратно на экран, в файл или в другую команду. Пример: `echo "hello!"` +1. `echo` Эта команда берет текст, который вы в неё отправляете, и передает его куда-нибудь - обратно на экран, в файл или в другую команду. Пример: `echo "hello!"` Пример № 2: `echo "Hello world" > hello.txt` 2. `cat` Чтобы отобразить содержимое текстового файла, просто введите `cat myfile` . -3. `find` Он делает то, что он говорит, и это хорошо. Используйте его для поиска файлов по пути, размеру, дате, владельцу и множеству других полезных фильтров. Пример: `find . -type f -mtime -1h # List files in this directory modified in the past hour` . -4. `date` Просто введите дату, когда вы хотите узнать, в какое время. Пример: `date "+It's %l:%m%p on %A"` . Используйте его в скрипте для указания файлов в соответствии с текущей датой. +3. `find` Она делает то, что написано (и это хорошо). Используйте её для поиска файлов по пути, размеру, дате, владельцу и множеству других полезных фильтров. Пример: `find . -type f -mtime -1h # List files in this directory modified in the past hour` . +4. `date` Просто введите "date", когда вы хотите узнать, какое сейчас время. Пример: `date "+It's %l:%m%p on %A"` . Используйте её в скрипте для указания файлов в соответствии с текущей датой. 5. `ls` Что находится в этом каталоге? Объедините `ls` с некоторыми полезными флагами для отображения и сортировки содержимого каталога по дате и размеру. Он также предоставляет множество опций для форматирования вывода. 6. `pwd` Где я? Linux может быть неумолимым, особенно когда вы что-то удаляете. Убедитесь, что вы знаете, прежде чем выдавать свои команды. 7. `mail` Почтовая программа Linux не выглядит хорошо, но она может быть очень полезной. Вы можете создать сообщение и добавить текст, получателей и вложения в одну команду. Пример: `echo "We're having a great time." | mail -s "Wish you were here!" -A postcard.png -t mom@example.com`