From 31d65f6beeb907c37be55ae5ef8d673e2b702059 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Svetlana Vovk <32357507+Svetamyzuka@users.noreply.github.com> Date: Tue, 30 Oct 2018 19:58:05 +0200 Subject: [PATCH] Modification computer-science | Russian (#22348) --- guide/russian/computer-science/index.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/guide/russian/computer-science/index.md b/guide/russian/computer-science/index.md index 394161700f..473f8a366d 100644 --- a/guide/russian/computer-science/index.md +++ b/guide/russian/computer-science/index.md @@ -8,18 +8,18 @@ localeTitle: Информатика Во второй половине 20-го века большая часть информатики была первой. -Сегодня, если вы посещаете курс бакалавриата по информатике, вы узнаете об аппаратном и программном обеспечении. Вы узнаете, как компьютеры работают на низком уровне абстракции (машинный язык) и на высоком уровне абстракции (современные сценарии langauges, такие как JavaScript). +Сегодня, если вы посещаете курс бакалавриата по информатике, вы узнаете об аппаратном и программном обеспечении. Вы узнаете, как компьютеры работают на низком уровне абстракции (машинный язык) и на высоком уровне абстракции (современные сценарные языки программирования, такие как JavaScript). # Поля компьютерных наук -Компьютерные науки подразделяются на несколько областей. В число существующих и хорошо изученных областей входят следующие. Большинство полей далее подразделяются на подполе. +Компьютерные науки подразделяются на несколько областей. В число существующих и хорошо изученных областей входят следующие. Большинство полей далее подразделяются на подгруппы. * [Теория вычислений](https://en.wikipedia.org/wiki/Theory_of_computation) * Теория сложности * Формальные методы * Распределенные алгоритмы * [Безопасность](https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_security) -* криптография +* Криптография * [Искусственный интеллект](https://en.wikipedia.org/wiki/Artificial_intelligence) * Сбор данных * Машинное обучение @@ -29,11 +29,11 @@ localeTitle: Информатика * Большие данные * [Взаимодействие человека с компьютером](https://en.wikipedia.org/wiki/Human%E2%80%93computer_interaction) * Компьютерный интерфейс мозга -* системы +* Cистемы * Распределенные системы * Операционные системы * Системы баз данных ## Больше информации -[Визуализация структур данных](http://www.cs.usfca.edu/~galles/JavascriptVisual/Algorithms.html) \ No newline at end of file +[Визуализация структур данных](http://www.cs.usfca.edu/~galles/JavascriptVisual/Algorithms.html)