chore(i18n,learn): update translations (#43088)

This commit is contained in:
camperbot
2021-08-02 23:05:00 +09:00
committed by GitHub
parent e118dda13a
commit 3350cb4522
3 changed files with 34 additions and 34 deletions

View File

@ -315,7 +315,7 @@
"intro": [ "intro": [
"Fino a questo punto, hai usato solo JavaScript sul front-end per aggiungere interattività a una pagina, risolvere sfide algoritmiche o costruire una Single Page Application. Ma JavaScript può essere utilizzato anche nel backend (cioè lato server), per costruire intere applicazioni web.", "Fino a questo punto, hai usato solo JavaScript sul front-end per aggiungere interattività a una pagina, risolvere sfide algoritmiche o costruire una Single Page Application. Ma JavaScript può essere utilizzato anche nel backend (cioè lato server), per costruire intere applicazioni web.",
"Oggi, uno dei modi più popolari per costruire applicazioni è attraverso i microservizi, che sono piccole applicazioni modulari che lavorano insieme per formare qualcosa di più grande.", "Oggi, uno dei modi più popolari per costruire applicazioni è attraverso i microservizi, che sono piccole applicazioni modulari che lavorano insieme per formare qualcosa di più grande.",
"In the APIs and Microservices Certification, you'll learn how to write back end apps with Node.js and npm (Node Package Manager). You'll also build web applications with the Express framework, and build a People Finder microservice with MongoDB and the Mongoose library." "Nelle Certificazione API e Microservizi, imparerai a scrivere app per il backend con Node.js e npm (Node Package Manager). Costruirai anche applicazioni web con il framework Express, e costruirai un microservizio Trova Persone con MongoDB e la libreria Mongoose."
], ],
"note": "", "note": "",
"blocks": { "blocks": {

View File

@ -445,7 +445,7 @@
"intro": [ "intro": [
"Com tudo o que fazemos on-line, há uma grande quantidade de informações sensíveis em risco: endereços de e-mail, senhas, números de telefone e muito mais.", "Com tudo o que fazemos on-line, há uma grande quantidade de informações sensíveis em risco: endereços de e-mail, senhas, números de telefone e muito mais.",
"Com o certificado de segurança da informação, você criará um aplicativo web seguro com o HelmetJS para aprender os fundamentos de proteção de informações on-line.", "Com o certificado de segurança da informação, você criará um aplicativo web seguro com o HelmetJS para aprender os fundamentos de proteção de informações on-line.",
"Você também vai construir um cliente TCP, um Nmap e um scanner de portas em Python. Isso ajudará você a aprender o básico do teste de penetração — um componente importante de boa segurança da informação." "Você também vai construir um cliente TCP, um Nmap e um scanner de portas em Python. Isso ajudará você a aprender o básico do teste de intrusão — um componente importante de boa segurança da informação."
], ],
"note": "", "note": "",
"blocks": { "blocks": {
@ -457,10 +457,10 @@
] ]
}, },
"python-for-penetration-testing": { "python-for-penetration-testing": {
"title": "Python para testes de penetração", "title": "Python para testes de intrusão",
"intro": [ "intro": [
"Estes cursos por vídeo ensinam você a fazer o teste de penetração com Python. Também conhecido como pen test, o teste de penetração é um ataque simulado a um sistema para verificar vulnerabilidades.", "Estes cursos por vídeo ensinam você a fazer o teste de intrusão com Python. Também conhecido como pen test, o teste de intrusão é um ataque simulado a um sistema para verificar vulnerabilidades.",
"Neste curso, você aprenderá a respeito de sockets, criará um cliente e um servidor TCP, construirá um scanner Nmap, além de outras ferramentas e técnicas que os testadores de invasão usam diariamente." "Neste curso, você aprenderá a respeito de sockets, criará um cliente e um servidor TCP, construirá um scanner Nmap, além de outras ferramentas e técnicas que os testadores de intrusão usam diariamente."
] ]
}, },
"information-security-projects": { "information-security-projects": {

View File

@ -187,7 +187,7 @@
"username-change-privacy": "{{username}} precisa alterar suas configurações de privacidade para que você possa visualizar o portfólio.", "username-change-privacy": "{{username}} precisa alterar suas configurações de privacidade para que você possa visualizar o portfólio.",
"supporter": "Apoiador", "supporter": "Apoiador",
"contributor": "Principal colaborador", "contributor": "Principal colaborador",
"no-certs": "Nenhuma certificação foi adquirida dentro do currículo atual", "no-certs": "Nenhuma certificação foi obtida dentro do currículo atual",
"fcc-certs": "Certificações freeCodeCamp", "fcc-certs": "Certificações freeCodeCamp",
"longest-streak": "Sequência mais longa:", "longest-streak": "Sequência mais longa:",
"current-streak": "Sequência atual:", "current-streak": "Sequência atual:",
@ -488,34 +488,34 @@
"source": "fonte", "source": "fonte",
"footnote": "Se você suspeitar que algum destes projetos viola a <2>política de honestidade acadêmica</2>, <5>reporte isto à nossa equipe</5>.", "footnote": "Se você suspeitar que algum destes projetos viola a <2>política de honestidade acadêmica</2>, <5>reporte isto à nossa equipe</5>.",
"title": { "title": {
"Build a Personal Portfolio Webpage": "Crie uma página de portfólio pessoal", "Build a Personal Portfolio Webpage": "Criar uma página de portfólio pessoal",
"Build a Random Quote Machine": "Crie uma máquina de citação aleatória", "Build a Random Quote Machine": "Criar uma máquina de citação aleatória",
"Build a 25 + 5 Clock": "Crie um Relógio 25 + 5", "Build a 25 + 5 Clock": "Criar um Relógio 25 + 5",
"Build a JavaScript Calculator": "Crie uma calculadora JavaScript", "Build a JavaScript Calculator": "Criar uma calculadora JavaScript",
"Show the Local Weather": "Exibir o clima local", "Show the Local Weather": "Exibir o clima local",
"Use the TwitchTV JSON API": "Use a API de JSON do TwitchTV", "Use the TwitchTV JSON API": "Usar a API de JSON do TwitchTV",
"Stylize Stories on Camper News": "Estilize stories do Camper News", "Stylize Stories on Camper News": "Estilizar stories do Camper News",
"Build a Wikipedia Viewer": "Crie um visualizador da Wikipédia", "Build a Wikipedia Viewer": "Criar um visualizador da Wikipédia",
"Build a Tic Tac Toe Game": "Crie um jogo da velha", "Build a Tic Tac Toe Game": "Criar um jogo da velha",
"Build a Simon Game": "Crie um Genius", "Build a Simon Game": "Criar um Genius",
"Timestamp Microservice": "Microsserviço de timestamp", "Timestamp Microservice": "Microsserviço de timestamp",
"Request Header Parser Microservice": "Microsserviço conversor de requisição de cabeçalho", "Request Header Parser Microservice": "Microsserviço conversor de requisição de cabeçalho",
"URL Shortener Microservice": "Microsserviço redutor de URL", "URL Shortener Microservice": "Microsserviço redutor de URL",
"Image Search Abstraction Layer": "Camada de abstração de pesquisa de imagens", "Image Search Abstraction Layer": "Camada de abstração de pesquisa de imagens",
"File Metadata Microservice": "Microsserviço de metadados de arquivos", "File Metadata Microservice": "Microsserviço de metadados de arquivos",
"Build a Voting App": "Crie um aplicativo de votação", "Build a Voting App": "Criar um aplicativo de votação",
"Build a Nightlife Coordination App": "Crie um aplicativo de coordenação da vida noturna", "Build a Nightlife Coordination App": "Crie um aplicativo de coordenação da vida noturna",
"Chart the Stock Market": "Faça um gráfico do mercado de ações", "Chart the Stock Market": "Fazer um gráfico do mercado de ações",
"Manage a Book Trading Club": "Gerencie um clube de negociações de livros", "Manage a Book Trading Club": "Gerenciar um clube de negociações de livros",
"Build a Pinterest Clone": "Crie um clone do Pinterest", "Build a Pinterest Clone": "Criar um clone do Pinterest",
"Build a Markdown Previewer": "Crie um pré-visualizador de Markdown", "Build a Markdown Previewer": "Criar um pré-visualizador de Markdown",
"Build a Camper Leaderboard": "Crie um painel de estatísticas dos campers", "Build a Camper Leaderboard": "Criar um painel de estatísticas dos campers",
"Build a Recipe Box": "Crie uma caixa de receitas", "Build a Recipe Box": "Criar uma caixa de receitas",
"Build the Game of Life": "Crie o Jogo da Vida", "Build the Game of Life": "Criar o Jogo da Vida",
"Build a Roguelike Dungeon Crawler Game": "Crie um jogo de RPG do tipo Dungeon Crawler", "Build a Roguelike Dungeon Crawler Game": "Criar um jogo de RPG do tipo Dungeon Crawler",
"Visualize Data with a Bar Chart": "Visualize dados com um gráfico de barras", "Visualize Data with a Bar Chart": "Visualizar dados com um gráfico de barras",
"Visualize Data with a Scatterplot Graph": "Visualize dados com um gráfico de dispersão", "Visualize Data with a Scatterplot Graph": "Visualizar dados com um gráfico de dispersão",
"Visualize Data with a Heat Map": "Visualize dados com um mapa de calor", "Visualize Data with a Heat Map": "Visualizar dados com um mapa de calor",
"Show National Contiguity with a Force Directed Graph": "Mostrar contiguidade nacional com um gráfico direcionado de força", "Show National Contiguity with a Force Directed Graph": "Mostrar contiguidade nacional com um gráfico direcionado de força",
"Map Data Across the Globe": "Mapeamento de dados através do mundo", "Map Data Across the Globe": "Mapeamento de dados através do mundo",
"Metric-Imperial Converter": "Conversor de medidas dos sistemas métrico e imperial", "Metric-Imperial Converter": "Conversor de medidas dos sistemas métrico e imperial",
@ -523,18 +523,18 @@
"Personal Library": "Biblioteca pessoal", "Personal Library": "Biblioteca pessoal",
"Stock Price Checker": "Verificador de preço de ações", "Stock Price Checker": "Verificador de preço de ações",
"Anonymous Message Board": "Quadro de mensagens anônimas", "Anonymous Message Board": "Quadro de mensagens anônimas",
"Build a Tribute Page": "Crie uma página de homenagem", "Build a Tribute Page": "Criar uma página de homenagem",
"Build a Survey Form": "Crie um formulário de pesquisa", "Build a Survey Form": "Criar um formulário de pesquisa",
"Build a Product Landing Page": "Crie uma página inicial para um produto", "Build a Product Landing Page": "Criar uma página inicial para um produto",
"Build a Technical Documentation Page": "Crie uma página de documentação técnica", "Build a Technical Documentation Page": "Criar uma página de documentação técnica",
"Palindrome Checker": "Verificador de palíndromo", "Palindrome Checker": "Verificador de palíndromo",
"Roman Numeral Converter": "Conversor de numerais romanos", "Roman Numeral Converter": "Conversor de numerais romanos",
"Caesars Cipher": "Cifra de César", "Caesars Cipher": "Cifra de César",
"Telephone Number Validator": "Validador de número de telefone", "Telephone Number Validator": "Validador de número de telefone",
"Cash Register": "Caixa registradora", "Cash Register": "Caixa registradora",
"Build a Drum Machine": "Crie uma bateria eletrônica", "Build a Drum Machine": "Criar uma bateria eletrônica",
"Visualize Data with a Choropleth Map": "Visualize dados com um mapa coroplético", "Visualize Data with a Choropleth Map": "Visualizar dados com um mapa coroplético",
"Visualize Data with a Treemap Diagram": "Visualize dados com um diagrama Treemap", "Visualize Data with a Treemap Diagram": "Visualizar dados com um diagrama Treemap",
"Exercise Tracker": "Registrador de exercícios", "Exercise Tracker": "Registrador de exercícios",
"Sudoku Solver": "Solucionador de Sudoku", "Sudoku Solver": "Solucionador de Sudoku",
"American British Translator": "Tradutor americano britânico", "American British Translator": "Tradutor americano britânico",