chore(i18n,curriculum): update translations (#43332)

This commit is contained in:
camperbot
2021-08-31 09:47:25 -07:00
committed by GitHub
parent 61b390d075
commit 374876325e
62 changed files with 232 additions and 238 deletions

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 561add10cb82ac38a17523bc
title: API 和微服務證書
title: 後端開發和API證書
challengeType: 7
isPrivate: true
tests:

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 5a553ca864b52e1d8bceea14
title: 數據可視化證書
title: Data Visualization Certificate
challengeType: 7
isPrivate: true
tests:

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 561acd10cb82ac38a17513bc
title: 前端庫證書
title: 前端開發庫證書
challengeType: 7
isPrivate: true
tests:

View File

@@ -18,4 +18,4 @@ tests:
title: 電話號碼驗證器
-
id: aa2e6f85cab2ab736c9a9b24
title: 計算找零
title: 現金登記

View File

@@ -24,7 +24,7 @@ tests:
title: 編寫一個投票程序
-
id: bd7158d8c443eddfaeb5bdff
title: 建立一個夜生活協調程序
title: 建立一個夜生活協調程序
-
id: bd7158d8c443eddfaeb5bd0e
title: 繪製股市圖

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 5e46fc95ac417301a38fb935
title: Python 與機器學習證書
title: Machine Learning with Python Certificate
challengeType: 7
isPrivate: true
tests:

View File

@@ -6,10 +6,10 @@ isPrivate: true
tests:
-
id: 587d8249367417b2b2512c41
title: 制 - 英制轉換器
title: 公英制轉換器
-
id: 587d8249367417b2b2512c42
title: 問題蹤器
title: 問題蹤器
-
id: 587d824a367417b2b2512c43
title: 個人圖書館

View File

@@ -18,4 +18,4 @@ tests:
title: 元素週期表數據庫
-
id: 602da04c22201c65d2a019f4
title: 終極挑戰
title: 猜數字遊戲

View File

@@ -11,8 +11,6 @@ dashedName: move-a-relatively-positioned-element-with-css-offsets
CSS 裏面的 `top``bottom``left``right` 定義了元素在相應方位的偏移距離。 元素將從當前位置向屬性相反的方向偏移。 就像你在上一個挑戰看到的,`top` 屬性使 `h2` 向下移動。 同樣,使用 `left` 將項目移動到右邊。
<img src='https://i.imgur.com/eWWi3gZ.gif' alt='' />
# --instructions--
請通過 CSS 屬性把 `h2` 向上移動 10 像素,向右移動 15 像素。

View File

@@ -46,7 +46,7 @@ Here's a <a href="https://www.freecodecamp.org" target="_blank">link to www.free
# --instructions--
創建一個新的段落 `p` 元素來包裹 `a` 元素。 新段落應有文本 `View more cat photos`,其中 `cat photos` 是一個鏈接,其餘是純文本。
創建一個新的段落 `p` 元素來包裹 `a` 元素。 不要創建一個新的錨點標籤。 新段落應有文本 `View more cat photos`,其中 `cat photos` 是一個鏈接,其餘是純文本。
# --hints--

View File

@@ -27,7 +27,7 @@ dashedName: use-the-value-attribute-with-radio-buttons-and-checkboxes
# --instructions--
給每一個 `radio``checkbox` 輸入框添加 `value` 屬性。 使用輸入標籤文本,小寫形式,作爲屬性值。
給每一個 `radio``checkbox` 輸入框添加 `value` 屬性。 不要創建任何新的 radio 或 checkbox 元素。 輸入標籤文本使用小寫字母作爲屬性值。
# --hints--

View File

@@ -43,7 +43,7 @@ assert.deepEqual(
);
```
第一個數組中的所有元素都應按原始順序添加到第二個數組中。
第一個數組中的所有元素都應按原始順序添加到第二個數組中。 `frankenSplice([1, 2, 3, 4], [], 0)` 應返回 `[1, 2, 3, 4]`
```js
assert.deepEqual(frankenSplice([1, 2, 3, 4], [], 0), [1, 2, 3, 4]);

View File

@@ -28,7 +28,7 @@ var ourStr = "I come first. " + "I come second.";
字符串 `I come first. I come second.` 將顯示在控制檯中。
# --instructions--
使用 `+` 操作符連接字符串`This is the start.``This is the end.` 賦值給 `myStr`
字符串 `This is the start.``This is the end.` 通過 `+` 運算符創建 `myStr`。 確保在兩個字符串之間包含一個空格
# --hints--

View File

@@ -24,7 +24,7 @@ ourStr += "I come second.";
# --instructions--
使用 `+=` 操作符,多行合併字符串 `This is the first sentence.``This is the second sentence.` ,並賦值給 `myStr`像示例那樣使用 `+=` 操作符。 先把第一個字符串賦值給 `myStr`,然後拼接第二個字符串。
使用 `+=` 操作符,多行合併字符串 `This is the first sentence.``This is the second sentence.` ,並賦值給 `myStr`參照示例中顯示的方式使用 `+=` 操作符,並確保在兩個字符串之間包含一個空格。 先把第一個字符串賦值給 `myStr`,然後拼接第二個字符串。
# --hints--

View File

@@ -28,7 +28,7 @@ dashedName: escape-sequences-in-strings
你需要使用轉義字符正確地插入特殊字符。 確保間距與上面文本一致,並且單詞或轉義字符之間沒有空格。
**注意:** `SecondLine` 是因爲鍵入了轉義字符(而不是空格),所以在那個位置
**注意:**`SecondLine` 前面的空白是製表符,而不是空格
# --hints--

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ dashedName: iterate-over-all-properties
# --description--
現在你已經瞭解了兩種屬性: <dfn>自身屬性</dfn>`prototype` 屬性。 自身屬性是直接在對象上定義的。 而 `prototype` 屬性是定義`prototype`
現在你已經瞭解了兩種屬性: <dfn>自身屬性</dfn>`prototype` 屬性。 自身屬性是直接在對象上定義的。 而原型屬性`prototype`定義
```js
function Bird(name) {