chore(i18n,curriculum): update translations (#43332)

curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-visual-design/move-a-relatively-positioned-element-with-css-offsets.md

@@ -11,8 +11,6 @@ dashedName: move-a-relatively-positioned-element-with-css-offsets
 
 CSS 裏面的 `top`、`bottom`、`left` 和 `right` 定義了元素在相應方位的偏移距離。 元素將從當前位置向屬性相反的方向偏移。 就像你在上一個挑戰看到的，`top` 屬性使 `h2` 向下移動。 同樣，使用 `left` 將項目移動到右邊。
 
-<img src='https://i.imgur.com/eWWi3gZ.gif' alt='' />
-
 # --instructions--
 
 請通過 CSS 屬性把 `h2` 向上移動 10 像素，向右移動 15 像素。

curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/nest-an-anchor-element-within-a-paragraph.md

@@ -46,7 +46,7 @@ Here's a <a href="https://www.freecodecamp.org" target="_blank">link to www.free
 
 # --instructions--
 
-創建一個新的段落 `p` 元素來包裹 `a` 元素。 新段落應有文本 `View more cat photos`，其中 `cat photos` 是一個鏈接，其餘是純文本。
+創建一個新的段落 `p` 元素來包裹 `a` 元素。 不要創建一個新的錨點標籤。 新段落應有文本 `View more cat photos`，其中 `cat photos` 是一個鏈接，其餘是純文本。
 
 # --hints--
 

curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/use-the-value-attribute-with-radio-buttons-and-checkboxes.md

@@ -27,7 +27,7 @@ dashedName: use-the-value-attribute-with-radio-buttons-and-checkboxes
 
 # --instructions--
 
-給每一個 `radio` 和 `checkbox` 輸入框添加 `value` 屬性。 使用輸入標籤的文本，小寫形式，作爲屬性的值。
+給每一個 `radio` 和 `checkbox` 輸入框添加 `value` 屬性。 不要創建任何新的 radio 或 checkbox 元素。 輸入框標籤文本使用小寫字母作爲屬性值。
 
 # --hints--