chore(i18n,curriculum): processed translations (#43435)

curriculum/challenges/espanol/03-front-end-development-libraries/redux/copy-an-object-with-object.assign.md

@@ -8,7 +8,7 @@ dashedName: copy-an-object-with-object-assign
 
 # --description--
 
-Los últimos desafíos trabajaron con arreglos, pero hay maneras de ayudar a reforzar la inmutabilidad del estado cuando el estado es también un `object`. Una herramienta útil para el manejo de objetos es la utilidad `Object.assign()`. `Object.assign()` toma un objeto de destino y objetos de origen y asigna propiedades de los objetos de origen al objeto de destino. Las propiedades que coinciden se sobrescriben con las propiedades de los objetos de origen. Este comportamiento se utiliza comúnmente para hacer copias superficiales de objetos pasando un objeto vacío como primer argumento seguido por el/los objeto(s) que se desea(n) copiar. Aquí hay un ejemplo:
+Los últimos desafíos trabajaron con arreglos, pero hay maneras de ayudar a reforzar la inmutabilidad del estado cuando el estado es también un `object`. Una herramienta útil para el manejo de objetos es la utilidad `Object.assign()`. `Object.assign()` toma un objeto de destino y objetos de origen y asigna propiedades de los objetos de origen al objeto de destino. Las propiedades que coinciden se sobrescriben con las propiedades de los objetos de origen. Este comportamiento se utiliza comúnmente para hacer copias superficiales de objetos pasando un objeto vacío como primer argumento seguido por el/los objeto(s) que se desea(n) copiar. A continuación un ejemplo:
 
 ```js
 const newObject = Object.assign({}, obj1, obj2);

curriculum/challenges/espanol/03-front-end-development-libraries/redux/create-a-redux-store.md

@@ -16,7 +16,7 @@ Esto también significa que cada vez que cualquier pieza de tu aplicación quier
 
 # --instructions--
 
-El `store` de Redux es un objeto que guarda y gestiona el `state` de la aplicación. Hay un método llamado `createStore()` en el objeto Redux, que se utiliza para crear el `store` Redux. Este método toma una función `reducer` como argumento obligatorio. La función `reducer` se trata en un desafío posterior, y ya está definida para ti en el editor de código. Simplemente toma `state` como argumento y devuelve `state`.
+El `store` (almacén) de Redux es un objeto que guarda y gestiona el `state` (estado) de la aplicación. Hay un método llamado `createStore()` en el objeto Redux, que se utiliza para crear el `store` Redux. Este método toma una función `reducer` como argumento obligatorio. La función `reducer` se trata en un desafío posterior, y ya está definida para ti en el editor de código. Simplemente toma `state` como argumento y devuelve `state`.
 
 Declara una variable `store` y asígnala al método `createStore()`, pasando el `reducer` como argumento.
 

curriculum/challenges/espanol/03-front-end-development-libraries/redux/use-middleware-to-handle-asynchronous-actions.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Recuerda que estás pasando `dispatch` como parámetro a este creador de accione
 
 # --instructions--
 
-Escribe ambos envíos en el creador de acción `handleAsync()`. Envía `requestingData()` antes del `setTimeout()` (la llamada a la API simulada). A continuación, después de recibir los datos (fingidos), envía la acción `receivedData()`, pasando estos datos. Ahora ya sabes cómo manejar las acciones asíncronas en Redux. Todo lo demás sigue comportándose como antes.
+Escribe ambos envíos en el creador de acción `handleAsync()`. Envía `requestingData()` antes del `setTimeout()` (la llamada al API simulada). A continuación, después de recibir los datos (fingidos), envía la acción `receivedData()`, pasando estos datos. Ahora ya sabes cómo manejar las acciones asíncronas en Redux. Todo lo demás sigue comportándose como antes.
 
 # --hints--