fix(learn): correcting Hash Table Lookup Efficiency (#38130)

A hash table provide a lookup of O(1), not O(n).

curriculum/challenges/portuguese/08-coding-interview-prep/data-structures/create-a-hash-table.portuguese.md

@@ -7,7 +7,7 @@ localeTitle: Criar uma tabela de hash
 ---
 
 ## Descrição
-<section id="description"> Neste desafio, vamos aprender sobre tabelas de hash. Uma tabela de hash é usada para implementar matrizes associativas ou mapeamentos de pares valor-chave, como os objetos e mapas que acabamos de estudar. Um objeto JavaScript poderia ser implementado como uma tabela de hash, por exemplo (a sua implementação real dependerá do ambiente em que está sendo executado). A forma como uma tabela de hash funciona é que ela recebe uma entrada de chave e coloca essa chave em uma forma determinística para algum valor numérico. Este valor numérico é então usado como a chave real pela qual o valor associado é armazenado. Então, se você tentar acessar a mesma chave novamente, a função de hashing processará a chave, retornará o mesmo resultado numérico, que será usado para procurar o valor associado. Isso fornece tempo de pesquisa O (n) muito eficiente, em média. As tabelas de hash podem ser implementadas como matrizes com funções hash produzindo índices de matriz dentro de um intervalo especificado. Nesse método, a escolha do tamanho da matriz é importante, assim como a função hash. Por exemplo, e se a função hashing produzir o mesmo valor para duas chaves diferentes? Isso é chamado de colisão. Uma maneira de lidar com colisões é apenas armazenar os dois pares de valores-chave nesse índice. Em seguida, após a consulta de qualquer um deles, você terá que percorrer o intervalo de itens para encontrar a chave que está procurando. Uma boa função hash minimiza as colisões para manter um tempo de busca eficiente. Aqui, não nos vamos preocupar com os detalhes de hash ou com a implementação de tabelas de hash, vamos apenas tentar ter uma noção geral de como elas funcionam. 
+<section id="description"> Neste desafio, vamos aprender sobre tabelas de hash. Uma tabela de hash é usada para implementar matrizes associativas ou mapeamentos de pares valor-chave, como os objetos e mapas que acabamos de estudar. Um objeto JavaScript poderia ser implementado como uma tabela de hash, por exemplo (a sua implementação real dependerá do ambiente em que está sendo executado). A forma como uma tabela de hash funciona é que ela recebe uma entrada de chave e coloca essa chave em uma forma determinística para algum valor numérico. Este valor numérico é então usado como a chave real pela qual o valor associado é armazenado. Então, se você tentar acessar a mesma chave novamente, a função de hashing processará a chave, retornará o mesmo resultado numérico, que será usado para procurar o valor associado. Isso fornece tempo de pesquisa O (1) muito eficiente, em média. As tabelas de hash podem ser implementadas como matrizes com funções hash produzindo índices de matriz dentro de um intervalo especificado. Nesse método, a escolha do tamanho da matriz é importante, assim como a função hash. Por exemplo, e se a função hashing produzir o mesmo valor para duas chaves diferentes? Isso é chamado de colisão. Uma maneira de lidar com colisões é apenas armazenar os dois pares de valores-chave nesse índice. Em seguida, após a consulta de qualquer um deles, você terá que percorrer o intervalo de itens para encontrar a chave que está procurando. Uma boa função hash minimiza as colisões para manter um tempo de busca eficiente. Aqui, não nos vamos preocupar com os detalhes de hash ou com a implementação de tabelas de hash, vamos apenas tentar ter uma noção geral de como elas funcionam. 
   Instruções: Vamos criar a funcionalidade básica de uma tabela de hash. Criamos uma função ingênua de hash para você usar. Você pode passar um valor de string para o hash da função e ele retornará um valor com hash que você pode usar como chave para armazenamento. Armazene itens com base nesse valor com hash no objeto this.collection. Crie estes três métodos: adicionar, remover e pesquisar. O primeiro deve aceitar um par de valores-chave para adicionar à tabela de hash. O segundo deve remover um par de valores-chave quando passar uma chave. O terceiro deve aceitar uma chave e retornar o valor associado ou nulo se a chave não estiver presente. Certifique-se de escrever seu código para contabilizar colisões! </section>
 
 ## Instructions