chore(i18n,learn): processed translations (#45599)

curriculum/challenges/japanese/01-responsive-web-design/applied-visual-design/adjust-the-hue-of-a-color.md

@@ -27,19 +27,19 @@ dashedName: adjust-the-hue-of-a-color
 
 # --hints--
 
-`hsl()` 関数を使って、`green` の色を宣言してください。
+`hsl()` 関数を使って、緑色を宣言してください。
 
 ```js
 assert(code.match(/\.green\s*?{\s*?background-color\s*:\s*?hsl/gi));
 ```
 
-`hsl()` 関数を使って、`cyan` の色を宣言してください。
+`hsl()` 関数を使って、シアンを宣言してください。
 
 ```js
 assert(code.match(/\.cyan\s*?{\s*?background-color\s*:\s*?hsl/gi));
 ```
 
-`hsl()` 関数を使って、`blue` の色を宣言してください。
+`hsl()` 関数を使って、青色を宣言してください。
 
 ```js
 assert(code.match(/\.blue\s*?{\s*?background-color\s*:\s*?hsl/gi));

curriculum/challenges/japanese/01-responsive-web-design/applied-visual-design/set-the-font-size-for-multiple-heading-elements.md

@@ -11,7 +11,9 @@ dashedName: set-the-font-size-for-multiple-heading-elements
 
 `font-size` プロパティは、指定された要素内のテキストの大きさを指定するために使われます。 このルールは色々な要素に使うことができ、ページ上のテキストの視覚的な一貫性を作成するために使われます。 このチャレンジでは、見出しのサイズのバランスをとるために `h1` から `h6` タグすべての値を設定してみましょう。
 
-# --instructions-- <p><code>style</code> タグの中で、以下の <code>font-size</code> を設定してください。</p>
+# --instructions--
+
+  <p><code>style</code> タグの中で、以下の <code>font-size</code> を設定してください。</p>
 
   <ul>
     <li><code>h1</code> タグを 68px に</li>

curriculum/challenges/japanese/01-responsive-web-design/basic-css/change-a-variable-for-a-specific-area.md

@@ -11,7 +11,7 @@ dashedName: change-a-variable-for-a-specific-area
 
 `:root` で変数を作成すると、その変数の値がページ全体に設定されます。
 
-これらの変数を特定のセレクター内で再度設定して上書きすることができます。
+これらの変数を特定のセレクター内で再度設定し、上書きすることができます。
 
 # --instructions--