A better translation to "colorblind" (#18707)

I also have made a few minor changes in some sentences, just to sound more natural;  and some "tildación" fixes.

curriculum/challenges/spanish/01-responsive-web-design/applied-accessibility/avoid-colorblindness-issues-by-carefully-choosing-colors-that-convey-information.spanish.md

@@ -3,14 +3,14 @@ id: 587d778f367417b2b2512aad
 title: Avoid Colorblindness Issues by Carefully Choosing Colors that Convey Information
 challengeType: 0
 videoUrl: ''
-localeTitle: Evite los problemas de ceguera al color al elegir cuidadosamente los colores que transmiten información
+localeTitle: Evite los problemas de daltonismo al elegir cuidadosamente los colores que transmiten información
 ---
 
 ## Description
-<section id="description"> Hay varias formas de ceguera al color. Estos pueden ir desde una sensibilidad reducida hasta una cierta longitud de onda de la luz hasta la incapacidad de ver el color. La forma más común es una sensibilidad reducida para detectar greens. Por ejemplo, si dos colores verdes similares son el color de primer plano y de fondo de su contenido, es posible que un usuario que no tenga color no pueda distinguirlos. Los colores cercanos pueden considerarse vecinos de la rueda de colores, y deben evitarse esas combinaciones cuando se transmite información importante. <strong>Nota</strong> <br> Algunas herramientas de selección de color en línea incluyen simulaciones visuales de cómo aparecen los colores para diferentes tipos de ceguera al color. Estos son excelentes recursos además de las calculadoras de comprobación de contraste en línea. </section>
+<section id="description"> Existen varias formas de daltonismo. Éstos pueden ir desde una reducida sensibilidad hacia cierta longitud de onda luminosa hasta la incapacidad de distinguir el color por completo. La forma más común es una sensibilidad reducida para detectar el color verde. Por ejemplo, si dos colores verdes similares son el color de primer plano y de fondo de su contenido, es posible que un usuario daltónico no pueda distinguirlos. Los colores similares pueden considerarse vecinos en la rueda de colores, y esas combinaciones deben evitarse cuando se transmite información importante. <strong>Nota</strong> <br> Algunas herramientas de selección de color en línea incluyen simulaciones visuales de cómo aparecen los colores para diferentes tipos de daltonismo. Éstos son recursos en línea excelentes, además de las calculadoras de comprobación de contraste. </section>
 
 ## Instructions
-<section id="instructions"> Camper Cat está probando diferentes estilos para un botón importante, pero el color de <code>background-color</code> amarillo ( <code>#FFFF33</code> ) y el color de texto verde ( <code>#33FF33</code> ) son tonalidades <code>#33FF33</code> en la rueda de colores y prácticamente no se distinguen para algunos usuarios que <code>#33FF33</code> <code>color</code> . (Su luminosidad similar también falla la comprobación de la relación de contraste). Cambie el <code>color</code> del texto a azul oscuro ( <code>#003366</code> ) para resolver ambos problemas. </section>
+<section id="instructions"> Camper Cat está probando diferentes estilos para un botón importante, pero el color <code>background-color</code> amarillo ( <code>#FFFF33</code> ) y el color de texto verde ( <code>#33FF33</code> ) son tonalidades vecinas <code>#33FF33</code> en la rueda de colores y prácticamente indistinguibles algunos usuarios daltónicos. <code>#33FF33</code> <code>color</code> . (Su luminosidad similar también falla la comprobación del nivel de contraste). Cambie el <code>color</code> del texto a azul oscuro ( <code>#003366</code> ) para resolver ambos problemas. </section>
 
 ## Tests
 <section id='tests'>