chore(server): Move api-server in to it's own DIR

api-server/common/app/routes/Settings/index.js

@@ -0,0 +1,8 @@
+import { types } from './redux';
+
+export { default } from './ShowSettings.jsx';
+
+export const routes = {
+  [types.onRouteSettings]: '/settings',
+  [types.onRouteUpdateEmail]: '/settings/update-email'
+};