diff --git a/client/i18n/locales/portuguese/intro.json b/client/i18n/locales/portuguese/intro.json
index 0c3c987d98..e1df21e6d8 100644
--- a/client/i18n/locales/portuguese/intro.json
+++ b/client/i18n/locales/portuguese/intro.json
@@ -142,7 +142,7 @@
         ]
       },
       "css-ferris-wheel": {
-        "title": "CSS Ferris Wheel",
+        "title": "Roda gigante em CSS",
         "intro": [
           "",
           ""
diff --git a/client/i18n/locales/portuguese/translations.json b/client/i18n/locales/portuguese/translations.json
index 8b88b18d96..f26352fead 100644
--- a/client/i18n/locales/portuguese/translations.json
+++ b/client/i18n/locales/portuguese/translations.json
@@ -358,7 +358,7 @@
   },
   "search": {
     "label": "Pesquisar",
-    "placeholder": "Search 8,000+ tutorials",
+    "placeholder": "Pesquisar entre mais de 8.000 tutoriais",
     "see-results": "Ver todos os resultados para {{searchQuery}}",
     "no-tutorials": "Nenhum tutorial foi encontrado",
     "try": "Procurando algo? Tente a barra de pesquisa nesta página.",