diff --git a/guide/portuguese/nodejs/express/index.md b/guide/portuguese/nodejs/express/index.md
index 842bfd1048..a5f10ec7bf 100644
--- a/guide/portuguese/nodejs/express/index.md
+++ b/guide/portuguese/nodejs/express/index.md
@@ -439,7 +439,7 @@ Na direcotry `views` , crie um arquivo chamado `index.pug` .
 doctype html 
   html 
     head 
-      tite="Hello from Pug" 
+      title="Hello from Pug" 
     body 
       p.greetings Hello World! 
 ```
@@ -525,4 +525,4 @@ project-root/
    package.json 
 ```
 
-Esse padrão é comumente conhecido como MVC, model-view-controller. Simplesmente porque nosso modelo de banco de dados, a interface do usuário do aplicativo e os controladores (no nosso caso, rotas) são gravados e armazenados em arquivos separados. Este padrão de design que torna qualquer aplicativo da Web fácil de escalar se você quiser introduzir mais rotas ou arquivos estáticos no futuro e o código puder ser mantido.
\ No newline at end of file
+Esse padrão é comumente conhecido como MVC, model-view-controller. Simplesmente porque nosso modelo de banco de dados, a interface do usuário do aplicativo e os controladores (no nosso caso, rotas) são gravados e armazenados em arquivos separados. Este padrão de design que torna qualquer aplicativo da Web fácil de escalar se você quiser introduzir mais rotas ou arquivos estáticos no futuro e o código puder ser mantido.