gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translation fix in /make-typography-responsive.portuguese.md (#36902)

Browse Source 
* Translation fix

Changed the term "portas de visualização" back to "viewport", because it is a technical term, and when translated it loses its meaning

* Changes in the blockquote tag

The code inside the blockquote tag was translated to portuguese, but code shouldn't be translated because then it doesn't work, so I changed it to the same code of the English version of the challenge.
Also, I changed "A Camper Cat" to "O Camper Cat" in the line 13 because on other pages Camper Cat is referred as male, so it makes more sense to use the article "O" in portuguese.
This commit is contained in:
LeoGuilherme
2019-12-20 14:20:37 -03:00
committed by mrugesh
parent 885c8edeb7
commit 4e509dca58
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
curriculum/challenges/portuguese/01-responsive-web-design/responsive-web-design-principles/make-typography-responsive.portuguese.md
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ localeTitle: Faça tipografia responsiva
---
## Description
<section id="description"> Em vez de usar <code>em</code> ou <code>px</code> para dimensionar texto, você pode usar unidades de viewport para tipografia responsiva. As unidades de viewport, como porcentagens, são unidades relativas, mas são baseadas em itens diferentes. As unidades de porta de visualização são relativas às dimensões da janela de visualização (largura ou altura) de um dispositivo e as porcentagens são relativas ao tamanho do elemento de contêiner pai. As quatro unidades de viewport diferentes são: <ul><li> <code>vw: 10vw</code> seria 10% da largura da janela de visualização. </li><li> <code>vh: 3vh</code> seria 3% da altura da viewport. </li><li> <code>vmin: 70vmin</code> seria 70% da dimensão menor da viewport (altura vs. largura). </li><li> <code>vmax: 100vmax</code> seria 100% da dimensão maior da viewport (altura vs. largura). </li></ul></section>
<section id="description"> Em vez de usar <code>em</code> ou <code>px</code> para dimensionar texto, você pode usar unidades de viewport para tipografia responsiva. As unidades de viewport, como porcentagens, são unidades relativas, mas são baseadas em itens diferentes. As unidades de viewport são relativas às dimensões da janela de visualização (largura ou altura) de um dispositivo e as porcentagens são relativas ao tamanho do elemento de contêiner pai. As quatro unidades de viewport diferentes são: <ul><li> <code>vw: 10vw</code> seria 10% da largura da janela de visualização. </li><li> <code>vh: 3vh</code> seria 3% da altura da viewport. </li><li> <code>vmin: 70vmin</code> seria 70% da dimensão menor da viewport (altura vs. largura). </li><li> <code>vmax: 100vmax</code> seria 100% da dimensão maior da viewport (altura vs. largura). </li></ul></section>
## Instructions
<section id="instructions"> Defina a <code>width</code> da tag <code>h2</code> para 80% da largura da viewport e a <code>width</code> do parágrafo como 75% da dimensão menor da viewport. </section>