From 55733b4585f641cb81e4ec8ba8c958848692f3c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mike Firsov Date: Thu, 22 Nov 2018 14:55:12 +0100 Subject: [PATCH] Improved translation (#23497) --- guide/russian/accessibility/accessibility-examples/index.md | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/guide/russian/accessibility/accessibility-examples/index.md b/guide/russian/accessibility/accessibility-examples/index.md index 827a53d51c..9a23bb5db1 100644 --- a/guide/russian/accessibility/accessibility-examples/index.md +++ b/guide/russian/accessibility/accessibility-examples/index.md @@ -8,7 +8,9 @@ localeTitle: Примеры доступности ### Пропуск навигации -Чтобы предоставить незрячим пользователям приятный опыт на вашем сайте, они должны иметь возможность быстро и эффективно добраться до контента. Если вы никогда не тестировали веб-сайт с помощью программы чтения с экрана, я рекомендую это сделать. Это лучший способ проверить, насколько легко могут перемещаться на сайте незрячие пользователи. NVDA - очень хорошее приложение для чтения с экрана, которое предоставляется бесплатно. Но если вы используете программу чтения с экрана и считаете ее полезной, подумайте о том, чтобы сделать пожертвование команде разработчиков. Считыватель экрана можно загрузить с [сайта nvaccess.org](https://www.nvaccess.org/download/) . + +Чтобы дать слепым посетителям приятный опыт посещения вашего сайта, они должны иметь возможность быстро и эффективно получать информацию. Если вы никогда не посещали веб-сайт с помощью программы чтения с экрана, я рекомендую это сделать. Это лучший способ проверить, насколько легко организована навигация по сайту для незрячих пользователей. NVDA - очень хорошее приложение для чтения с экрана, которое предоставляется бесплатно. Но если вы используете программу чтения с экрана и считаете ее полезной, подумайте о том, чтобы сделать пожертвование команде разработчиков. Считыватель экрана можно загрузить с [сайта nvaccess.org](https://www.nvaccess.org/download/) . + Чтобы позволить незрячим пользователям пропустить основное содержимое сайта и избежать табуляции по всем основным ссылкам навигации: