Improve translation of Spanish (#28778)

curriculum/challenges/spanish/02-javascript-algorithms-and-data-structures/javascript-algorithms-and-data-structures-projects/cash-register.spanish.md

@@ -8,7 +8,7 @@ localeTitle: Caja registradora
 ---
 
 ## Description
-<section id="description"> Diseñe una función de cajón de la caja registradora <code>checkCashRegister()</code> que acepte el precio de compra como primer argumento ( <code>price</code> ), el pago como segundo argumento ( <code>cash</code> ) y el cajón de efectivo ( <code>cid</code> ) como tercer argumento. <code>cid</code> es una matriz 2D que muestra la moneda disponible. La función <code>checkCashRegister()</code> siempre debe devolver un objeto con una clave de <code>status</code> y una clave de <code>change</code> . Devuelva <code>{status: &quot;INSUFFICIENT_FUNDS&quot;, change: []}</code> si el cajón de efectivo es inferior al cambio debido, o si no puede devolver el cambio exacto. Devuelva <code>{status: &quot;CLOSED&quot;, change: [...]}</code> con cash-in-drawer como el valor para el <code>change</code> clave si es igual al cambio debido. De lo contrario, devuelva <code>{status: &quot;OPEN&quot;, change: [...]}</code> , con el cambio en monedas y billetes, ordenados de mayor a menor, como el valor de la clave de <code>change</code> . Recuerda usar <a href="http://forum.freecodecamp.org/t/how-to-get-help-when-you-are-stuck/19514" target="_blank">Read-Search-Ask</a> si te atascas. Trate de emparejar el programa. Escribe tu propio código. <table class="table table-striped"><tbody><tr><th> Unidad monetaria </th><th> Cantidad </th></tr><tr><td> Centavo </td><td> $ 0.01 (PENNY) </td></tr><tr><td> Níquel </td><td> $ 0.05 (níquel) </td></tr><tr><td> Moneda de diez centavos </td><td> $ 0.1 (DIME) </td></tr><tr><td> Trimestre </td><td> $ 0.25 (TRIMESTRE) </td></tr><tr><td> Dólar </td><td> $ 1 (DÓLAR) </td></tr><tr><td> Cinco dólares </td><td> $ 5 (CINCO) </td></tr><tr><td> Diez dólares </td><td> $ 10 (DIEZ) </td></tr><tr><td> Veinte dólares </td><td> $ 20 (VEINTE) </td></tr><tr><td> Cien dolares </td><td> $ 100 (100) </td></tr></tbody></table></section>
+<section id="description"> Diseñe una función de caja registradora <code>checkCashRegister()</code> que acepte el precio de compra como primer argumento ( <code>price</code> ), el pago como segundo argumento ( <code>cash</code> ) y el efectivo en caja ( <code>cid</code> ) como tercer argumento. <code>cid</code> es una matriz 2D que muestra el dinero disponible. La función <code>checkCashRegister()</code> siempre debe devolver un objeto con una clave de <code>status</code> y una clave de <code>change</code> . Devuelva <code>{status: &quot;INSUFFICIENT_FUNDS&quot;, change: []}</code> si el efectivo en caja es inferior al cambio debido, o si no puede devolver el cambio exacto. Devuelva <code>{status: &quot;CLOSED&quot;, change: [...]}</code> con <code>cid</code> como el valor para la clave <code>change</code> si este es igual al cambio debido. De lo contrario, devuelva <code>{status: &quot;OPEN&quot;, change: [...]}</code> , con el cambio en monedas y billetes, ordenados de mayor a menor, como el valor de la clave <code>change</code> . Recuerda usar <a href="http://forum.freecodecamp.org/t/how-to-get-help-when-you-are-stuck/19514" target="_blank">Read-Search-Ask</a> si te atascas. Trate de emparejar el programa. Escribe tu propio código. <table class="table table-striped"><tbody><tr><th> Unidad monetaria </th><th> Cantidad </th></tr><tr><td> Centavo </td><td> $ 0.01 (PENNY) </td></tr><tr><td> Níquel </td><td> $ 0.05 (níquel) </td></tr><tr><td> Moneda de diez centavos </td><td> $ 0.1 (DIME) </td></tr><tr><td> Trimestre </td><td> $ 0.25 (TRIMESTRE) </td></tr><tr><td> Dólar </td><td> $ 1 (DÓLAR) </td></tr><tr><td> Cinco dólares </td><td> $ 5 (CINCO) </td></tr><tr><td> Diez dólares </td><td> $ 10 (DIEZ) </td></tr><tr><td> Veinte dólares </td><td> $ 20 (VEINTE) </td></tr><tr><td> Cien dolares </td><td> $ 100 (100) </td></tr></tbody></table></section>
 
 ## Instructions
 <section id="instructions">