chore(i8n,docs): processed translations (#40799)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
Nicholas Carrigan (he/him)
committed by
GitHub
GitHub
parent
3394a654bd
commit
5d7173b124
@@ -1,43 +1,43 @@
|
||||
The [freeCodeCamp.org](https://freecodecamp.org) community is possible thanks to thousands of kind volunteers like you. If you want to contribute your time and expertise, we would be excited to welcome you aboard.
|
||||
La comunidad [freeCodeCamp.org](https://freecodecamp.org) es posible gracias a miles de buenos voluntarios como tú. Si gustas contribuir con tu tiempo y experiencia, estaremos encantados de darte la bienvenida.
|
||||
|
||||
> [!NOTE] Before you proceed, please take a quick 2 minutes to read our [Code of Conduct](https://www.freecodecamp.org/code-of-conduct). We strictly enforce it across our community so that contributing to freeCodeCamp.org is a safe, inclusive experience for everyone.
|
||||
> [!NOTE] Antes de continuar, por favor tómate 2 minutos para leer nuestro [Código de Conducta](https://www.freecodecamp.org/code-of-conduct). Lo hacemos cumplir estrictamente en toda nuestra comunidad para que contribuir a freeCodeCamp.org sea una experiencia segura e inclusiva para todos.
|
||||
|
||||
Happy contributing.
|
||||
Contribuyendo felizmente.
|
||||
|
||||
You are welcome to:
|
||||
Te damos la bienvenida a:
|
||||
|
||||
- Create, update and fix bugs in our [curriculum](#curriculum).
|
||||
- Help us fix bugs in freeCodeCamp.org's [learning platform](#learning-platform).
|
||||
- _(Coming Soon)_ Help us translate freeCodeCamp.org to world languages.
|
||||
- Crea, actualiza y corrige errores en nuestro [plan de estudios](#curriculum).
|
||||
- Ayúdarnos a corregir errores en la [plataforma de aprendizaje](#learning-platform) de freeCodeCamp.org.
|
||||
- _(Próximamente)_ Ayúdarnos a traducir freeCodeCamp.org a idiomas del mundo.
|
||||
|
||||
We answer the most common questions about contributing [in our contributor FAQ](/FAQ.md).
|
||||
Respondemos a las preguntas más comunes sobre cómo contribuir [en nuestras preguntas frecuentes del contribuidor](/FAQ.md).
|
||||
|
||||
## Curriculum
|
||||
## Plan de Estudios
|
||||
|
||||
Our curriculum is curated by the global freeCodeCamp community. This way, we are able to incorporate expert knowledge from volunteers like you.
|
||||
Nuestro plan de estudios está elaborado por la comunidad global de freeCodeCamp. De esta forma, podemos incorporar el conocimiento avanzado proporcionado por voluntarios como tú.
|
||||
|
||||
You can help expand and improve the curriculum. You can also update project user stories to better-explain concepts. And you can improve our automated tests so that we can more accurately test people's code.
|
||||
Puede ayudar a ampliar y mejorar el plan de estudios. También puede actualizar las historias de usuario del proyecto para explicar mejor los conceptos. Y puedes mejorar nuestras pruebas automatizadas para que podamos probar con más precisión el código de las personas.
|
||||
|
||||
**If you're interested in improving our curriculum, here's [how to contribute to the curriculum](how-to-work-on-coding-challenges.md).**
|
||||
**Si estás interesado en mejorar nuestro plan de estudios, aquí mostramos [cómo contribuir al plan de estudios](how-to-work-on-coding-challenges.md).**
|
||||
|
||||
## Learning Platform
|
||||
## Plataforma de Aprendizaje
|
||||
|
||||
Our learning platform runs on a modern JavaScript stack. It has various components, tools, and libraries. These include Node.js, MongoDB, OAuth 2.0, React, Gatsby, Webpack, and more.
|
||||
Nuestra plataforma de aprendizaje se ejecuta sobre un apilar moderno de JavaScript. Tiene varios componentes, herramientas y librerías. Estas incluyen Node.js, MongoDB, OAuth 2.0, React, Gatsby, Webpack, entre otras.
|
||||
|
||||
Broadly, we use
|
||||
Ampliamente, hacemos uso de
|
||||
|
||||
- a Node.js based API server
|
||||
- a set of React-based client applications
|
||||
- and testing scripts to evaluate camper-submitted curriculum projects.
|
||||
- un servidor con una API basada en Node.js
|
||||
- un conjunto de aplicaciones client-side basadas en React
|
||||
- y scripts de prueba para evaluar los proyectos curriculares enviados por nuestros campers.
|
||||
|
||||
If you want to productively contribute to the curriculum, we recommend some familiarity with these tools.
|
||||
Si deseas contribuir de forma activa a la mejora del plan de estudios, te recomendamos familiarizarte con las herramientas que se han mencionado.
|
||||
|
||||
If you want to help us improve our codebase...
|
||||
Si deseas ayudarnos a mejorar nuestro código base...
|
||||
|
||||
**you can either use Gitpod, a free online dev environment that starts a ready-to-code dev environment for freeCodeCamp in your browser.**
|
||||
**puedes optar por utilizar Gitpod, una herramienta de desarrollo en linea que crea ambientes listos para escribir código para freeCodeCamp directamente en el navegador.**
|
||||
|
||||
[](https://gitpod.io/#https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp)
|
||||
[](https://gitpod.io/#https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp)
|
||||
|
||||
Or you can...
|
||||
O también puedes...
|
||||
|
||||
**[set up freeCodeCamp locally](how-to-setup-freecodecamp-locally.md) on your machine.**
|
||||
**[configurar freeCodeCamp localmente](how-to-setup-freecodecamp-locally.md) en tu máquina. **
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user