From 673b1caa39e99714008e536560cbb445449e33e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: camperbot Date: Wed, 25 Aug 2021 09:12:11 -0700 Subject: [PATCH] chore(i18n,curriculum): update translations (#43267) --- ...choosing-colors-that-convey-information.md | 2 +- ...of-audio-content-with-the-audio-element.md | 4 +- ...know-when-alt-text-should-be-left-blank.md | 2 +- ...-to-a-screen-reader-by-using-custom-css.md | 2 +- ...igation-easier-with-the-header-landmark.md | 2 +- .../wrap-content-in-the-article-element.md | 2 +- ...of-an-element-using-the-height-property.md | 2 +- .../adjust-the-hue-of-a-color.md | 6 +- .../change-an-elements-relative-position.md | 2 +- ...-a-horizontal-line-using-the-hr-element.md | 2 +- .../learn-about-complementary-colors.md | 2 +- ...e-property-to-scale-an-element-on-hover.md | 2 +- .../add-rounded-corners-with-border-radius.md | 2 +- ...tach-a-fallback-value-to-a-css-variable.md | 2 +- .../add-images-to-your-website.md | 4 +- .../add-placeholder-text-to-a-text-field.md | 2 +- .../inform-with-the-paragraph-element.md | 2 +- .../introduction-to-html5-elements.md | 2 +- ...e-flex-direction-property-to-make-a-row.md | 2 +- ...-items-horizontally-using-justify-items.md | 2 +- ...create-flexible-layouts-using-auto-fill.md | 2 +- .../create-flexible-layouts-using-auto-fit.md | 2 +- .../css-grid/create-your-first-css-grid.md | 2 +- ...ce-repetition-using-the-repeat-function.md | 2 +- ...choosing-colors-that-convey-information.md | 2 +- ...of-audio-content-with-the-audio-element.md | 4 +- ...know-when-alt-text-should-be-left-blank.md | 2 +- ...-to-a-screen-reader-by-using-custom-css.md | 2 +- ...igation-easier-with-the-header-landmark.md | 2 +- .../wrap-content-in-the-article-element.md | 2 +- ...of-an-element-using-the-height-property.md | 2 +- .../adjust-the-hue-of-a-color.md | 6 +- .../change-an-elements-relative-position.md | 2 +- ...-a-horizontal-line-using-the-hr-element.md | 2 +- .../learn-about-complementary-colors.md | 2 +- ...e-property-to-scale-an-element-on-hover.md | 2 +- .../add-rounded-corners-with-border-radius.md | 2 +- ...tach-a-fallback-value-to-a-css-variable.md | 2 +- .../add-images-to-your-website.md | 4 +- .../add-placeholder-text-to-a-text-field.md | 2 +- .../inform-with-the-paragraph-element.md | 2 +- .../introduction-to-html5-elements.md | 2 +- ...e-flex-direction-property-to-make-a-row.md | 2 +- ...-items-horizontally-using-justify-items.md | 2 +- ...create-flexible-layouts-using-auto-fill.md | 2 +- .../create-flexible-layouts-using-auto-fit.md | 2 +- .../css-grid/create-your-first-css-grid.md | 2 +- ...ce-repetition-using-the-repeat-function.md | 2 +- ...st-an-anchor-element-within-a-paragraph.md | 2 +- ...ibute-with-radio-buttons-and-checkboxes.md | 2 +- .../react/render-conditionally-from-props.md | 2 +- .../copy-an-object-with-object.assign.md | 2 +- .../redux/handle-an-action-in-the-store.md | 2 +- .../redux/never-mutate-state.md | 2 +- .../sass/create-reusable-css-with-mixins.md | 2 +- ...ne-set-of-css-styles-to-another-element.md | 2 +- .../sass/nest-css-with-sass.md | 4 +- .../sass/store-data-with-sass-variables.md | 2 +- .../use-each-to-map-over-items-in-a-list.md | 2 +- ...if-and-else-to-add-logic-to-your-styles.md | 2 +- .../exercise-tracker.md | 48 +++++++++++++- .../file-metadata-microservice.md | 4 +- .../request-header-parser-microservice.md | 4 +- .../timestamp-microservice.md | 4 +- .../url-shortener-microservice.md | 4 +- ...hain-middleware-to-create-a-time-server.md | 2 +- .../meet-the-node-console.md | 4 +- .../add-a-version-to-your-package.json.md | 2 +- .../add-keywords-to-your-package.json.md | 2 +- ...e-of-any-node.js-project-or-npm-package.md | 4 +- .../install-and-set-up-mongoose.md | 4 +- ...esponse-using-chai-http-iv---put-method.md | 30 +++++---- ...sts-on-api-endpoints-using-chai-http-ii.md | 8 +-- ...-tests-on-api-endpoints-using-chai-http.md | 35 +++++----- ...ional-tests-using-a-headless-browser-ii.md | 32 +++++----- ...nctional-tests-using-a-headless-browser.md | 64 +++++++++++-------- ...mulate-actions-using-a-headless-browser.md | 32 ++++------ .../number-guessing-game.md | 2 +- .../write-arrow-functions-with-parameters.md | 8 +-- .../create-a-component-with-composition.md | 2 +- ...problem-105-special-subset-sums-testing.md | 16 ++--- ...em-106-special-subset-sums-meta-testing.md | 18 +++--- .../problem-107-minimal-network.md | 16 ++--- .../problem-44-pentagon-numbers.md | 12 ++-- ...-45-triangular-pentagonal-and-hexagonal.md | 18 +++--- .../problem-46-goldbachs-other-conjecture.md | 12 ++-- .../problem-47-distinct-primes-factors.md | 16 ++--- .../project-euler/problem-48-self-powers.md | 16 ++--- .../problem-49-prime-permutations.md | 12 ++-- .../problem-50-consecutive-prime-sum.md | 16 ++--- .../problem-51-prime-digit-replacements.md | 16 ++--- .../problem-52-permuted-multiples.md | 12 ++-- .../problem-53-combinatoric-selections.md | 24 +++---- .../project-euler/problem-54-poker-hands.md | 54 ++++++++-------- .../problem-55-lychrel-numbers.md | 28 ++++---- .../problem-56-powerful-digit-sum.md | 18 +++--- .../problem-57-square-root-convergents.md | 18 +++--- .../project-euler/problem-58-spiral-primes.md | 16 ++--- .../problem-59-xor-decryption.md | 16 ++--- .../problem-60-prime-pair-sets.md | 10 +-- .../rosetta-code/k-d-tree.md | 22 +++---- .../rosetta-code/kaprekar-numbers.md | 36 +++++------ 102 files changed, 451 insertions(+), 404 deletions(-) diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-accessibility/avoid-colorblindness-issues-by-carefully-choosing-colors-that-convey-information.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-accessibility/avoid-colorblindness-issues-by-carefully-choosing-colors-that-convey-information.md index dd3cd517b6..42824480a9 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-accessibility/avoid-colorblindness-issues-by-carefully-choosing-colors-that-convey-information.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-accessibility/avoid-colorblindness-issues-by-carefully-choosing-colors-that-convey-information.md @@ -15,7 +15,7 @@ dashedName: >- 例如,如果內容的前景色與背景色是兩種相近的綠色,那麼色盲用戶可能會無法區分它們。 色輪上距離較近的顏色,特別是相鄰的顏色,看起來都會很難區分。 在表示重要信息的時候應避免使用這類相近顏色的組合。 -**注意:**一些在線顏色選擇器有色盲模擬功能,可以模擬顏色在不同形式的色盲中所呈現的效果。 它們和在線對比度檢查器一樣,都是很好的工具。 +**注意:** 一些在線顏色選擇器有色盲模擬功能,可以模擬顏色在不同形式的色盲中所呈現的效果。 它們和在線對比度檢查器一樣,都是很好的工具。 # --instructions-- diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-accessibility/improve-accessibility-of-audio-content-with-the-audio-element.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-accessibility/improve-accessibility-of-audio-content-with-the-audio-element.md index 8f791604ae..7c753179d1 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-accessibility/improve-accessibility-of-audio-content-with-the-audio-element.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-accessibility/improve-accessibility-of-audio-content-with-the-audio-element.md @@ -22,13 +22,13 @@ HTML5 的 `audio` 標籤用於呈現音頻內容或音頻流,它也具有語 ``` -**注意:**多媒體內容通常同時包含音頻與視頻部分, 它需要同步的字幕,使視覺或聽覺障礙用戶可以獲取它的內容。 一般情況下,網頁開發者不負責創建字幕或逐字稿,但是需要將它們添加到多媒體中。 +**注意:** 多媒體內容通常同時包含音頻與視頻部分, 它需要同步的字幕,使視覺或聽覺障礙用戶可以獲取它的內容。 一般情況下,網頁開發者不負責創建字幕或逐字稿,但是需要將它們添加到多媒體中。 # --instructions-- 是時候讓 Camper Cat 休息一下,並與朋友 Zersiax (@zersiax) 會面了。 Zersiax 是一位屏幕閱讀器用戶,同時也是無障礙設計的高手。 爲了體驗屏幕閱讀器的朗讀效果,請在 `p` 標籤之後添加一個 `audio` 標籤, 具有 `controls` 屬性。 然後在 `audio` 標籤裏面放一個帶有 `src` 屬性的 `source` 標籤,屬性值爲 `https://s3.amazonaws.com/freecodecamp/screen-reader.mp3`。將 `type` 屬性設置爲 `"audio/mpeg"`. -**注意:**音頻片段的播放速度可能會快到令我們難以理解,但是對於屏幕閱讀器用戶來說這是正常速度。 +**注意:** 音頻片段的播放速度可能會快到令我們難以理解,但是對於屏幕閱讀器用戶來說這是正常速度。 # --hints-- diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-accessibility/know-when-alt-text-should-be-left-blank.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-accessibility/know-when-alt-text-should-be-left-blank.md index b1f7cf04f1..128d0336f2 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-accessibility/know-when-alt-text-should-be-left-blank.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-accessibility/know-when-alt-text-should-be-left-blank.md @@ -19,7 +19,7 @@ dashedName: know-when-alt-text-should-be-left-blank 比如,背景圖片通常起裝飾作用。 但這些圖片通常都是通過 CSS 規則而非 HTML 引入的,因此屏幕閱讀器毋需讀取。 -**注意:**對於有標題的圖片,依然需要添加 `alt` 文本,因爲這樣有助於搜索引擎記錄圖片內容。 +**注意:** 對於有標題的圖片,依然需要添加 `alt` 文本,因爲這樣有助於搜索引擎記錄圖片內容。 # --instructions-- diff --git a/curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-accessibility/make-elements-only-visible-to-a-screen-reader-by-using-custom-css.md b/curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-accessibility/make-elements-only-visible-to-a-screen-reader-by-using-custom-css.md index 132194ed2d..75ca142f8b 100644 --- a/curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-accessibility/make-elements-only-visible-to-a-screen-reader-by-using-custom-css.md +++ b/curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-accessibility/make-elements-only-visible-to-a-screen-reader-by-using-custom-css.md @@ -26,7 +26,7 @@ dashedName: make-elements-only-visible-to-a-screen-reader-by-using-custom-css } ``` -**注意:**以下的 CSS 解決方案與上面的結果不同: +**注意:** 以下的 CSS 解決方案與上面的結果不同: