chore(i18n,curriculum): update translations (#43998)
This commit is contained in:
camperbot
GitHub
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
id: 587d7fb0367417b2b2512bed
|
||||
title: Meet the Node console
|
||||
title: Bienvenido a la consola de Node
|
||||
challengeType: 2
|
||||
forumTopicId: 301515
|
||||
dashedName: meet-the-node-console
|
||||
@ -8,29 +8,27 @@ dashedName: meet-the-node-console
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
Working on these challenges will involve you writing your code using one of the following methods:
|
||||
Trabajar en estos desafíos implica escribir tu código usando uno de los siguientes métodos:
|
||||
|
||||
- Clone [this GitHub repo](https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-express/) and complete these challenges locally.
|
||||
- Use [our Replit starter project](https://replit.com/github/freeCodeCamp/boilerplate-express) to complete these challenges.
|
||||
- Use a site builder of your choice to complete the project. Be sure to incorporate all the files from our GitHub repo.
|
||||
- Clona [este repositorio de GitHub](https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-express/) y completa estos desafíos localmente.
|
||||
- Usa [nuestro proyecto inicial de Replit](https://replit.com/github/freeCodeCamp/boilerplate-express) para completar estos desafíos.
|
||||
- Utiliza un constructor de sitios de tu elección para completar el proyecto. Asegúrate de incorporar todos los archivos de nuestro repositorio de GitHub.
|
||||
|
||||
When you are done, make sure a working demo of your project is hosted somewhere public. Then submit the URL to it in the `Solution Link` field.
|
||||
Cuando hayas terminado, asegúrate de que un demo funcional de tu proyecto esté alojado en algún lugar público. A continuación, envía la URL en el campo `Solution Link`.
|
||||
|
||||
During the development process, it is important to be able to check what’s going on in your code.
|
||||
Durante el proceso de desarrollo, es importante poder comprobar lo que está pasando en tu código.
|
||||
|
||||
Node is just a JavaScript environment. Like client side JavaScript, you can use the console to display useful debug information. On your local machine, you would see console output in a terminal. On Replit, a terminal is open in the right pane by default.
|
||||
Node es sólo un entorno JavaScript. Al igual que JavaScript en el lado del cliente, puedes usar la consola para mostrar información útil de depuración. En tu máquina local, verías la salida de la consola en una terminal. En Replit, una terminal está abierta por defecto en el panel derecho.
|
||||
|
||||
We recommend to keep the terminal open while working at these challenges. By reading the output in the terminal, you can see any errors that may occur.
|
||||
Recomendamos mantener la terminal abierta mientras trabajamos en estos desafíos. Al leer la salida en la terminal, puedes ver cualquier error que pueda ocurrir.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
If you have not already done so, please read the instructions in [the introduction](/learn/back-end-development-and-apis/basic-node-and-express/) and start a new project on Repl.it using [this link](https://repl.it/github/freeCodeCamp/boilerplate-express).
|
||||
|
||||
Modify the `myApp.js` file to log "Hello World" to the console.
|
||||
Modifica el archivo `myApp.js` para escribir "Hello World" en la consola.
|
||||
|
||||
# --hints--
|
||||
|
||||
`"Hello World"` should be in the console
|
||||
`"Hello World"` debe estar en la consola
|
||||
|
||||
```js
|
||||
(getUserInput) =>
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
id: 587d7fb5367417b2b2512c02
|
||||
title: Use the Tilde-Character to Always Use the Latest Patch Version of a Dependency
|
||||
title: Usa el carácter tilde para usar la última versión del parche de una dependencia
|
||||
challengeType: 2
|
||||
forumTopicId: 301532
|
||||
dashedName: use-the-tilde-character-to-always-use-the-latest-patch-version-of-a-dependency
|
||||
@ -8,9 +8,9 @@ dashedName: use-the-tilde-character-to-always-use-the-latest-patch-version-of-a-
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In the last challenge, you told npm to only include a specific version of a package. That’s a useful way to freeze your dependencies if you need to make sure that different parts of your project stay compatible with each other. But in most use cases, you don’t want to miss bug fixes since they often include important security patches and (hopefully) don’t break things in doing so.
|
||||
En el último desafío, le dijiste a npm que sólo incluyera una versión específica de un paquete. Es una forma útil de congelar tus dependencias si necesitas asegurarte de que las diferentes partes de tu proyecto permanezcan compatibles entre sí. Pero en la mayoría de los casos, no querrás perderte las correcciones de errores, ya que a menudo incluyen importantes parches de seguridad y (con suerte) no rompen cosas al hacerlo.
|
||||
|
||||
To allow an npm dependency to update to the latest PATCH version, you can prefix the dependency’s version with the tilde (`~`) character. Here's an example of how to allow updates to any 1.3.x version.
|
||||
Para permitir que una dependencia de npm se actualice a la última versión de PATCH, puedes prefijar la versión de la dependencia con el carácter tilde (`~`). Aquí hay un ejemplo de cómo permitir actualizaciones a cualquier versión 1.3.x.
|
||||
|
||||
```json
|
||||
"package": "~1.3.8"
|
||||
@ -18,15 +18,15 @@ To allow an npm dependency to update to the latest PATCH version, you can prefix
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
In the package.json file, your current rule for how npm may upgrade moment is to use a specific version (2.10.2). But now, you want to allow the latest 2.10.x version.
|
||||
En el archivo package.json, su regla actual para que npm pueda actualizar la dependencia "moment" es usar una versión específica (2.10.2). Pero ahora, quieres permitir la última versión 2.10.x.
|
||||
|
||||
Use the tilde (`~`) character to prefix the version of moment in your dependencies, and allow npm to update it to any new PATCH release.
|
||||
Usa el tilde (`~`) para anteponer la versión de moment en tus dependencias y permitir a npm actualizarlo a cualquier nueva versión PATCH.
|
||||
|
||||
**Note:** The version numbers themselves should not be changed.
|
||||
**Nota:** Los números de versión no deben ser cambiados.
|
||||
|
||||
# --hints--
|
||||
|
||||
"dependencies" should include "moment"
|
||||
"dependencies" debe incluir "moment"
|
||||
|
||||
```js
|
||||
(getUserInput) =>
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Use the tilde (`~`) character to prefix the version of moment in your dependenci
|
||||
);
|
||||
```
|
||||
|
||||
"moment" version should match "~2.10.2"
|
||||
la versión de "moment" debe coincidir con "~2.10.2"
|
||||
|
||||
```js
|
||||
(getUserInput) =>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user