From 7406dc993e1c579bba8840a9b1faf8bebf3d721e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: camperbot Date: Wed, 23 Feb 2022 17:51:49 +0530 Subject: [PATCH] chore(i18n,docs): processed translations (#45221) --- docs/i18n/japanese/FAQ.md | 2 +- docs/i18n/japanese/how-to-open-a-pull-request.md | 2 +- docs/i18n/japanese/security-hall-of-fame.md | 2 +- docs/i18n/japanese/security.md | 2 +- docs/i18n/portuguese/FAQ.md | 2 +- docs/i18n/portuguese/security-hall-of-fame.md | 2 +- docs/i18n/portuguese/security.md | 2 +- 7 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/i18n/japanese/FAQ.md b/docs/i18n/japanese/FAQ.md index 28b86b2f53..ddafcb7f26 100644 --- a/docs/i18n/japanese/FAQ.md +++ b/docs/i18n/japanese/FAQ.md @@ -85,7 +85,7 @@ YouTube チャンネル用の動画講座を作成するには、[YouTube チャ **一定期間、着実に** 上記を実行し、仲間のモデレーターがあなたを推薦した場合に、スタッフから連絡が来て、モデレーターチームに加わることができます。 オープンソース作業はボランティアであり、私たちの時間は限られています。 皆様も、おそらく同じだと思います。 したがって、24 時間年中無休でコミュニティに参加するのではなく、**着実に** 取り組んでいただきたいです。 -Take a look at our [Moderator Handbook](moderator-handbook.md) for a more exhaustive list of other responsibilities and expectations we have of our moderators. +モデレーターの責任と期待に関する包括的なリストは、[モデレーターハンドブック](moderator-handbook.md) をご覧ください。 ### このドキュメントに記載されていない問題で困っています。 diff --git a/docs/i18n/japanese/how-to-open-a-pull-request.md b/docs/i18n/japanese/how-to-open-a-pull-request.md index f0531a4248..24a78cf38d 100644 --- a/docs/i18n/japanese/how-to-open-a-pull-request.md +++ b/docs/i18n/japanese/how-to-open-a-pull-request.md @@ -72,7 +72,7 @@ ## プルリクエストへのフィードバック -> :tada: Congratulations on making a PR and thanks a lot for taking the time to contribute. +> :tada: PR の作成おめでとうございます。時間をかけて貢献してくださったことに心から感謝します。 モデレーターが内容を見て、フィードバックします。 仲間のモデレーターの時間を尊重し、しばらくお待ちください。 すべてのプルリクエストは、いずれレビューされます。 diff --git a/docs/i18n/japanese/security-hall-of-fame.md b/docs/i18n/japanese/security-hall-of-fame.md index 2f4cfa4636..f2d8440860 100644 --- a/docs/i18n/japanese/security-hall-of-fame.md +++ b/docs/i18n/japanese/security-hall-of-fame.md @@ -1,6 +1,6 @@ # 責任ある開示 - 殿堂入り -私たちのプラットフォームおよびユーザーの整合性に影響を与える可能性のある脆弱性について、責任ある開示をお願いします。 If you are interested in contributing to the security of our platform, please read our [security policy outlined here](security.md). +私たちのプラットフォームおよびユーザーの整合性に影響を与える可能性のある脆弱性について、責任ある開示をお願いします。 私たちのプラットフォームのセキュリティに貢献したい方は、[セキュリティポリシー](security.md) をお読みください。 現時点ではいかなる報奨金も報酬も提供していませんが、プラットフォームの安全性を守ってくださる皆さんに心から感謝しています。 diff --git a/docs/i18n/japanese/security.md b/docs/i18n/japanese/security.md index c404464bf8..c202a36810 100644 --- a/docs/i18n/japanese/security.md +++ b/docs/i18n/japanese/security.md @@ -12,7 +12,7 @@ 脆弱性が報告されたら、それを調査し誤検知ではないことを確認します。 詳細を明確にする必要がある場合は、ご連絡いたします。 発見した各問題について個別にレポートを提出することができます。 -While we do not offer any bounties or swags at the moment, we'll be happy to list your name in our [Hall of Fame](security-hall-of-fame.md) list, provided the reports are not low-effort. +現時点ではいかなる報奨金も報酬も提供していませんが、その報告に多大なご尽力をいただいた場合、[殿堂入り](security-hall-of-fame.md) リストにお名前を掲示いたします。 私たちは、[「beg bounties」](https://www.troyhunt.com/beg-bounties/) カテゴリの SPF & DKIM 構成、または SSL サーバーテスト等に関する問題を報告するため、ツール & オンラインユーティリティを使用することを検討します。それらの報告に対して対応することはできません。 diff --git a/docs/i18n/portuguese/FAQ.md b/docs/i18n/portuguese/FAQ.md index a0b0e04cb9..32edbf8c5f 100644 --- a/docs/i18n/portuguese/FAQ.md +++ b/docs/i18n/portuguese/FAQ.md @@ -85,7 +85,7 @@ No conjunto, seja respeitoso com os outros. Somos seres humanos de todo o mundo. Se você praticar o que foi dito acima **consistentemente por algum tempo** e se nossos companheiros moderadores recomendarem você, um membro da equipe entrará em contato e fará sua inclusão na equipe de moderadores. O trabalho em código aberto é trabalho voluntário e nosso tempo é limitado. Reconhecemos que isso é provavelmente também é verdade no seu caso. Por isso, enfatizamos a importância de ser **consistente** em vez de se envolver na comunidade em tempo integral. -Take a look at our [Moderator Handbook](moderator-handbook.md) for a more exhaustive list of other responsibilities and expectations we have of our moderators. +Dê uma olhada no nosso [Manual do Moderador](moderator-handbook.md) para obter uma lista mais completa de outras responsabilidades e expectativas que temos nossos moderadores. ### Estou com dificuldade em algo que não está incluído na documentação. diff --git a/docs/i18n/portuguese/security-hall-of-fame.md b/docs/i18n/portuguese/security-hall-of-fame.md index dd32b9e4e5..ea325269b1 100644 --- a/docs/i18n/portuguese/security-hall-of-fame.md +++ b/docs/i18n/portuguese/security-hall-of-fame.md @@ -1,6 +1,6 @@ # Divulgação responsável - Lista dos famosos -Apreciamos qualquer divulgação responsável de vulnerabilidades que possam impactar a integridade de nossas plataformas e usuários. If you are interested in contributing to the security of our platform, please read our [security policy outlined here](security.md). +Apreciamos qualquer divulgação responsável de vulnerabilidades que possam impactar a integridade de nossas plataformas e usuários. Se você está interessado em contribuir para a segurança de nossa plataforma, leia nossa [política de segurança descrita aqui](security.md). Embora não possamos oferecer nenhuma recompensa ou troca no momento, agradecemos a essas pessoas incríveis por nos ajudar a manter a plataforma segura para todos: diff --git a/docs/i18n/portuguese/security.md b/docs/i18n/portuguese/security.md index 80ab8681d3..3cb0f3ce26 100644 --- a/docs/i18n/portuguese/security.md +++ b/docs/i18n/portuguese/security.md @@ -12,7 +12,7 @@ Apreciamos qualquer divulgação responsável de vulnerabilidades que possa impa Ao reportar uma vulnerabilidade, vamos analisá-la e garantir que ela não é um falso positivo. Voltaremos a entrar em contato, caso seja necessário esclarecer alguns detalhes. Você pode enviar relatórios separados para cada issue que encontrar. -While we do not offer any bounties or swags at the moment, we'll be happy to list your name in our [Hall of Fame](security-hall-of-fame.md) list, provided the reports are not low-effort. +Embora não possamos oferecer nenhuma recompensa ou troca no momento, ficaremos felizes em listar seu nome em nossa [Lista dos famosos](security-hall-of-fame.md), contanto que os relatórios não sejam de baixo esforço. Consideramos o uso de ferramentas e utilitários on-line para relatar issues com SPF e configurações DKIM, testes de servidor SSL etc. na categoria de ["recompensas por migalhas"](https://www.troyhunt.com/beg-bounties/) e não responderemos a estes relatórios.