chore(i18n,docs): processed translations (#41368)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
camperbot
GitHub
@@ -1,83 +1,83 @@
|
||||
# How to add Cypress tests
|
||||
# Cómo agregar pruebas de Cypress
|
||||
|
||||
When making changes to JavaScript, CSS, or HTML which could change the functionality or layout of a page, it's important to add corresponding [Cypress](https://docs.cypress.io) integration tests.
|
||||
Al realizar cambios en JavaScript, CSS o HTML que podrían cambiar la funcionalidad o el diseño de una página, es importante agregar una prueba de integración de [Cypress](https://docs.cypress.io) correspondiente.
|
||||
|
||||
To learn how to write Cypress tests, or 'specs', please see Cypress' official [documentation](https://docs.cypress.io/guides/getting-started/writing-your-first-test.html).
|
||||
Para aprender como escribir pruebas de Cypress, o especificaciones, observa la [documentación](https://docs.cypress.io/guides/getting-started/writing-your-first-test.html) oficial de Cypress.
|
||||
|
||||
> Note: When writing tests for freeCodeCamp, remember to add `/* global cy */` to the top of the file to avoid ESLint issues.
|
||||
> Nota: Cuando escribimos pruebas para freeCodeCamp, recuerda agregar `/* global cy */` al inicio del archivo para evitar problemas con ESLint.
|
||||
|
||||
## Where to add a test
|
||||
## Donde agregar una prueba
|
||||
|
||||
- Cypress tests are in the `./cypress` directory.
|
||||
- Las pruebas de Cypress están en el directorio `./cypress`.
|
||||
|
||||
- Cypress tests for a curriculum module are in the corresponding curriculum directory, i.e. `cypress/integration/learn/responsive-web-design/basic-css/index.js`.
|
||||
- Las pruebas de Cypress para un módulo curricular están en el directorio curricular correspondiente, por ejemplo: `cypress/integration/learn/responsive-web-design/basic-css/index.js`.
|
||||
|
||||
## How to run tests
|
||||
## Como ejecutar pruebas
|
||||
|
||||
> [!NOTE] If using GitPod, please see [Cypress-GitPod Setup](/how-to-add-cypress-tests#cypress-gitpod-setup)
|
||||
> [!NOTE] Si utilizas GitPod, por favor mira la [Configuración de Cypress-GitPod ](/how-to-add-cypress-tests#cypress-gitpod-setup)
|
||||
|
||||
### 1. Ensure that MongoDB and client applications are running
|
||||
### 1. Asegúrate de que MongoDB y la aplicación de cliente se estén ejecutando
|
||||
|
||||
- [Start MongoDB and seed the database](/how-to-setup-freecodecamp-locally#step-3-start-mongodb-and-seed-the-database)
|
||||
- [Inicia MongoDB y propaga la base de Datos](/how-to-setup-freecodecamp-locally#step-3-start-mongodb-and-seed-the-database)
|
||||
|
||||
- [Start the freeCodeCamp client application and API server](/how-to-setup-freecodecamp-locally#step-4-start-the-freecodecamp-client-application-and-api-server)
|
||||
- [Inicia la aplicación de cliente de freeCodeCamp y el servidor API](/how-to-setup-freecodecamp-locally#step-4-start-the-freecodecamp-client-application-and-api-server)
|
||||
|
||||
### 2. Run the cypress tests
|
||||
### 2. Ejecuta las pruebas de Cypress
|
||||
|
||||
To run tests against production builds, replace `dev` with `prd` below.
|
||||
Para ejecutar pruebas en las compilaciones de producción, reemplaza `dev` con `prd` abajo.
|
||||
|
||||
- To run all tests in the `./cypress` directory:
|
||||
- Para ejecutar todas las pruebas en el directorio `./cypress`:
|
||||
|
||||
```console
|
||||
npm run cypress:dev:run
|
||||
```
|
||||
|
||||
- To run a single test:
|
||||
- Para ejecutar una sola prueba:
|
||||
|
||||
```console
|
||||
npm run cypress:dev:run -- --spec=cypress/pathToYourSpec/youSpecFileName.js
|
||||
```
|
||||
|
||||
- To create a development build, start the development server, and run all existing cypress end-to-end tests:
|
||||
- Para crear una compilación de desarrollo, inicia el servidor de desarrollo y ejecuta todas las pruebas de cypress existentes de extremo a extremo:
|
||||
|
||||
```console
|
||||
npm run e2e:dev:run
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Cypress-GitPod Setup
|
||||
## Configuración de Cypress-GitPod
|
||||
|
||||
### 1. Ensure you are on the _Feature Preview_ of GitPod _as of 01/02/2021_
|
||||
### 1. Asegúrate de estar en la _Feature Preview_ (vista previa de funciones) de GitPod _a partir del 01/02/2021_
|
||||
|
||||
- Go to [GitPod Docs - Feature Preview](https://www.gitpod.io/docs/feature-preview/) to see how to enable _Feature Preview_
|
||||
- Ve hacia [GitPod Docs - Feature Preview](https://www.gitpod.io/docs/feature-preview/) para ver como habilitar la _Feature Preview_
|
||||
|
||||
### 2. Ensure Development Environment is Running
|
||||
### 2. Asegúrate de que el entorno de desarrollo se esté ejecutando
|
||||
|
||||
If starting the GitPod environment did not automatically develop the environment:
|
||||
Si al iniciar el entorno de GitPod no se creó automáticamente el ambiente:
|
||||
|
||||
- Start the database
|
||||
- Inicia la base de datos
|
||||
|
||||
```console
|
||||
mongod
|
||||
```
|
||||
|
||||
- Seed the database
|
||||
- Propaga la base de datos
|
||||
|
||||
```console
|
||||
npm run seed
|
||||
```
|
||||
|
||||
- Develop the server and client
|
||||
- Inicia el servidor de desarrollo y cliente
|
||||
|
||||
```console
|
||||
npm run develop
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 3. Install Cypress Build Tools
|
||||
### 3. Instala las herramientas de compilación de Cypress
|
||||
|
||||
```console
|
||||
npm run cypress:install-build-tools
|
||||
```
|
||||
|
||||
- When prompted in the terminal, select your keyboard layout by language/area
|
||||
- Cuando se te solicite en la terminal, selecciona la distribución de tu teclado por idioma / área
|
||||
|
||||
Now, [Cypress can be run](/how-to-add-cypress-tests#_2-run-the-cypress-tests)
|
||||
Ahora, [Cypress puede ejecutarse](/how-to-add-cypress-tests#_2-run-the-cypress-tests)
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user