From 788a2c57f2ac51cb143a910861cdcba0ad5a4e39 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Maxim <38157253+tablll@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 3 Nov 2018 23:53:17 +0300
Subject: [PATCH] 2 paragraphs correction (#19958)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
* Paragraph correction
Сompletely reformulated the first two paragraphs, for a more correct Russian language
* Update index.md
* 172
---
guide/russian/bootstrap/buttons/index.md | 11 +++++++----
guide/russian/bootstrap/collapse/index.md | 8 ++++----
2 files changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/guide/russian/bootstrap/buttons/index.md b/guide/russian/bootstrap/buttons/index.md
index 3cf2d801f9..a739c4b42e 100644
--- a/guide/russian/bootstrap/buttons/index.md
+++ b/guide/russian/bootstrap/buttons/index.md
@@ -4,19 +4,22 @@ localeTitle: Кнопки
---
## Кнопки
-Структура Bootstrap предоставляет вам различные варианты стилизации для кнопок. Эти стили помогают предоставить пользователю визуальное представление о том, что может сделать кнопка.
+
+Библиотека Bootstrap предоставляет различные варианты для стилизации кнопок. Эти стили помогут вам дать пользователю визуальное представление о том, что каждая кнопка делает.
#### Как использовать:
-Чтобы использовать кнопки бутстрапа, вы выполняете те же шаги, что и для того, чтобы создать кнопку в HTML, за исключением того, что вы примените соответствующий класс CSS к кнопке. Пример кода приведен ниже.
+Чтобы использовать кнопки из бибилиотеки Bootstrap вы выполняете те же шаги, что и при создании кнопки в HTML, за исключением того, что вам также потребуется применить к кнопке соответствующий CSS класс. Пример кода приведен ниже.
+
**Пример кода:**
``
-первичный
+Первичный
+
+Также, вы можете использовать Bootstrap кнопки вместе с элементами `` и ``, как показано в приведенных ниже примерах.
-Вы также можете использовать бутстрап-кнопки с элементами `` и `,` как показано в приведенных ниже примерах.
`This button is a link`
diff --git a/guide/russian/bootstrap/collapse/index.md b/guide/russian/bootstrap/collapse/index.md
index 7e21d67dfd..38abbf5749 100644
--- a/guide/russian/bootstrap/collapse/index.md
+++ b/guide/russian/bootstrap/collapse/index.md
@@ -2,11 +2,11 @@
title: Collapse
localeTitle: коллапс
---
-## коллапс
+## Collapse
-Свернуть это плагин, который поможет вам скрыть или раскрыть элементы с помощью плавной анимации. Разработчики обычно используют развал bootstrap, чтобы скрыть или показать дополнительные детали раздела веб-страницы. Например, у вас может быть список предметов с очень длинными описаниями. При отображении всего будет потребляться много места, поэтому сбой бутстрапа можно использовать для скрытия и раскрытия описания.
+Collapse это плагин, который с помощью плавной анимации помогает скрывать и показывать элементы. Разработчики обычно используют bootstrap collapse чтобы скрыть или показать дополнительную информацию для какого-либо раздела веб-страницы. Например, у вас может быть список элементов с длинными описаниями, которые занимают на странице очень много места. Bootstrap collapse можно использовать что бы их скрыть и, в случае необходимости, показать.
-Коллапс начальной загрузки предоставляется как отдельный плагин с именем collapse.js, что означает, что он может использоваться вне среды бутстрапа. Сам плагин можно найти здесь http://getbootstrap.com/2.0.4/javascript.html#collapse.
+Bootstrap collapse предоставляется под именем collapse.js в качестве отдельного плагина, что дает возможность его использовать вне среды bootstrap. Найти и скачать плагин вы можете здесь: http://getbootstrap.com/2.0.4/javascript.html#collapse.
Коллапс Bootstrap можно использовать с несколькими элементами, кнопкой, привязным тегом или панелью. Чтобы использовать сбой, вам нужно как минимум два элемента, один элемент будет контролировать состояние скрытия или раскрытия другого элемента.
@@ -169,4 +169,4 @@ $('.collapsible-element').on('show.bs.collapse', function() {
#### Дополнительная информация:
-[Официальный справочник Bootstrap 4 по краху](https://v4-alpha.getbootstrap.com/components/collapse/)
\ No newline at end of file
+[Официальный справочник Bootstrap 4 по collapse](https://v4-alpha.getbootstrap.com/components/collapse/)